Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-176-2018.pdf
PDF · 74.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18C/176/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou, v spore žalobkyne: E. E., nar. X.XX.XXXX, bytom Š. XXX/XX, N., práv. zast. JUDr. JCLic. Tomášom Majerčákom, PhD., advokátom so sídlom Južná trieda 28, Košice, proti žalovanej: A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., L..Č.. Č. X, R. v konaní o zaplatenie 2550,- € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 2 550 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 550 € od 18.2.2015 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobkyni priznáva náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100 %, ktorá bude vyčíslená súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.3.2018 v upomínacom konaní domáhala od žalovanej zaplatenia sumy 2550,- € s 5,05 % úrokom z omeškania od 18.2.2015 do zaplatenia titulom pôžičky.
2. Žalobkyňa žalobu odôvodnil tým, že žalovaná uznaním dlhu zo dňa 2.2.2015 uznala dlh voči žalobkyni čo do dôvodu a výšky a zaviazala sa ho splatiť tak, že prvú splátku vo výške 500,- € uhradí navrhovateľke na účet najneskôr do 18.2.2015 a po pripísaní uvedených finančných prostriedkov sa zostatok dodatkom rozpíše na základe dohody. Žalobkyňa po uplynutí lehoty splatnosti viackrát a opakovane urgovala žalovanú k splneniu jej záväzku avšak bezvýsledne. Na preukázanie svojho nároku žalobkyňa k žalobe pripojila listinný dôkaz: uznanie dlhu z 2.2.2015.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 19.4.2018 vydal platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanej. Návrhom na pokračovanie v konaní sa platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu ako príslušnému na prejednanie podľa Civilného sporového poriadku.
4. Tunajší súd zistil aktuálnu adresu, na ktorej žalovaná žalobu prevzala, avšak sa k nej nevyjadrila.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal žalovanú. Zásielka obsahujúca predvolanie sa vrátila súdu dňa 17.10.2019 s poznámkou pošty - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Podľa § 112 C.s.p. súd považoval predvolanie za doručené a vec prejednal v neprítomnosti žalovanej.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobkyne na pojednávaní a oboznámením listinného dôkazu: uznanie dlhu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.
7. Žalobkyňa požičala žalovanej sumu 2550,- €. Žalovaná dala vypracovať uznanie dlhu, v ktorom uviedla, že dlh do výšky 2550,- € a dôvodu vzniku - pôžička voči žalobkyni uznáva a zaväzuje sa uhradiť prvú splátku 500,- € do 18.2.2015 a po pripísaní finančných prostriedkov na účet veriteľa sa zostatok dlhu spísaním dodatku rozpíše na základe dohody. Taktiež uviedla, že ak sa dlžník omešká so splátkou
- stáva sa splatným celý dlh. Pravosť podpisu žalovanej na uznaní dlhu je overená notárom.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné ani rozporované, že žalobkyňa požičala žalovanej sumu 2550,- € s tým, že prvá splátka bude zaplatená do 18.2.2015, inak sa stane splatný celý dlh. Žalovaná prvú splátku neuhradila a na výzvy na úhradu nereagovala.
9. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
10. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania ak nie je povinný platiť podľa tohto zákona poplatok z omeškania.
11. Podľa § 3 nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Z.z. účinného od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V rozhodnom období bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05 %.
12. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len „C.s.p.“) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2550,- € je v celom rozsahu odôvodnený, rovnako i nárok na úroky omeškania uplatnené v súlade s nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.02.2013. Teda medzi stranami sporu vznikol zmluvný vzťah na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke, ktorej predmetom bola suma 2550,- €, čo žalovaná uznala. Nakoľko neuhradila prvú splátku v zmysle uznania dlhu sa stal splatný celý dlh naraz. Z týchto dôvodov súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
14. Súd zaviazal žalovanú, ktorá sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom zosplatnenia celého dlhu (18.2.2015) zaplatiť žalobkyni úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2550,- € od 18.2.2015 do zaplatenia, tak ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.
15. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
16. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 a 262 C.s.p., keďže žalobkyňa bola v konaní v celom rozsahu úspešná, preto súd zaviazal žalovanú nahradiť jej trovy konania. O ich výške sa rozhodne v samostatnom uznesení po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.