Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24P-241-2019.pdf
PDF · 86.64 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/241/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou Mgr. Máriou Sitárovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88 ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, XX Y. road, N. N XRE, zastúpenej L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. - T., C. XXX/X ako splnomocneným zástupcom a S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. - T., C. XXX/X, o návrhu matky na zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd mení rozsudok Okresného súdu Nitra č.k. 24P/364/2016-96 zo dňa 21.09.2017 tak, že maloletého V. Z., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matke a otca zaväzuje prispievať na jeho výživu mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona počnúc dňom 04.09.2019, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
Zročné výživné súd otcovi neurčuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.09.2019 domáhala zverenia maloletého V. Z., nar. XX.XX.XXXX do svojej osobnej starostlivosti a otca žiadala zaviazať prispievať na jeho výživu podľa jeho možností, schopností, príjmových a majetkových pomerov. Styk otca s maloletým dieťaťom navrhla ponechať na dohodu rodičov. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletý V. jej počas svojho pobytu u nej povedal, že by chcel žiť u nej spolu s bratmi a nechce sa vrátiť na Slovensko. Vo svojom návrhu tiež poukázala na skutočnosť, že maloletý V. nemá rečovú bariéru, plynule vie po anglicky slovom aj písmom, preto jeho adaptáciu na v Anglicku nepovažuje za problémovú.
2. Na pojednávanie sa nedostavila matka ani jej splnomocnený zástupca. Matka mala doručenie predvolania vykázané, preto súd pojednával podľa § 31 Zákona č. 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok) v jej neprítomnosti.
3. Otec maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že s matkou detí telefonoval, tá predvolanie na pojednávanie dostala, prišlo jej to dokonca skôr ako jemu. On s návrhom súhlasí, syn je vlastne od začiatku prázdnin u matky. Prišli domov ako sa skončili prázdniny. Začali to riešiť, syn sa vyjadril, že chce žiť u mamy, má tam ešte dvoch súrodencov. Skoro denne s ním komunikuje cez aplikáciu, vyjadroval sa, že sa mu páči, že je stále vonku s bratmi, chodí si kde chce, on mu tu toto nedovolil. Chodí do školy, do ktorej chodil aj predtým, keď boli ešte spolu v Anglicku. Čo sa týka jeho príjmu, momentálne môže platiť iba minimálne výživné, nakoľko minulý rok v septembri ukončil živnosť, obchodoval s autami, avšak toto
už nejde, neoplatí sa to, preto s tým skončil. Mal ešte nejaké úspory, z ktorých žil. Momentálne si prácu hľadá, sám si uhrádza odvody do zdravotnej poisťovne. Ak niečo nevymyslí, bude sa musieť zaevidovať na úrade práce. Žije v spoločnej domácnosti s otcom a bratmi. Jeden brat chodí ešte do školy, jeden je zamestnaný. Na bývanie prispieva sumou 100,- eur. Žili tam aj s mamou, ale tá od nich asi pred tromi týždňami odišla. On deťom posiela keď niečo potrebujú a to všetkým trom. Napr. chceli kopačky, telefóny im kúpil, tiež nejaké oblečenie, teraz na haloween hračky - masky. K tým dvom deťom stále nemá určené otcovstvo, avšak považuje sa za ich otca, a preto na ne aj takto prispieva. Čo sa týka zameškaného výživného od septembra, myslí si, že toto mu nevzniklo, nakoľko im nakúpil a poslal veci za približne 400,- eur. Čo sa týka úpravy styku dohodli sa, že malý bude chodiť na prázdniny sem tak, ako predtým chodil do Anglicka, styk preto upraviť súdom nežiada. Čo sa týka matky detí, tak táto býva u svojej mamy aj s deťmi, tak ako predtým a pravdepodobne stále podniká v tej kozmetike.
4. Otec v konečnom návrhu uviedol, že žiada návrhu vyhovieť.
5. Kolízny opatrovník v konečnom návrhu uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovanie navrhuje návrhu matky vyhovieť, otcovi určiť minimálne výživné a styk ponechať na dohodu rodičov.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, rozsudok Okresného súdu Nitra sp. zn.: 24P/364/2016 - 96 zo dňa 21.09.2017, rodný list maloletého dieťaťa, súhlas otca, splnomocnenie na prevzatie rozhodnutia, žiadosť o povolenie k štúdiu v zahraničí, neodkladné opatrenie, úradný záznam, splnomocnenie, pripojený spis Okresného súdu Nitra sp. zn.: 24P/364/2016 a zistil tento skutkový stav:
7. Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn.: 24P/364/2016 - 96 zo dňa 21.09.2017 súd zveril maloletého V. Z., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na jeho výživu sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima mesačne na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, ktoré je matka povinná platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca, pričom zročné výživné súd matke neurčil. Súd ďalej upravil styk matky s maloletým V. tak, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletým každý rok počas letných školských prázdnin od 01.07. od 10.00 hod. do 31.08. do 18.00 hod.
