Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-2Tcud/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Uhorskaia a členov senátu Júliusa Czetnera a Pavla Kovaříka na neverejnom zasadnutí spojenom s verejným vyhlásením rozsudku dňa 31.10.2019, o osvedčení Všeobecného súdu Kecskemét sp. zn. zo dňa 10. 04. 2019 na uznanie právoplatného rozsudku Všeobecného súdu Kecskemét sp. zn. zo dňa 19. 10. 2015, vo veci štátneho občana Slovenskej republiky B. M., takto

rozhodol:

1. Podľa a nasl. v spojení s , sa v trestnej veci odsúdeného B. M., F.. XX. XX. XXXX R. S. J., Q. T. Q., K.. E. XXXX/XX, Z. S., u z n á v a na územní Slovenskej republiky rozsudok Všeobecného súdu Kecskemét sp. zn. zo dňa 19. 10. 2015, ktorým bol odsúdený uznaný vinným zo spáchania trestného činu rozpočtového podvodu spáchaného zločineckou skupinou podľa , Maďarskej republiky, čo je podľa Slovenskej republiky trestným činom subvenčného podvodu podľa , a iné, za čo mu bol uložený nepodmienečný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov, trest zákazu účasti na verejných veciach vo výmere 5 (päť) rokov, trest zákazu zastávania vedúcej funkcie v hospodárskej organizácii vo výmere 5 (päť) rokov, trest zákazu výkonu povolania, peňažný trest vo výmere 400,00 (štyristo) denných sadzieb a trest prepadnutia majetku vo výške 89 117 308,00 (osemdesiatdeväť miliónov stosedemnásťtisíc tristoosem) forintov.

2. Podľa a nasl. v spojení , bude odsúdenému B. M. na území Slovenskej republiky nariadený trest prepadnutia majetku vo výške 89 117 308,00 (osemdesiatdeväť miliónov stosedemnásťtisíc tristoosem) forintov.

odôvodnenie:

Rozsudkom Všeobecného súdu Kecskemét sp. zn. . zo dňa 19. 10. 2015, bol B. M. uznaný vinným zo spáchania trestného činu rozpočtového podvodu spáchaného zločineckou skupinou podľa , Maďarskej republiky, čo je podľa Slovenskej republiky trestným činom subvenčného podvodu podľa , a iné, za čo mu bol uložený nepodmienečný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov, trest zákazu účasti na verejných veciach vo výmere 5 (päť) rokov, trest zákazu zastávania vedúcej funkcie v hospodárskej organizácii vo výmere 5 (päť) rokov, trest zákazu výkonu povolania, peňažný trest vo výmere 400,00 (štyristo) denných sadzieb a trest prepadnutia majetku vo výške 89 117 308,00 (osemdesiatdeväť miliónov stosedemnásťtisíc tristoosem) forintov.

Podľa , vykonať rozhodnutie súdu iného štátu v trestnej veci (ďalej len „“), ktorým sa uložil trest, možno na území Slovenskej republiky, len ak bolo uznané slovenským súdom.

Podľa o uznaní a výkone majetkového rozhodnutia vydaného v trestnom konaní v Európskej únii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, o uznaní majetkového rozhodnutia rozhodne súd po písomnom vyjadrení prokurátora na neverejnom zasadnutí; súd rozhoduje rozsudkom, ktorý doručuje povinnej osobe, prokurátorovi a ministerstvu.

Maďarská republika v priloženom osvedčení v súlade so , požiadala o uznanie a výkon majetkového rozhodnutia.

Okresná prokuratúra Revúca oznámila, že súhlasí s uznaním rozsudku Všeobecného súdu Kecskemét sp. zn. . zo dňa 19. 10. 2015 vo vzťahu k odsúdenému B. M..

Podľa priloženého osvedčenia je odsúdený štátnym občanom Slovenskej republiky, pričom majetok, vo veci ktorého bol vyslovený trest prepadnutia majetku sa nachádza na území Slovenskej republiky (stavebný pozemok v hodnote 10,000,- Eur, spoluvlastnícky podiel 1 na byt v hodnote 25,000,- Eur v Q., F. K.. E. Č.. XXXX/XX.

Senát po preskúmaní predloženej trestnej veci zistil, že zákonné podmienky pre uznanie cudzieho majetkového rozhodnutia maďarského súdu sú v predmetnej veci splnené ( ), naopak dôvody pre neuznanie rozhodnutia podľa , nájdené neboli.

Vzhľadom k hore uvedeným zisteným skutočnostiam bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.