Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-3919-2012.pdf
PDF · 84.7 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/3919/2012
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: VB LEASING SK, spol. s r.o., IČO: 31378528, naposledy sídlom Košická 49, 821 08 Bratislava, proti povinnému: S. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom, I.. H. XXX/XX, XXX XX K., predtým podnikajúci s IČO: XXXXXXXX, pre vymoženie istiny vo výške 14 259,02 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. V konaní vedenom na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. 9Er/3919/2012 a u súdneho exekútora JUDr. Denisy Regináčovej Mihalovej, Exekútorský úrad so sídlom Moyzesova 34, 04001 Košice pod sp. zn. exekučného spisu EX 3388/2012 pokračuje na mieste oprávneného s jeho právnym nástupcom ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35704713, so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava. II. Exekúciu v y h l a s u j e za neprípustnú a exekúciu z a s t a v u j e. III. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Denise Regináčovej Mihalovej, Exekútorský úrad so sídlom Moyzesova 34, 04001 Košice, trovy exekúcie vo výške 279,68 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 15.10.2012 sa oprávnený domáhal vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie istiny vo výške 14 259,02 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 1Zm 648/2011-17 zo dňa 13.08.2012. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi JUDr. Denise Regináčovej Mihalovej udelené dňa 23.11.2012. 2. Podľa § 243h ods. 1 Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /ďalej len „Exekučný poriadok“/, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 3. Podľa § 9a ods. 1, 4 Zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 4. Podľa § 64 Civilného sporového poriadku, ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví. 5. Podľa § 65 ods. 1 Civilného sporového poriadku, právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu. 6. V priebehu konania došlo k zániku pôvodného oprávneného v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35704713, so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava. Súd preto podľa § 9a Exekučného poriadku v spojení s § 64 Civilného sporového poriadku rozhodol o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom oprávneného tak, ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia. 7. Súdny exekútor doručil súdu dňa 22.12.2017 podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a vyčíslenie trov exekúcie. 8. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona. 10. Podľa § 167f ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov /ďalej len „ZKR“/, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému. 11. Súd má z Obchodného vestníka preukázané, že Okresný súd Trenčín Uznesením sp.zn. 22OdK/148/2017 zo dňa 11.10.2017 vyhlásil konkurz na majetok povinného ako dlžníka a oddlžil ho tak, že dlžníka zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Súd má z Obchodného vestníka ďalej preukázané, že oznámením správcu v Obchodnom vestníku, zverejneným dňa 18.10.2017, sa konkurz na majetok povinného ako dlžníka zrušil z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. 12. Osobný bankrot, resp. oddlženie fyzickej osoby je relatívne samostatné súdne konanie, ktorého dôsledkom v úspešnom prípade je, že zákonom vymedzené pohľadávky veriteľov voči dlžníkovi sa stanú nevymáhateľnými. Jednou z podmienok na vyhlásenie oddlžovacieho konkurzu je, že dlžník musí osvedčiť existenciu exekučného alebo iného obdobného vykonávacieho konania. Z ustanovenia § 167f ods. 2 ZKR je zrejmé, že vyhlásenie konkurzu, resp. osobného bankrotu, je dôvodom, pre ktorý nemožno exekúciu ďalej vykonávať a súd ju musí zastaviť. Podľa § 166e ods. 1 ZKR o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. Účinky zrušenia konkurzu osobitne upravuje § 167v ods. 4 ZKR, ktorý ustanovuje, že zrušením konkurzu zaniká funkcia správcu a zástupcu veriteľov a zanikajú tiež účinky podľa § 167b ods. 1, § 167c ods. 2 a 3 a § 167d. Zrušenie konkurzu sa však nedotýka oddlženia dlžníka (účinku nevymáhateľnosti), okrem prípadu, ak tu nie sú predpoklady pre vedenie konkurzu. V takom prípade však súd rozhodne aj o zrušení oddlženia. Nakoľko účinky oddlženia zrušením konkurzu podľa § 167v ods.1,2 ZKR zostávajú zachované, má súd za to, že dôvod na zastavenie exekúcie trvá. 13. Z vyššie uvedených dôvodov preto súd podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku v spojení s § 167f ods. 2 ZKR exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil. 14. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. 15. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške. 16. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. 17. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady hotových výdavkov, náhrady za stratu času, spôsob ich určenia a výšku primeraného preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov exekútora (§ 196 a § 197 ods. 2) ustanoví ministerstvo po dohode s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom. Týmto všeobecne záväzným právnym predpisom je vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) v znení neskorších predpisov. 18. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. 19. Podľa § 30 Vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. V zmysle § 31 Vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z.z. sa zrušuje sa vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 405/2006 Z. z., vyhlášky Ministerstva