8. Maloletý V. je v starostlivosti svojej matky od letných prázdnin, kedy vyslovil želanie zostať žiť so svojou matkou a súrodencami vo Veľkej Británii. Okresný súd Nitra neodkladným opatrením sp. zn.: 24P/241/2019 - 13 zo dňa 11.09.2019 dočasne zveril maloletého V. do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Matka býva v Anglicku v spoločnej domácnosti so svojou matkou a dvomi maloletými synmi, pričom matke je stará matka maloletých detí nápomocná so starostlivosťou o jej maloleté deti. Matka je samostatne zárobkovo činnou osobou, jej majetkové pomery sa od poslednej úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu nezmenili. Otec maloletého dieťaťa s návrhom na matky na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky súhlasil. Od posledného rozhodnutia súdu došlo na jeho strane k zmene pomerov v tom zmysle, že minulý rok ukončil podnikanie na základe živnostenského oprávnenia, v súčasnosti žije podľa svojho vyjadrenia z úspor a prácu si hľadá. Aj naďalej žije v spoločnej domácnosti so svojim otcom a bratmi, na výdavky spojené s bývaním prispieva sumou 100,- eur mesačne. Na výživu maloletého V. prispieva otec aj v podobe nákupu oblečenia, športových potrieb, elektroniky, pričom od septembra takto prispel podľa svojho vyjadrenia na všetky tri deti celkovo sumou 400,- eur.
9. Podľa § 26 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
11. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
12. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
13. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
14. Od 01.07.2019 predstavuje minimálne výživné sumu 28,79 eura na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
16. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
18. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
19. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
20. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
21. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
22. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
23. Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
24. Podľa § 52 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
25. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh matky na zverenie maloletého V. do jej osobnej starostlivosti bol podaný dôvodne. Maloletý V. prejavil vôľu žiť so svojou matkou a súrodencami v Anglicku, pričom toto jeho rozhodnutie je zo strany oboch rodičov plne akceptované. Maloletý V. sa tak na základe predbežného opatrenia, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.09.2019, nachádza v starostlivosti svojej matky v mieste ich bydliska v Anglicku, kde aj riadne
navštevuje príslušné školské zariadenie. Súdu neboli signalizované žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloleté dieťa, a preto vzhľadom na všetky okolnosti jej návrhu vyhovel a maloletého V. zveril do jej osobnej starostlivosti. So zmenou výchovného prostredia maloletého dieťaťa sa súd ďalej zaoberal vyživovacou povinnosťou oboch rodičov. Matka pracuje v zahraničí ako samostatne zárobkovo činná osoba, pričom deklarovala, že jej príjmy sú rôzne, avšak postačujúce na zabezpečenie potrieb rodiny a v tomto smere nedošlo na jej strane k žiadnej zmene. Otec maloletého dieťaťa ukončil podnikanie na základe živnostenského oprávnenia, ktoré sa podľa jeho slov už neoplatilo, v súčasnosti je nezamestnaný, žije z úspor a prácu si podľa svojho vyjadrenia aktívne hľadá. Vzhľadom na schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov dospel súd k záveru, že výživné vo výške minimálneho výživného zo strany otca spolu s primeraným výživným zo strany matky a prídavkom na dieťa, bude postačujúce na krytie všetkých odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Napriek tomu, že súd zaviazal otca vyživovacou povinnosťou od 04.09.2019, teda odo dňa, kedy matka návrh podávala, otcovi zročné výživné neurčil, nakoľko tento si svoju vyživovaciu povinnosť za mesiac september 2019 splnil a to kúpou oblečenia, športových potrieb a elektroniky pre dieťa. Súd styk otca s maloletým dieťaťom v zmysle návrhu matky a otca neupravil, nakoľko títo sa na styku vedia dohodnúť. S poukazom na uvedené skutočnosti preto rozhodol súd tak, ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
26. O trovách konania súd rozhodol tak, že nárok na ich náhradu v zmysle ustanovenia § 52 Zákona č. 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok) žiadnemu z účastníkov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.