Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/106/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Romanom Lajošom, v sporovej veci žalobcov: 1./ T. S., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, 2./ O. S., R.. XX.XX.XXXX, D. H. XX, obaja zastúpení: JUDr. Matúš Hrib, advokát, so sídlom kancelárie Na Hradbách 5, Bardejov, proti žalovaným: 1./ S. Č.X., R.. XX.XX.XXXX, D. H. X, 2./ O. Z. - T., R.. XX.X.XXXX, D. K. XXX, 3./ S. Š., R.. XX.XX.XXXX, D. H. XX, 4./ S. H., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, 5./ A. J., R.. X.X.XXXX, D. H. XX, 6./ K. K., R.. XX.X.XXXX, D. Ž. XXXX/XX, I. S., 7./ Ľ. I.E., R.. XX.X.XXXX, D. K. XX, N., 8./ S. H., R.. X.X.XXXX, D. F. X, N., 9./ K. H., R.. X.XX.XXXX, D. Š. X, N., 10./ K.Á. I., R.. X.XX.XXXX, D. J. X, N.Š., 11./ K. F., R.. XX.X.XXXX, D. T. Š. X, D., 12./ O. S.Á., R.. XX.X.XXXX, D. W. XX, D., 13./ K.Á. K., R.. XX.X.XXXX, D. C. XXXX/XX, N., 14./ U. I., R.. XX.XX.XXXX, D. XX P. F., L. Z. P., O.X XTX, H., O., 15./ S. K., R.. XX.X.XXXX, D. J. XX, 16./ N. K., R.. XX.X.XXXX, D. J. XX, 17./ N. K., R.. XX.X.XXXX, D. J. XX, 18./ O. H., R.. XX.X.XXXX, D. W. XXX, 19./ S. K., R.. X.XX.XXXX, D. L. XX, D. D., 20./ K. K., R.. XX.X.XXXX, D. I. XX, 21./ F. K., R.. XX.X.XXXX, D. O. XX, 22./ S. D.O., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, 23./ K. D., R.. XX.XX.XXXX, D. H. XX, 24./ Q. T., R.. X.X.XXXX, D. J. XX, 25./ A. D., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, 26./ O. D., R.. X.XX.XXXX, D. H. XX, 27./ I. D., R.. X.XX.XXXX, D. A. XXX/XXX, Z., 28./ Ľ.B. D., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, 29./ Ž. I., R.. XX.XX.XXXX, D. Ď. XXXX/XX, N.V., o určenie vlastníckeho práva takto

rozhodol:

Určuje, že žalobcovia v 1. a 2. rade sú v celosti bezpodielovými spoluvlastníkmi parcely C KN č. XXX - záhrada o výmere 190 m2 nachádzajúcej sa v katastrálnom území H., obec H., vytvorenej z parcely E KN č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 472 m2, vedenej na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie H., obec H. geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným Beátou Tarcalovou GEOTAR, Starý Blich 24, 085 01 Bardejov, IČO: 37 119 192 zo 16.1.2015, autorizačne overeným Ing. Andrejom Margicinom, CSc. 20.1.2015 a úradne overeným Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom 22.1.2015 pod č. XX/XXXX, ktorý sa stáva neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku.

Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania p r á v o .

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu 25.2.2015 domáhali určenia, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi parcely C KN č. XXX - záhrada o výmere 190 m2 nachádzajúcej sa v katastrálnom území H., obec H., vytvorenej geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX zo 16.1.2015 vyhotoviteľky Beáty Tarcalovej GEOTAR, autorizačne overeným 20.1.2015 Ing. Andrejom Margicinom, CSc. a úradne overeným Okresným úradom Bardejov, katastrálny odbor 22.1.2015 pod č. XX/XXXX z parcely E KN č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 472 m2, vedenej na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie H., obec H. v pomere 1/1 z celku.

