Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/56/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanej: S. W., narodená XX.X.XXXX, bytom T., o zaplatenie 3 951,85 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd ukladá žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.951,85 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne, počnúc od 26.1.2016 až do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná.

III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.

odôvodnenie:

1.Žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu upomínaciemu požaduje od žalovanej zaplatenie sumy 3 951,85 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania . Svoju žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca - Tatra banka, a.s., odštepný závod Raiffeisen banka, so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930 so žalovanou dňa 25.8.2015 uzatvoril zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 4 000,00 eur. Žalovaná sa podľa zmluvy zaviazala zaplatiť poskytnuté peňažné prostriedky v splátkach vo výške podľa zmluvy o úvere. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou záväzku, a preto predchodca žalobcu po dodržaní zákonného postupu podľa k zosplatneniu úveru, pričom žalovaná aj napriek zaslanej výzve zo strany žalobcu nezaplatila dlžnú sumu. Okrem toho si žalobca uplatňuje voči žalovanej aj príslušné zákonné úroky z omeškania v súlade s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.

2. Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní č. k. zo dňa 1.4.2019, ktorý bol však podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ( ďalej len "ZoUK") zrušený pre jeho nedoručenie žalovanej do vlastných rúk.

3. Žalovanej bola žaloba doručená podľa ( ďalej len "CSP" ) , k žalobe sa nevyjadrila, skutkové tvrdenia nepoprela.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré boli riadne predvolané strany sporu. Žalobca sa nezúčastnil pojednávania, doručenie predvolania mal vykázané a svoju neúčasť neospravedlnil.

Žalovaná mala doručenie predvolania vykázané podľa a pojednávania sa nezúčastnila. Súd pojednával v zmysle v neprítomnosti strán sporu.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o úvere, všeobecnými obchodnými podmienkami, obchodnými podmienkami, zmluvnou o postúpení pohľadávok s prílohami, výzvou na úhradu dlžnej sumy - predžalobná výzva, výpisom z bankovej knihy a zistil nasledovný skutkový a právny stav :

6. Dňa 25.8.2015 právny predchodca žalobcu spoločnosť Tatra banka, a.s. a žalovaná uzatvorili zmluvu o úvere č.3500082299 na základe ktorej sa banka zaviazala žalovanej poskytnúť peňažné prostriedky vo výške 4 000,00 eur a žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a plniť podmienky dohodnuté v zmluve. Úver sa zaviazala splatiť v 72. pravidelných mesačných splátkach vo výške 87,26 eur, splatných v 16. deň kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bola 16.9.2015. V zmluve je uvedená úroková sadzba vo výške 16,00%, RPMN je v zmluve stanovená ako 17,49 %, priemerná RPMN 15,44% a celková výška nákladov spojená s úverom je vo výške 6 282,72 eur. Výzvou na zaplatenie - predžalobná výzva zo dňa 17.12.2018 žalobcu žalovanej oznámil aktuálny zostatok pohľadávky zo zmluvy č. XXXXXXXXXX ku dňu 17.12.2018 predstavuje sumu 5 432,22 eur a zároveň vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy v lehote do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Z výpisu bankovej knihy zo dňa 10.9.2018 vyplýva, že výška pohľadávky k dátumu odplatného postúpenia predstavuje sumu v celkovej výške 4 217,49 eur, ktorá pozostáva z istiny v omeškaní vo výške 3 951,85 eur, riadneho úroku vo výške 226,73 eur, úroku z istiny v omeškaní vo výške 3,31 eur, sankčného úroku vo výške 2,6 eur, poplatkov v omeškaní vo výške 33 eur. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 7.12.2017 a jej príloh vyplýva, že právny predchodca žalobcu Tatra banka, a.s., ako postupca previedla pohľadávku voči žalovanej, ktorá je predmetom tohto konania na žalobcu - spoločnosť BENCONT COLLECTION a.s. ako postupníka.

7. Podľa z. v znení neskorších predpisov ( ďalej len "ObZ") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len "") spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. 9. Podľa , , ZoSÚ spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania; veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

10. Podľa v znení neskorších predpisov ( ďalej len "OZ" ), ( v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa 52 ods. 2 v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

12. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

16. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

17. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania ; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná dňa 25.8.2015 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, kde na jednej strane vystupuje spotrebiteľ fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a na druhej strane veriteľ právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver, čím sa otvoril priestor pre aplikáciu a nasl. , ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných právnych predpisoch a to o ochrane spotrebiteľa alebo o spotrebiteľských úveroch. Z ustálenej rozhodovacej praxe vyplýva, že ustanovenie tretej vety , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou ( rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. ).

20. V konaní mal súd preukázané, že žalobca poskytol žalovanej titulom zmluvy o úvere sumu 4000,00 eur a žalovaná konala v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o spotrebiteľskom úvere a neuhrádzala pravidelné mesačné splátky riadne a včas. Vzhľadom na omeškanie žalovanej s platením zmluvne dohodnutých splátok právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Žalovaná ani napriek zaslanej výzve zo strany žalobcu nezaplatila dlžnú pohľadávku. Žalovaná bola v konaní pasívna, k žalobe sa nevyjadrila, nepreberala zásielky a nezúčastňovala sa pojednávaní. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná vykonala dobrovoľnú úhradu dlhu. Neprodukovala žiadne dôkazy, z ktorých by súd mal preukázanú úhradu dlhu alebo zánik záväzku z iného dôvodu ako zaplatením, niektorým zo spôsobov podľa šiesteho oddielu , prípadne akúkoľvek zmenu záväzku. Keďže žalovaná po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnila žiadnu úhradu, žaloba je v plnom rozsahu dôvodná. Preto súd vyhovel žalobe a žalobca, ako aktívne legitimovaný titulom zmluvy o postúpení pohľadávky, má vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, nárok na zaplatenie sumy 3 951,85 eur, ktorú žalobcovi súd priznal spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 26.1.2016 do zaplatenia, ktorým dňom bola žalovaná už preukázateľne v omeškaní.

21. Podľa v znení neskorších predpisov ( ďalej len "CSP") súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.

22. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s . Žalobca mal v konaní plný úspech vo veci, preto mu súd priznal proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% , o výške ktorých rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra , písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , ďalej ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.