Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-6Cpr/10/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: ROYAL PRESS, spol. s r.o., , so sídlom Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra, IČO: 34 124 586, zast.: Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., so sídlom Farská 25, 949 01 Nitra, IČO: 36 856 282 proti žalovanej: Z. U.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX H., o zaplatenie 4 065,50 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd priznáva žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Dňa 22.02.2017 podal žalobca na tunajšom súde žalobu domáhajúc sa uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 4 065,50 eura s príslušenstvom, spolu s paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Žalobu podal z dôvodu, že dňa 03.08.2010 podpísal so žalovanou pracovnú zmluvu, na základe ktorej žalovaná pracovala pre neho na pozícii predavačka. Pracovná zmluva bola podpísaná na dobu určitú, a to na základe dodatku č. 2 do 03.08.2012, kedy pracovný pomer žalovanej u žalobcu skončil. Dňa 03.08.2010 podpísali so žalovanou dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti, ktorou žalovaná prevzala na seba zodpovednosť za zverené predmety. Inventúrou zo dňa 07.07.2011 bol na pracovisku žalovanej MO prevádzka Royal Press - 50 SAD, Staničná ul. v Nitre, zistený inventúrny schodok v celkovej výške 11 131,- eur. Vzhľadom na spoločnú hmotnú zodpovednosť s ďalšou predavačkou bola žalovanej vyčíslená náhrada škody vo výške 5 565,50 eura, za ktorý zodpovedala podľa , pretože neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by mali za následok liberáciu žalovanej. Dňa 06.09.2011 žalovaná svoj záväzok voči žalobcovi uznala a podpísala s ním dohodu o náhrade škody v sume 5 565,50 eura a zaviazala sa ju zaplatiť v mesačných splátkach počnúc mesiacom október 2011. Následne žalovaná uznala záväzok opätovne dňa 14.09.2011 a zaviazala sa ho splatiť najneskôr do 31.03.2012, pričom dňa 20.01.2012 uhradila žalobcovi sumu 1 000,- eur a dňa 14.02.2012 sumu 500,- eur. V rovnaký deň 14.02.2012 sa zaviazala zvyšok dlhu vo výške 4 065,50 eura zaplatiť najneskôr do 30.06.2016. Na základe dohody uhradila žalovaná celkovo sumu 1 500,- eur a po uhradení tejto sumy prestala dohodnuté splátky splácať, čím sa stal v zmysle dohody zo dňa 06.09.2011, celý dlh naraz splatný. Posledná splátka bola uhradená dňa 14.02.2012 teda splatnosť celého dlhu nastala neuhradením dlhu v dohodnutej lehote do 31.03.2012. Preto si žalobca uplatnil i úrok z omeškania vo výške 5 % z predmetnej sumy od 01.04.2012.

1.1. Listom právnej zástupkyne zo dňa 15.03.2017 žalobca čiastočne zobral žalobu späť, a to v časti vyčíslenia paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

2. Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 20.03.2017 č.k. -31 bolo žalobe vyhovené, žalovanej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4 065,50 eura s 5 % úrokom z omeškania ročne od 01.04.2012 do zaplatenia.

2.1. Proti platobnému rozkazu podala odpor žalovaná, nakoľko vec nebola riadne prešetrená. Vzniknutá škoda bola zistená pri inventúre, pričom sa pani K. nezúčastnila a ani sa nevyjadrila k podstate veci. Žiadala, aby súd vypočul pani K., Z. a N., ktoré boli zamestnancami žalobcu. Žalovaná ďalej uvádza, že si je vedomá toho, že z jej strany nepochybila.

3. Vo veci súd vytýčil termín pojednávania na deň 06.09.2017 na ktorom právna zástupkyňa žalobcu predniesla žalobu zhodne s jej písomným obsahom a uviedla, že žalobca žiada žalobe vyhovieť v celom rozsahu.