2. Žalobu odôvodňovali uzavretím kúpnej zmluvy z 30.5.1986 registrovanej pod č. W. XXX/XX, predmetom ktorej bol prevod pozemku mpč. XX zapísaného v pozemnoknižnej zápisnici XXX pod B2 v

podiele 2/3-in, ktorý bol identifikovaný pod EN č. XXX, XXX, XXX O. XXX, záhrada o výmere 207 m2, k.ú. H.. Tvrdili, že tak nadobudli spornú nehnuteľnosť v dobrej viere nemajúc pochybnosti o jej konštitutívnych účinkoch. V ďalšom poukazovali na obsah konania o oprave chýb v katastrálnom operáte vedeného pod č. M. XX/XXXX. Uvádzali, že evidenčný stav dotknutej parcely nezodpovedá právnemu stavu, nakoľko žalobcovia sa stali spoluvlastníkmi parciel, ktoré nadobudli na základe označenej kúpnej zmluvy, najneskôr však vydržaním. Objektívna stránka dobromyseľnosti žalobcov má spočívať predovšetkým v dlhoročnom užívaní dotknutých parciel na základe nadobúdacieho titulu, v ktorom neboli rušené tretími osobami akýmkoľvek spôsobom najneskôr od uzatvorenia označenej kúpnej zmluvy. Za účelom uplatnenia svojich práv nechali vyhotoviť geometrický plán, ktorého grafické vymedzenie spornej parcely je vymedzené tak, že tento pozemok je žalobcami v celosti užívaný a zodpovedá existujúcim hraniciam v teréne. Parcela C KN č. XXX záhrada o výmere 190 m2 vytvorená geometrickým plánom č. XXXXXXXX- XX/XXXX vyhotoveným 16.1.2015 Beátou Tarcalovou GEOTAR z parcely E KN č. XX vedenej na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie H. je pozemkom susediacim s parcelou C KN č. XXX zapísaným na LV č. XX, kde majú žalobcovia postavený dom. Tvrdili, že parcelu vytvorenú geometrickým plánom užívali v dobrej viere ako súčasť pozemku, kde tento dom stojí.

3. V priebehu konania sa k uplatnenému nároku vyjadrili žalovaný v 1. rade S. Č., podaním doručeným 3.11.2015, žalovaná v 2. rade O. Z. - T. podaniami doručenými 6.11.2015 a 2.10.2019, žalovaný v 3. rade S. Š. podaním doručeným 3.11.2015, žalovaný v 4. rade S. H. podaním doručeným 3.11.2015, žalovaný v 5. rade A. J. podaním doručeným 3.11.2015, ako aj žalovaná v 6. rade K. K.Í. podaním doručeným 23.11.2015 a to tak, že s návrhom v celom rozsahu súhlasili a uplatnený nárok žalobcov (t. j. vlastnícke právo k spornej parcele) uznávali. Po rozšírení okruhu žalovaných o právnych nástupcov po U. H., rodenej Š. žalovaná v 7. rade Ľ. I., žalovaný v 8. rade S. H. a žalovaný v 9. rade K. H. podaniami doručenými 31.7.2019 písomne vyhlásili, že nemajú námietky k podanej žalobe a za predpokladu splnenia podmienok vydržania nemajú výhrady, aby súd žalobe vyhovel. Vyjadrenie rovnakého znenia doručila 7.8.2019 aj žalovaná v 10. rade K. I.. Žalovaný v 22. rade S. D.O., žalovaný v 23. rade K. D. a žalovaná v 24. rade Q. T. vyhláseniami z 19.7.2019 uviedli, že súhlasia s vysporiadaním vlastníckeho podielu na nehnuteľnosti E KN č. XX, kat. úz. H. v prospech žalobcov na základe podanej žaloby o určenie vlastníckeho práva. Žalovaný v 15. rade S. K., žalovaný v 16. rade N. K. a žalovaný v 17. rade v podaní z 30.9.2019, doručenom súdu 2.10.2019 uviedli, že sporné nehnuteľnosti nemajú v reálnom užívaní, nemajú žiadne vedomosti k skutočnostiam uvedeným v žalobe a rozhodnutie o nároku ponechávajú na úvahe súdu. Žalovaná v 29. rade Ž. I. a žalovaná v 26. rade O. D. v podaniach doručených súdu 17.9.2019 vyhlásili, že súhlasia s tým, aby si vlastnícky podiel k parcele EKN č. XX na LV č. XXX, kat. úz. H. majetkoprávne vysporiadali žalobcovia, pričom voči uplatnenému nároku nevzniesli žiadne protinároky. Žalovaná v 11. rade K. F., žalovaná v 12. rade O. S., žalovaná v 18. rade O. H., žalovaný v 20. rade K. K. a žalovaný v 21. rade F. K. na pojednávaní výslovne vyhlásili, že s uplatneným nárokom žalobcov súhlasia a nevznášajú voči nim žiadne námietky, resp. protinároky.

