Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/27/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Alexandra Mojša a JUDr. Ivice Hanuskovej v právnej veci navrhovateľky K.. V. H., rod. F., nar. XX. XX. XXXX, bydliskom F. F., F. XXX/XX, proti odporcovi C. H., nar. XX. XX. XXXX, bydliskom F. F., F. XXX/XX, o rozvod manželstva, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -28 zo dňa 22. 02. 2019, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozsudkom manželstvo navrhovateľky K.. V. H., rod. F., nar. XX. XX. a odporcu C. H., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX v rímskokatolíckom kostole v F. F., zapísané v knihe manželstiev Y. úradu v F. F. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, poradové číslo XX, rozviedol.

2. Okresný súd konal o návrhu navrhovateľky, ktorá požiadala o rozvod manželstva z dôvodu dlhodobého rozvratu manželstva. U oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo, uzavreté po polročnej známosti. Z manželstva pochádzajú dve, v súčasnosti už plnoleté deti. Rozvrat manželstva podľa navrhovateľky spôsobilo manželovo požívanie alkoholických nápojov. Navrhovateľka situáciu riešila tak, že začala študovať na vysokej škole, ktorú ukončila. Obnoviť spolužitie s manželom nemieni a odsťahovala sa k svojim rodičom.

3. Odporca pracuje ako kŕmič - ošetrovateľ dobytka na družstve. Z dôvodu vykonávanej práce netrávili s navrhovateľkou ani dovolenku, čo navrhovateľke vadilo. Potvrdil požívanie alkoholických nápojov, ktoré zintenzívnil potom, čo navrhovateľka začala navštevovať vysokú školu. Navrhovateľka s odporcom nekomunikuje. Odporca s návrhom na rozvod nesúhlasil. Bol by ochotný prestať s požívaním alkoholických nápojov.

4. Okresný súd zistil, že u oboch účastníkov išlo o ich prvé manželstvo, ktoré bolo uzavreté dňa 27. 02. XXXX v rímskokatolíckom kostole v F. F. Z manželstva pochádzajú dve, teraz už plnoleté deti N. a Y.. K. spoločné bydlisko bolo v F. F. - L., F. XXX/XX. Z výsluchu účastníkov na pojednávaní 22. 02. 2019 zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a došlo k trvalému rozvratu ich manželstva, čo bolo zapríčinené dlhodobým požívaním alkoholických nápojov zo strany odporcu a charakterom jeho zamestnania. K vzájomnému odcudzeniu prispela aj skutočnosť, že navrhovateľka začala študovať a úspešne ukončila štúdium na vysokej škole. Odporca vedel, že navrhovateľke vadí jeho požívanie

alkoholických nápojov a nepokúsil sa s tým prestať. Za danej situácie nemožno od navrhovateľky žiadať, aby v manželskom zväzku zotrvala. Návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.

5. Na právne zdôvodnenie okresný súd uviedol Zákona o rodine. O trovách konania rozhodol podľa , podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

6. Proti rozhodnutiu okresného súdu podal odporca včas odvolanie, v ktorom zopakoval, že nesúhlasí z rozvodom manželstva, ani s dôvodmi uvedenými v rozsudku. Nemyslí si, že by ich vzťah mal skončiť. Po začatí štúdia manželky nemali na seba čas a on je ochotný prestať piť a naplno sa jej venovať, plniť si svoje manželské povinnosti. Manželku má stále rád a život bez nej nevie si predstaviť. Majú spolu dve deti, ktoré sú už plnoleté a samostatné, preto by mali viac času na seba. Manželka sa z domu odsťahovala tesne pred pojednávaním, pobrala si veci, ktoré spoločne nadobudli za dobu 26 rokov

7. Navrhovateľka vo vyjadrení k odvolaniu zotrvala na rozvode manželstva. Odporca požíval alkoholické nápoje už predtým, ako začala štúdium na vysokej škole, čo sa ešte zhoršilo a pokračovalo, aj keď navrhovateľka štúdium ukončila. Celá starostlivosť o domácnosť a výchovu detí bola na navrhovateľke. Odporca sa o navrhovateľku prestal zaujímať, nechcel s ňou nikam chodiť a ani si neplnil manželské povinnosti. Pri odsťahovaní zo spoločnej domácnosti si zobrala veci osobnej spotreby, veci ktoré zdedila alebo dostala do daru. Všetko ostatné, vrátane nábytku a elektrospotrebičov zostalo odporcovi Vzájomne sa tak odcudzili, že návrat pre navrhovateľku už nie je možný.

8. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“) preskúmal vec v rozsahu danom ust. a , (ďalej len „“) a napadnutý rozsudok podľa , v spojení s potvrdil ako vecne správne.

9. Podľa o rodine, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa odseku 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

10. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie ako aj obsah súdneho spisu a zistil, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané na základe správne a v potrebnom rozsahu zisteného skutkového stavu, ktorý okresný súd správne právne posúdil a v potrebnom rozsahu odôvodnil. Účastníci konania hospodárili do odchodu navrhovateľky z domácnosti spoločne v rodinnom dome. Z manželstva pochádzajú dve už plnoleté deti. Navrhovateľka prejavila pevné rozhodnutie ukončiť spolužitie aj tým, že sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala. Manželstvo účastníkov konania prestalo spĺňať svoj účel a nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Navrhovateľku nemožno nútiť, aby zotrvala v manželskom zväzku, v ktorom zostať nechce. Z vyjadrení účastníkov konania krajský súd nezistil žiadny dôvod, ktorý by spochybňoval správnosť rozhodnutia o rozvode manželstva účastníkov konania. Odporca síce deklaroval snahu o zachovanie manželstva, ale jeho doterajší postoj bol taký, že pre odstránenie príčin, ktoré viedli k odcudzeniu navrhovateľky voči jeho osobe nič zmysluplné neurobil. Nebolo sporné, že manželstvo účastníkov konania dlhšiu dobu neplnilo účel, netvorilo životné spoločenstvo muža a ženy ako dvoch rovnocenných, na sebe závislých partnerov, ktorí voči sebe pociťujú a prejavujú si vzájomnú náklonnosť a lásku, ktorí spoločne pracujú na odstraňovaní problémov, ktoré život prináša, čím by vytvárali zdravé rodinné prostredie. Nebolo preukázané, že od skončenia konania na okresnom súde došlo k takej náprave vzájomných vzťahov účastníkov konania, ktoré by svedčili za zachovanie ich manželstva. Odporca nepreukázal, že narušený vzájomný vzťah a nezhody s navrhovateľkou neboli natoľko závažné, aby súd manželstvo nerozviedol. Odporca nevyvrátil správnosť záverov okresného súdu, že rozvrat manželstva je trvalý, že ich osobné vzťahy sú vážne narušené,

trvalo rozvrátené a že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel a preto nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Krajský súd ako súd odvolací preto z tých istých dôvodov, ako uviedol okresný súd, rozhodnutie o rozvode manželstva účastníkov konania potvrdil.

11. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).