spravodlivosti Slovenskej republiky č. 141/2008 Z. z. a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 569/2008 Z. z. 20. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.03.2017, ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eur. 21. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky v znení účinnom do 31.03.2017, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. 22. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie vzniklo súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie. Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie v celkovej výške 325,32 EUR, ktoré pozostávajú z odmeny v zmysle ust. § 14 vyhlášky za 23 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 EUR, náhrad hotových výdavkov za poštovné 26,95 EUR, cestovné 154,35 EUR a za elektronické zisťovania 0,90 EUR, a náhrady za stratu času 12,54 EUR to všetko zvýšené o 20% DPH. 23. Súdnemu exekútorovi nepatrí uplatnené odmena za doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu, ktoré vydal súčasne s vydaním upovedomenia o začatí exekúcie. O spôsobe exekúcie mohol a mal v súlade so zásadou hospodárnosti upovedomiť účastníkov v upovedomení o začatí exekúcie (§ 47 Exekučného poriadku) a nie samostatným úkonom. 24. Súdnemu exekútorovi nepatrí ďalej uplatnená odmena za doručenie príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu viacerým bankám, a to bez vedomosti o tom, či v nich má povinný vedený účet. Ako spôsob vykonania exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke je takýto postup v rozpore s § 95 Exekučného poriadku (porovnaj uznesenie NS SR 6 M Cdo 6/2011 zo dňa 21.3.2012) a preto zaň nepatrí súdnemu exekútorovi uplatnená odmena za úkony podľa § 15 ods. 1 písm. b) a d) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. Judikatúra túto prax súdnych exekútorov čiastočne odobrila z dôvodu hospodárnosti (poplatky za súčinnosti jednotlivých bánk výrazne prevyšovali náklady na tento postup), avšak len ako alternatívu postupu podľa § 34 ods. 5 Exekučného poriadku. Podľa svojho zmyslu tak celé zasielanie príkazov na začatie exekúcie a exekučných príkazov bankám je potrebné vnímať len ako jeden úkon zisťovania účtu povinného podľa § 15 ods. 1 písm. i) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. za ktorý súdnemu exekútorovi patrí paušálna odmena podľa § 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. len raz. (Pre úplnosť súd dodáva, že okrem toho by súdnemu exekútorovi patrila odmena za úkony podľa § 15 ods. 1 písm. b) a d) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. za tie prípady, keď by v niektorej banke skutočne bol vedený účet povinného s exekvovateľným zostatkom, k čomu však zjavne nedošlo, nakoľko nedošlo ani k čiastočnému vymoženiu pohľadávky.) 25. Z predloženého exekučného spisu nebolo preukázané vykonanie účtovaných úkonov „doručenie príkazu na začatie exekúcie - mzda“, „doručenie exekučného príkazu - mzda“, „doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie - mzda“ a „zisťovanie pobytu - CEPO.“ Za tieto úkony súd preto nemohol súdnemu exekútorovi uplatnenú odmenu priznať. 26. Súdnemu exekútorovi teda s prihliadnutím na vyššie uvedené podľa § 14 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. patrí len paušálna odmena 53,12 EUR za úkony: I. získanie poverenia na vykonanie exekúcie, II. doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, III. doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie - zriadením EZP, IV. doručenie exekučného príkazu - zriadením EZP, V. 2* zisťovanie bydliska povinného(obec, OO PZ), VI. 2*zisťovanie platiteľa mzdy povinného(SP 2013, 2014), VII. 8*ďalšie zisťovanie majetku povinného (ODI, správa katastra, katastrálny portál, 3*NCRzp, zisťovanie účtov v bankách, DÚ). 27. Z uplatnených náhrad má súd za to, že súdnemu exekútorovi patria uplatnené náhrady čiastočne, a to v rozsahu náhrad z exekučného spisu preukázateľne vynaložených výdavkov pozostávajúcich z cestovných náhrad 154,35 EUR (cesta vykonaná dňa 03.09.2014 pri výške základnej náhrady podľa § 2 písm. b/ opatrenia č. 632/2008 Z.z. 0,183 €/km, spotrebe použitého vozidla 0,071 l/km, precestovanej vzdialenosti Košice - Prievidza a späť 568 km, cene pohonných hmôt 1,25 €/l = 568 km*[0,183 €/km + 0,071 l/km * 1,25 €/l]), poštovného 25,40 EUR a poplatkov za elektronické súčinnosti 0,20 EUR. Spolu sa teda jedná o náhrady hotových výdavkov v celkovej výške 179,95 EUR. 28. Súdnemu exekútorovi nepatrí ním uplatnená náhrada poštovného 1,55 EUR za vrátenie poverenia súdu a za odblokovanie majetku. Nejedná sa totiž o výdavky, ktoré by vznikli v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, ale o budúce výdavky súdneho exekútora spojené s administráciou ukončenia exekúcie. Výdavky za administratívne práce sú však v zmysle § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. kryté už
odmenou exekútora a nepatrí mu duplicitne ich náhrada v rámci náhrady hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. 29. Nesprávne si súdny exekútor vo vyúčtovaní cestovného uplatnil náhradu za stratu času. Podľa § 23 cit. vyhlášky č. 288/1995 Z.z. náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste, do tohto miesta a späť. Z uvedeného vyplýva, že náhrada za stratu času patrí len súdnemu exekútorovi osobne a nie jeho zamestnancom. Z predloženého vyúčtovania cestovných náhrad však vyplýva, že pracovnú cestu uskutočnil poverený zamestnanec súdneho exekútora, preto nárok podľa § 23 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. za uvedenú cestu nevznikol. 30. Súd nemohol súdnemu exekútorovi priznať zvyšnú časť uplatnených náhrad, nakoľko vznik príslušných výdavkov súdny exekútor nepreukázal a nevyplýva ani z ním predloženého exekučného spisu. 31. Podľa § 196 Exekučného poriadku sa odmena 53,12 EUR a náhrada hotových výdavkov 179,95 EUR zvyšujú o DPH 20%, t.j. exekútorovi patria celkom trovy exekúcie vo výške 279,68 EUR. 32. Vzhľadom na vyššie uvedené súd podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku k náhrade nevyhnutných, oprávnených a preukázaných trov exekúcie zaviazal oprávneného tak, ako je uvedené v III. výroku tohto rozhodnutia. 33. Pre úplnosť súd dodáva, že nakoľko bola exekúcia zastavená z iného dôvodu, nie je potrebné rozhodovať o pokračovaní v exekúcii, alebo o zastavení exekúcie podľa § 243f Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prievidza písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Proti I. a III. výroku tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Ak povinnosť podľa III. výroku tohto rozhodnutia nebude dobrovoľne splnená, môže byť exekučne vymáhaná.