4. Žaloba bola účinne doručená aj žalovanej v 12. rade O. S. dňa 8.7.2019, žalovanej v 13. rade K. K. dňa 8.7.2019, žalovanej v 14. rade U. I. dňa 10.7.2019, žalovanému v 19. rade S. K. dňa 9.7.2019, žalovanej v 25. rade A. D. dňa 30.8.2019, žalovanému v 27. rade I. D. dňa 3.9.2019 a žalovanému v 28. rade Ľ. D. dňa 26.9.2019. Do vydania tohto rozsudku sa menovaní k návrhu relevantne nevyjadrili a nariadeného pojednávania vo veci sa nezúčastnili, napriek tomu, že predvolanie im bolo doručené najmenej 5 dní pred jeho konaním.

5. Vo vzťahu k pôvodne označeným žalovaným, t.j. Slovenskej republike - Slovenskému pozemkovému fondu bolo konanie na základe čiastočného späťvzatia žaloby zastavené uznesením č.k. -56 z 15.3.2016, právoplatným 5.4.2016, voči W.. E. H. na základe späťvzatia žaloby z 13.4.2018 uznesením č.k. -115 z 1.10.2018, právoplatným 26.10.2018, voči U. H. z dôvodu zistenia o zániku jej právnej subjektivity pred začiatkom konania uznesením č.k. -180 z 15.1.2019, právoplatným 8.2.2019 a voči K. H. a T. D. uznesením č. k. -268 z 28.8.2019 z dôvodu zistenia zániku ich právnej subjektivity pred ich vstupom do konania uznesením č.k. -212 z 28.6.2019.

6. Súd vo veci vykonal pojednávania 25.2.2016, 7.11.2016, 17.8.2017, 8.11.2018 a 3.10.2019, na ktorých oboznámil obsah žaloby zo 16.2.2015, geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXX Beáty Tarcalovej GEOTAR zo 16.1.2015, autorizačne overeného 20.1.2015 Ing. Andrejom Margicinom, CSc. a úradne overeného Okresným úradom Bardejov, katastrálnym odborom 22.1.2015 pod č. XX/XXXX, rozhodnutie

Správy katastra Bardejov sp. zn. M. XX/XXXX z 27.3.2006, notársku zápisnicu N 270/86, Nz 304/86 z 30.5.1986, úplnú kópiu listu vlastníctva č. XXX, obsah pozemnoknižnej zápisnice č. XXX kat. územie H., notársku zápisnicu sp. zn. N 613/98, výpisy z pozemkovej knihy zo zápisníc č. XX, XX, XX, XX, XXX, XXX pre kat. územie H., geometrický plán č. XX/XX vyhotoveným GEO T&T, Hurbanova 20, 085 01 Bardejov 28.4.1998, ako aj obsah spisu Štátneho notárstva v Bardejove sp. zn. N 270/86, RI 240/86, dedičského spisu sp. zn. D 557/1969 Štátneho notárstva v Bardejove, dedičského spisu sp. zn. D 815/1998 Okresného súdu Prešov a spisov tunajšieho súdu sp. zn. , , , , , D 752/1997, pričom bol zistený nasledovný skutkový a právny stav.

7. Z výpisu úplného opisu listu vlastníctva č. XXX, vedeného pre k.ú. H. bolo zistené, že sú na ňom vedené parcela E KN č. XX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 111 m2 a parcela E KN č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 76 m2 na podklade zápisov v pozemnoknižných vložkách XX, XX O. XXX. Pod B2 k podielu 1/120-ina a pod B3 k podielu 1/30 je na ňom k vedená U. H., rodená Š., pod B9 k podielu 1/6-iny S. Č., pod B10 k podielu 1/6-iny O. Z.-T., pod B13 k podielu 1/12-iny S. Š., pod B15 k podielu 1/8-iny S. H., pod B16 k podielu 1/12-iny A. J., pod B17 k podielu 1/9-iny K. K., pod B18 k podielu 1/9-iny T. S. a pod B19 k podielu 1/9-iny O. S..

