Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1CoE-145-2019.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
1CoE/145/2019
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a sudcov Mgr. Štefana Baláža a JUDr. Alexandra Mojša v exekučnej veci navrhovateľa: Český inkasní kapitál, a. s., so sídlom 110 00 Praha 1, Václavské nám. 808/66, IČO: 27 646 751, právne zastúpeného V. M.. F. O., V. so sídlom XXX XX A.. S. XXXX/X, o návrhu na vyhlásenie rozhodnutia za vykonateľné, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 9Ecud/1/2016 - 12 zo dňa 13. 05. 2016, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým uznesením okresný súd zastavil exekučné konanie.
2. V odôvodnení okresný súd uviedol, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 10. 03. 2016 domáhal v súlade s článkom 33 ods. 1 a článkom 38 ods. 1 Rady (ES) č. 44/2001, aby súd rozhodnutie Okresného súdu Plzeň - mesto, t.j. rozhodnutie vydané v inom členskom štáte EU, vyhlásil za vykonateľné. Vzhľadom na to, že pri doručení návrhu súdny poplatok zaplatený nebol, súd písomnou výzvou zo dňa 10. 03. 2016 vyzval navrhovateľa na zaplatenie súdneho poplatku v lehote 10 dní. Napriek tomu, že výzva bola právnemu zástupcovi navrhovateľa doručená dňa 17. 03. 2016, súdny poplatok navrhovateľ v stanovenej lehote nezaplatil a preto postupom podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch konanie zastavil.
3. Proti uzneseniu okresného súdu podal navrhovateľ včas dňa 08.06.2016 odvolanie a uviedol v ňom, že súdny poplatok uhradil dňa 29. 03. 2016, na preukázanie čoho priložil aj doklad o zaplatení. Na základe toho žiadal, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu v celom rozsahu zrušil.
4. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací a príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 161/2016 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej v texte „CSP“ ) včas podané odvolanie prejednal, rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmal v medziach daných ust. § 379 a 380 CSP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 (á contrario) CSP uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 písm. d) CSP v spojení s § 12 ods. 3 zák. č. 71/1991 Zb. zrušil, pretože nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli.
5. Napadnuté rozhodnutie bolo vydané ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30. 06. 2016. Od 01. 07. 2016 sú súdy povinné aplikovať CSP podľa jeho prechodného ustanovenia § 470 ods. 1, v zmysle ktorého platí, že ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP (ale) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Zohľadňujúc vzájomnú súvzťažnosť ustanovení § 470 ods. 1 CSP a § 470 ods. 2 CSP odvolací súd konštatuje, že nová právna úprava vychádza z princípu okamžitej aplikability procesnoprávnych noriem
(§ 470 ods. 1 CSP), pričom rešpektuje procesný účinok odvolaní podaných do 30. júna 2016, ktorý zostal zachovaný aj po 30. júni 2016 (§ 470 ods. 2 CSP). Opačný záver by bol porušením právnej istoty a legitímnych očakávaní strán, lebo ten, kto konal na základe dôvery v platný a účinný zákon, nemôže byť vo svojej dôvere k nemu sklamaný (viď tiež závery prijaté v rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PL. ÚS 36/1995).
6. Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 71/1991 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení do 30. 06. 2016 (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený. Súd vyzve poplatníka na zaplatenie poplatku splatného podaním návrhu na začatie konania predtým, ako nariadi pojednávanie tak, aby lehota od zaplatenia poplatku do pojednávania, vydania platobného rozkazu a rozkazu na plnenie alebo rozhodnutia bez nariadenia pojednávania nebola dlhšia ako dva mesiace; túto lehotu môže predseda súdu z dôležitých dôvodov predĺžiť.
7. Podľa § 10 ods. 3 Zákona o súdnych poplatkoch, prvostupňový súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ak poplatník zaplatí súdny poplatok do konca lehoty na podanie odvolania. Prvostupňový súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku aj vtedy, ak bolo konanie prerušené podľa osobitného predpisu a správca v ňom pokračuje namiesto poplatníka.
8. Zákon o súdnych poplatkoch v znení účinnom do 30.06.2016 explicitne neupravoval situáciu, ak poplatková povinnosť za návrh na začatie konania nebola splnená do konca lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o zastavení konania podľa § 10 ods. 1 Zákona o súdnych poplatkoch, ak proti tomuto uzneseniu bolo včas podané odvolanie oprávnenou osobou (poplatníkom). V tomto prípade tak treba v súlade s vyššie uvedenými právnymi závermi odvolacieho súdu zohľadniť ust. § 367 ods. 1 CSP v zmysle ktorého, ak včas podá odvolanie ten, kto je na to oprávnený, rozhodnutie nenadobudne právoplatnosť, pokiaľ o odvolaní právoplatne odvolací súd nerozhodne.
9. Podanie odvolania má totiž odkladný a devolutívny účinok. Odkladá právoplatnosť uznesenia o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku a oprávnenie rozhodnúť o tomto odvolaní prechádza na odvolací súd. Pre rozhodnutie odvolacieho súdu je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ak poplatník, teda navrhovateľ, do tohto času svoju poplatkovú povinnosť splní, uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie poplatku nemožno potvrdiť, a to ani v prípade, ak v čase jeho vydania bolo toto rozhodnutie správne a v súlade s ust. § 10 ods. 1 a 2 Zákona o súdnych poplatkoch. Nemožno totiž neprihliadať na to, že v dôsledku podania odvolania poplatníkom a odkladného účinku tohto opravného prostriedku poplatková povinnosť navrhovateľa naďalej trvá, čo výkladom a contrario vyplýva aj z ust. § 5 ods. 2 Zákona o súdnych poplatkoch ( porovnaj aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30. augusta 2001, sp. zn. 2 Cdo 6/2001).
10. Na základe uvedeného je potrebné uviesť, že poplatkovú povinnosť bolo možné splniť až do rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorú si žalobca splnil dňa 29. 03. 2016 tak, ako to v odvolacom konaní tvrdil (č. l. 27 spisu). To, že príslušná platba bola dohľadaná až neskôr, a na účet Z. A. zložená až dňa 19. 02. 2018, nie je možné považovať za okolnosť, z ktorej by bolo dôvodné uzavrieť, že súdny poplatok zaplatený nebol. Skutočnosť, že platba súdneho poplatku bola Z. a. s s platobným predpisom - Z spárovaná ku dňu XX. XX. XXXX vyplýva zo správy pracovníčky Z. (č. l. 36 spisu), ako aj zo záznamu o zložení platby (č. l. 39 spisu).
11. Nakoľko vec bola predložená Krajskému súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolaciemu dňa 08. 08. 2019, teda už v čase, kedy bol súdny poplatok uhradený, odvolací súd napadnuté uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie poplatku potvrdiť nemohol. Odvolaciemu súdu v takomto prípade neostávalo nič iné, ako vyššie uvedené napadnuté uznesenie okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie s tým, že súdny poplatok za návrh zaplatený bol, v dôsledku čoho je nutné v konaní pokračovať.
12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).