Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/186/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Danice Kočičkovej a členov senátu JUDr. Amy Odalošovej a Mgr. Kataríny Katkovej, v spore žalobkyne: Z. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXX, štátna občianka J. republiky, zastúpenej JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie J. Kráľa 5/A, Lučenec, proti žalovanému: Endepro, s. r. o., v likvidácii, so sídlom Ružinovská 42, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 805 731 (formou dobrovoľného výmazu z obchodného registra vymazanému), o zaplatenie 230,60 € s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby v odvolacom konaní - po vydaní rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. - 420 zo dňa 26. 01. 2018, takto

rozhodol:

I. Späťvzatie žaloby p r i p ú š ť a, rozsudok Okresného súdu Lučenec č. k. -420 zo dňa 26. 01. 2018 zrušuje a konanie zastavuje.

II. Uznesenie Okresného súdu Lučenec č. k. -434 zo dňa 19. 03. 2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. -600 zo dňa 26. 06. 2018 zrušuje.

III. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom č. k. -420 zo dňa 26. 01. 2018 okresný súd uložil žalovanému - spoločnosti Provident Financial, s. r. o., so sídlom v Bratislave, IČO: 35 805 731 povinnosť zaplatiť žalobkyni 230,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 230,60 € od 10. 03. 2017 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 230,60 € od 11. 02. 2017 do 09. 03. 2017 okresný súd žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žalobkyni priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením a zároveň uložil žalovanému povinnosť zaplatiť Slovenskej republike súdny poplatok vo výške 16,50 €, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. V odôvodnení predmetného rozsudku okresný súd uviedol, že vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že žalovaný sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobkyne, nakoľko v Zmluve o úvere č. 570246286 zo dňa 23. 10. 2013 absentuje povinná obsahová náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to správne vypočítaná RPMN, čoho dôsledkom je, že úver poskytnutý žalobkyni na základe Zmluvy o úvere č. 570246286 zo dňa 23. 10. 2013 je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. V uvedenej súvislosti okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku konštatoval, že žalobkyni bola na základe predmetnej zmluvy o úvere žalovaným poskytnutá suma 400 €, žalobkyňa uhradila žalovanému celkom sumu 630,60 €, takže žalovaný je povinný vrátiť žalobkyni titulom vydania bezdôvodného obohatenia sumu 230,60 €. K vznesenej námietke premlčania okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že skúmal, či nárok žalobkyne na vydanie bezdôvodného obohatenia je premlčaný alebo nie, pričom dospel k záveru, že začiatok plynutia premlčacej doby pri nároku na vydanie

bezdôvodného obohatenia sa viaže na vedomosť o tom, kedy sa žalobca (v tomto prípade žalobkyňa) dozvie o tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto zaň zodpovedá, pričom obidve podmienky musia byť splnené kumulatívne. Základným účinkom premlčania je, že v prípade, ak sa dlžník premlčania dovolá, premlčané právo veriteľovi nemožno v súdnom konaní priznať. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa tak premlčí uplynutím subjektívnej premlčacej doby, najneskôr však uplynutím objektívnej premlčacej doby. V uvedenej súvislosti okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobkyňa z titulu predmetnej Zmluvy o úvere č. 570246286 zo dňa 23. 10. 2013 zaplatila žalovanému poslednú splátku úveru dňa 22. 08. 2016. Subjektívna premlčacia doba tak podľa okresného súdu začala plynúť 22. 08. 2016 a uplynula by 22. 08. 2018, pričom žaloba bola podaná na súd dňa 13. 02. 2017. Z uvedených dôvodov mal okresný súd za to, že nárok žalobkyne na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je premlčaný v subjektívnej, ale ani v objektívnej premlčacej dobe, a preto žalobe v časti o zaplatenie sumy 230,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 230,60 € od 10. 03. 2017 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, vyhovel.

3. Proti predmetnému rozsudku súdu prvej inštancie sa žalovaný odvolal. V odvolaní uviedol, že odvolanie podáva podľa ustanovenia , , a , pretože v konaní pred súdom prvej inštancie nebola pri dokazovaní plne rešpektovaná zásada ústnosti, priamosti a bezprostrednosti, ďalej preto, že súd prvej inštancie porušil pri dokazovaní zásadu rovnosti strán sporu, pretože rozhodnutie súdu prvej inštancie je nedostatočne odôvodnené, je nekoherentné a nepresvedčivé, pretože rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávnych skutkových zistení a tiež preto, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

4. V priebehu odvolacieho konania - v podaní zo dňa 10. 07. 2018 zobrala žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu v celom rozsahu späť, čo odôvodnila tým, že uzatvorila so žalovaným dohodu o urovnaní sporu. Žiadala, aby odvolací súd konanie zastavil, neodkladné opatrenie vo veci nariadené zrušil a žiadnemu z účastníkov (strán sporu) v súlade s uzatvorenou dohodou a urovnaní sporu nepriznal náhradu trov konania.

5. Z výpisu z Obchodného registra oddiel Sro, vložka č. 23439/B (č. l. 547 spisu) odvolací súd zistil, že v priebehu odvolacieho konania - 01. 03. 2018 vstúpil žalovaný do likvidácie, k 04. 04. 2018 zmenil obchodné meno na Endepro, s. r. o. v likvidácii.

6. Podľa ustanovenia a , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

7. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade bola žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a žalovaný so späťvzatím žaloby neprejavil nesúhlas (so žalobkyňou uzatvoril dohodu o urovnaní sporu), odvolací súd v súlade s ustanovením späťvzatie žaloby pripustil a v zmysle ustanovenia , veta druhá rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil. Zároveň odvolací súd zrušil uznesenie Okresného súdu Lučenec č. k. -434 zo dňa 19. 03. 2018, ktorým okresný súd nariadil neodkladné opatrenie, a to v spojení s uznesením Krajského súdu sp. zn. -600 zo dňa 26. 06. 2018, (ktorým krajský súd ako súd odvolací uznesenie súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia podľa ustanovenia a potvrdil), pretože odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené ( ).

8. O trovách konania (prvoinštančného a aj odvolacieho) rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia v spojení s ustanovením tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, pretože strany sporu sa v zmysle dohody o urovnaní sporu dohodli, že si nebudú navzájom uplatňovať náhradu trov konania.

9. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 ( druhá veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).