8. Zo zabezpečených pozemnoknižných zápisníc č. XX, XX O. XXX vedených pre k.ú. H. bolo zistené, že do majetkovej podstaty každej z nich patril aj spoluvlastnícky podiel 4/12-in z parcely č. XX - prázdny pozemok vo výmere 935 m2.

9. Notárskou zápisnicou o vydržaní sp. zn. N 613/98 Nz 532/98 z 23.11.1998 K. Č. rod. Š., nar. XX.X.XXXX vyhlásila, že splnila všetky náležitosti preukazujúce vydržanie nehnuteľností aj k parcele C KN č. XXX/X - záhrada o výmere 75 m2 vytvorenej geometrickým plánom č. XX/XX vyhotoveným GEO T&T, Hurbanova 20, 085 01 Bardejov 28.4.1998 z časti pôvodnej parcely mpč. XX zapísanej v pozemnoknižných zápisniciach XX, XX O. XXX, na základe čoho konajúci notár osvedčil jej vlastnícke právo k nej v celosti.

10. Zo spisu bývalého Štátneho notárstva v Bardejove sp. zn. N 270/86 bolo zistené, že notárskou zápisnicou N 270/86, Nz 304/86 registrovanou pod č. W. XXX/XX dňa 30.5.1986 predávajúca O. A. rod. Š. odpredala do bezpodielového spoluvlastníctva podiel evidovaný na nehnuteľnosti knihovanej na jej mene v zápisnici č. XXX ako mpč. XX, ktorá bola identifikáciou parciel stotožnená pod EN XXX, XXX, XXX O. XXX ako záhrada o výmere cca 207 m2 žalobcom do ich bezpodielového spoluvlastníctva za sumu 2.500,- Kčs. Predávajúca v zápisnici vyhlásila, že celá kúpna cena bola v hotovosti v celosti vyplatená ku dňu podpisu kúpnej zmluvy. Predmetom prevodu bol podiel zo záhrady nachádzajúcej sa v zastavenej časti obce, územne nadväzujúci na zastavený pozemok, ktorý už kupujúci pred uzavretím zmluvy nerušene užívali. Podľa do označeného spisu pripojenej identifikácie parciel č. j. XXX/XX z 26.5.1986, parcela mpč. XX, zapísaná v podieloch v pozemnoknižných zápisniciach XX, XX O. XXX o výmere 935 m2, bola stotožnená s parcelami vedenými vo vtedajšej evidencii nehnuteľností ako parcela č. XXX - záhrada o výmere 125 m2, parcela č. XXX - záhrada o výmere 118 m2, parcela č. XXX - záhrada o výmere 121 m2 a parcela č. XXX - záhrada o výmere 183 m2, pri ktorej boli ako užívatelia vedení žalobcovia.

11. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. D 557/69 bolo zistené, že právnymi nástupcami po U. H., rod. Š. zomrelej XX.X.XXXX boli jej deti S. H., nar. X.X.XXXX, O. K. W.. H., nar. XX.XX.XXXX, K. K.Á. rod. H., nar. X.XX.XXXX a U. D. rod. H., nar. X.X.XXXX. Zo spisu tunajšieho súdu D 815/98 a spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. vyplýva, že žijúcimi právnymi nástupcami po S. H. sú žalovaní v 7. až 10. rade. Zo spisov tunajšieho súdu sp. zn. a bolo zistené, že právnymi nástupcami po O. K. sú žalovaní v 11. až 17. rade. Zo spisov tunajšieho súdu sp. zn. a bolo zistené, že právnymi nástupcami po K. K. sú žalovaní v 18. až 21. rade. A napokon zo spisov tunajšieho súdu sp. zn. a bolo zistené, že žijúcimi právnymi nástupcami po U. D.O. sú žalovaní v 22. až 29. rade.

12. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

13. Podľa v čase začatia konania platného , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

14. Pred posúdením zisteného skutkového stavu podľa hmotného práva dopadajúceho na uvedený prípad bol vzhľadom na charakter konania a jeho určovací petit súd povinný posúdiť existenciu naliehavého právneho záujmu, keďže v zmysle vyššie uvedených procesnoprávnych noriem, jedným z predpokladov úspešnosti určovacej žaloby je skutočnosť, že na strane žalobcov existuje naliehavý právny záujem na určení či tu právo je alebo nie je, ktorý je nevyhnutným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení je daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené, alebo kde by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. V tejto otázke súd s poukazom na ustálenú súdnu prax dospel k záveru, že ak sa má určovacou žalobou, resp. určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v príslušnom katastri nehnuteľností (čo je aj tento prípad), je naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva vždy daný (napríklad ZSP 48/2004).

15. Podľa v v znení účinnom od 1.1.1992 (ďalej len ,,“) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

16. Podľa v znení účinnom od 1.1.1992 držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.

17. Podľa v znení účinnom od 1.1.1992 ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.

18. Podľa v znení účinnom od 1.1.1992 vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

19. Podľa a v znení účinnom od 1.1.1992 oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.

20. Podľa prechodného ust. (k úpravám účinným od 01.01.1992, kedy nadobudol účinnosť novelizujúci ) ak ide o vydržanie vlastníckeho práva k pozemku podľa tohto zákona, kde na základe doterajších predpisov bolo možné nadobudnúť len právo na uzavretie dohody o osobnom užívaní pozemkov, môže si oprávnená osoba započítať čas, po ktorý jej právny predchodca mal pozemok nepretržite v držbe aj pred účinnosťou tohto zákona.

21. Vydržanie je osobitný originálny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva priamo zo zákona po splnení zákonom požadovaných predpokladov, ktorými sú: spôsobilý predmet vydržania, oprávnená nepretržitá držba držiteľa počas celej zákonom stanovenej vydržacej doby, uplynutie zákonom stanovenej vydržacej doby (u nehnuteľností 10 rokov), pričom všetky podmienky musia byť splnené súčasne. Vydržať vlastnícke právo môže len oprávnený držiteľ, pričom samotná detencia k vydržaniu nestačí. Podmienka oprávnenosti držby znamená, že táto má charakter držania veci so zámerom mať ju pre seba. Za oprávnenú držbu sa považuje nakladanie s vecou ako so svojou, ak držiteľ je so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný v tom, že mu vec patrí ako vlastníkovi. Dobromyseľnosť držiteľa musí byť zhodnotená objektívne, nestačí len subjektívna predstava držiteľa. Vždy je treba brať do úvahy, či držiteľ pri bežnej normálnej opatrnosti, ktorú možno s ohľadom na okolnosti a povahu daného prípadu od každého požadovať nemohol mať dôvodné pochybnosti o tom, že mu vec alebo právo patrí. Dobrá viera sa musí vzťahovať na všetky právne skutočnosti, ktoré majú za následok nadobudnutie veci alebo práva, ktoré je predmetom držby. Musí sa vzťahovať aj na titul, na základe ktorého vydržateľ sledoval nadobudnutie vlastníckeho práva. Pri posudzovaní otázky, či boli splnené podmienky oprávnenej držby vedúce k vydržaniu, nemožno vychádzať len zo skutočnosti, že stav vzniknutý v dôsledku uchopenia

držby nebol v súlade s údajmi uvedenými v pozemkovej knihe (obdobne i v katastri nehnuteľností), o ktorých sa držiteľ nepresvedčil. Treba brať do úvahy všetky okolnosti, za ktorých bola držba uchopená (per analogiam rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. ).

22. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy, každý zvlášť a súčasne aj vo vzájomných súvislostiach, podľa vlastnej úvahy prihliadajúc na všetko, čo vyšlo v konaní najavo ako aj na nesporné a zhodné skutkové tvrdenia strán, resp. na obsah námietok žalovaných proti uplatnenému nároku pričom dospel k záveru, že žalobcovia splnili zákonom predpokladané podmienky vydržania vlastníckeho práva k parcele C KN č. XXX - záhrada o výmere 190 m2 nachádzajúcej sa v katastrálnom území H., obec H., vytvorenej z parcely E KN č. XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 472 m2, vedenej na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie H., obec H. geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným Beátou Tarcalovou GEOTAR, Starý Blich 24, 085 01 Bardejov, IČO: 37 119 192 zo 16.1.2015, autorizačne overeným Ing. Andrejom Margicinom, CSc. 20.1.2015 a úradne overeným Okresným úradom Bardejov, katastrálny odbor 22.1.2015 pod č. XX/XXXX.

23. V prerokúvanej veci nebolo ani jedným z 29-tich žalovaných zúčastňujúcich sa konania ku dňu vydania rozsudku spochybnené, že najneskôr od 30.5.1986 žalobcovia ako manželia výlučne a v celosti užívali spornú parcelu a v tomto jej pokojnom užívaní neboli žiadnym spôsobom a ani žiadnou osobou rušení. Obsah identifikácie parciel vykonanej 26.5.1986 potvrdzuje, že v evidencii nehnuteľností boli žalobcovia už v tom čase vedení ako užívatelia predmetného pozemku, t.j. parcely č. XXX (v tom čase evidovaného vo výmere 183 m2). Užívací stav existujúci už v tomto období je zachytený označeným geometrickým plánom a po zameraní predstavuje plochu 190 m2 priamo nadväzujúcu na pozemok žalobcov zastavaný ich stavbou na parcele C KN č. XXX. Dobrá viera žalobcov o oprávnenom užívaní spornej parcely je založená na obsahu kúpnej zmluvy z 30.5.1986 uzavretej vo forme notárskej zápisnice N 270/86 Nz 304/86 registrovanej pod sp. zn. W. XXX/XX, ktorou bývalá pozemnoknižná vlastníčka O. A. rod. Š. previedla na žalobcov svoje vlastníctvo k spornej parcele tvoriacej predmet tohto konania spôsobom zohľadňujúcim obsah v tom čase existujúceho zápisu v pozemnoknižnej zápisnici č. XXX vedenej pre kat. úz. H., teda ako podiel 2/3-in zo 4/12-in z parcely mpč. XX. Obsah pozemnokničných zápisov parcely mpč. XX v troch pozemnoknižných zápisniciach XX, XX O. XXX vedených pre k.ú. H. nasvedčuje záveru o reálnej deľbe tejto parcely v dávnej minulosti bez toho, aby sa táto prejavila v pozemnoknižných zápisoch, pričom na prevádzaný podiel pôvodnej pozemnoknižnej spoluvlastníčky pripadala výmera 207,77 m2, ktorá je uvedená ako predmet prevodu označenou kúpnou zmluvou (v zmluve sa výslovne uvádza výmera „cca 207 m2“), pričom táto výmera primerane zodpovedá výmere novovytvorenej parcele C KN č. XXX. Tieto skutočnosti svedčia pre záver o dobromyseľnom užívaní spornej parcely žalobcami, pretože túto na seba previedli od pôvodnej pozemnoknižnej vlastníčky kúpnou zmluvou. Súd poukazuje na to, že ani jeden zo žalovaných do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania nenamietal tvrdenia žalobcov o splnení podmienok vydržania, t.j. ich nerušenú držbu parcely po dobu najmenej 10 rokov (vydržacia lehota musela vzhľadom na okolnosti prípadu uplynúť najneskôr 30.5.1996), ani ich dobrú vieru, že im užívaná nehnuteľnosť patrí. Pritom dobrú vieru prezumuje aj v prípade pochybností, preto záver o vylúčení dobrej viery držiteľa musí byť založený na preukázaných objektívnych skutočnostiach. V danom prípade ako už bolo uvedené, voči žalobcami uplatnenému nároku si žalovaní neuplatňovali žiadne relevantné protinároky, naopak väčšina z nich svojimi vyjadreniami s uplatneným nárokom výslovne súhlasila. V konaní teda nevyšli najavo žiadne objektívne skutočnosti vyvracajúce žalobcami tvrdené nadobudnutie vlastníckeho práva k spornej parcele vydržaním podľa .

24. Z uvedených dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, považujúc uplatnený nárok za dôvodný.

25. Podľa a , súd prizná strane nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

26. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Výrok o nároku na náhradu trov konania reflektuje skutočnosť, že žalobcovia si výslovne na pojednávaní konanom 3.10.2019 náhradu trov konania pre prípad ich úspechu v konaní prestali nárokovať a žiadali rozhodnúť, aby žiadnemu z účastníkov nebola náhrada trov konania priznaná.

Zároveň žalovaní boli vzhľadom na záver o dôvodnosti uplatneného nároku z procesného hľadiska v konaní neúspešní. Preto súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný ( ). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Bardejov. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v uvedenej lehote podané na príslušnom odvolacom súde (, ).

V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ) je treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti ( ).

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane,

ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť ( ). V odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.