3.1. Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že od roku 2006 bola v pracovnom pomere so žalobcom. Pracovala v rôznych prevádzkach ako predavačka, ale nikdy nemala žiadne problémy so zistením schodku. Neskôr v roku 2009 alebo 2010 skončila pracovný pomer a nastúpila do stávkovej spoločnosti Fortuna, avšak neskôr sa jej ozvala pani N., t.č. N. od žalobcu, či by sa nechcela vrátiť. Tak aj urobila a dňa 03.08.2010 podpísala pracovnú zmluvu so žalobcom, keďže ju práca predavačky bavila a túto brala zodpovedne. Pracovala v trafike, šlo o predaj periodickej tlače a doplnkového tovaru. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú. Dňa 03.08.2010 podpísala dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti, keďže v trafike pracovali spolu s pani E. K.. Keď sa robila inventúra odchádzala na dovolenku v trvaní dva týždne. Keď sa vrátila, volala jej pani N., ktorá bola jej vedúcou, že čo sa stalo, že bol zistený schodok, že chýba tovar. Kvôli tomu bola na podniku, bolo hovorené o tom, že pani K.U. v trafike nechávala manžela samotného, o čom vedela aj pani vedúca. Hovorili jej to aj stály zákazníci, nesedela jej po nej kasa. Chybu našla počas pracovnej smeny. Má vedomosť, že pani N. riešila pani K. aj v minulosti, keď táto pracovala v rovnakej predajni v Leviciach a vzniklo tam dosť veľké manko. Sama sa snažila, nevie ako mohol vzniknúť schodok. Dodala, že za 11 mesiacov nemali inventúru. Keď mala byť vykonaná inventúra pred jej dovolenkou, pani K. sa dala na PN. Inventúry sa zúčastnila sama s pani N. a Z.. Upresnila svoju výpoveď v tom, že inventúra začala pred jej dovolenkou a po dovolenke jej oznámili schodok. Tiež uviedla, že v trafike pracovala dva dni brigádnička v letnom období, a tiež tam bola pani W., ktorá tam bola dlhšie, striedala sa iba s ňou, pretože pani K. bola PN. Pani W. bola dôchodkyňa a vypomáhala. To, že podpísala uznanie záväzku bolo preto, že sa zrútila, bola na liekoch a podpísala to pod psychickým tlakom. Tento tlak na ňu vyvíjal pán J., konateľ žalobcu. Viacerí ľudia ju od toho odhovárali. Vedeli, že od roku 2006 nebol s ňou problém a preto ju aj volali naspäť. Pán J. jej povedal, že pokiaľ vznikol schodok, robilo to 50,- eur denne. Povedal, že to bolo v tovare, ale sama nevie v akom. Chcela aby bola aj inventúra v sklade po zistení schodku ale povedali jej, že je to smiešne, aby bola inventúra vykonaná po pol roku. V trafike bol predaj realizovaný tak, že sa predával tovar cez okienko. Dnu sa mohol dostať iba vodič pri preberaní tovaru, tiež sa tam dostali oni ako predávajúce a pani vedúca. S predajom sa začínalo ráno o 5:00 hod. Od zákazníkov sa dozvedela, že sa stávalo, že ráno predával tovar manžel pani K.. Stalo sa, že tam bol sám, keď jeho manželka odišla na WC. Stávalo sa, že aj inokedy s ňou chodil, pravidelne ráno ju doviezol, pomáhal jej preberať časopisy a poobede chodil pre ňu. Poobede, keď prišla na poobednú smenu ju tiež doviezol. Keď si vzájomne preberali kasu, tak manžel pani K. odišiel, ale či sa potom vrátil nevedela uviesť. Pýtala sa jej vedúca N., či tam chodí manžel K., a ona povedala že áno, že sedel pri okníčku alebo vzadu na stoličke. Keď tam bola ona, vtedy tam nebol. Bol tam iba vtedy, keď tam bola jeho manželka a prichytila ich vedúca. Riešila to s K. a odvtedy ju manžel čakával vonku. Manžel pani K. tam chodil po celý čas čo tam pracovali, ráno s ňou prišiel, preberal časopisy, keďže pani K. je staršia a sama to nestíhala. Žalobkyňa ďalej uviedla, že si nevie vysvetliť ako mohol vzniknúť schodok, stále nad tým premýšľa. Potvrdila, že žalobcovi čiastočne plnila, požičala si od svojej matky, pretože chcela mať pokoj, chcela to vyrovnať aj keď to nespravila. Odvtedy nepracuje, má problém sa zamestnať. Ako bol zistený schodok chodí k psychiatričke, pretože vznikla u nej panická porucha, úzkosť, nespala, nejedla, bála sa chodiť medzi ľudí a odvtedy berie lieky. Žalovaná navrhla vypočuť pani N., toho času N..

3.2. Pojednávanie bolo odročené na deň 24.11.2017 za účelom výsluchu pani N. (N.) s tým, že jej účasť zabezpečí právna zástupkyňa žalobcu a doloží doklady o inventúre. Ďalej pojednávanie bolo odročené za účelom výsluchu svedkov manželov K.. K. K. sa ospravedlnili z dôvodu ochorenia, tiež sa pojednávania nezúčastnila právna zástupkyňa žalobcu a nebola zabezpečená ani prítomnosť pani K. N., preto bol vytýčený nový termín pojednávania na deň 02.03.2018 s tým, že bude predvolaná

právna zástupkyňa žalobcu, ktorá zabezpečí účasť svedkyne K. N. a budú predvolaní svedkovia E. K. a S. K.. Manželia K. opäť ospravedlnili svoju neprítomnosť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov. Pojednávanie bolo odročené následne za účelom výsluchu svedkov E. K. a S. K. cestou dožiadaného súdu v Nitre.

4. Svedok S. K. pred dožiadaným Okresným súdom Nitra pri svojom výsluchu dňa 17.06.2019 uviedol, že nemal prístup do predajne, kde pracovala jeho manželka E. K.. Iba v prípadoch, keď manželke niesol jedlo. Bolo to tak 3 krát do týždňa, pričom jej jedlo podal medzi dverami. Vo vnútri kiosku nebol. Rozprávali sa cez okienko. V predajni samotnej sa nenachádzal. Nemal prístup k tovaru ani k peniazom.

4.1. Svedkyňa E. K. pred dožiadaným súdom vo svojej výpovedi uviedla, že pracovala u žalobcu a jej pracovný pomer trval približne rok a pol. Pracovala na pozícii predavačka. U žalobcu pracovala v čase, keď bol zistený schodok. Nevie si vysvetliť, ako došlo ku schodku v takej výške. Možnosťou je, že pri výmene kolkov na cigaretách prišlo k účtovnej chybe. Taktiež raz v sklade cigariet, z ktorého brali zásoby uviedli, že prišlo k nejakej chybe. Uviedli, že by mali chýbať cigarety, ale nakoniec sa zistilo že nechýbali a oni urobili chybu. Zo schodku zaplatila 10,- eur. Ďalej uviedla, že do trafiky nemal prístup nikto, dvakrát bol za ňou manžel, ktorý jej priniesol jedlo. Po upozornení vedúcej ale už viac neprišiel do predajne. V minulosti pracovala aj v Kauflande v trafike u žalobcu, pracovala tam pár dní na zastúpenie zamestnankyne. Počas jej zástupu vzniklo manko 100,- eur. Napriek tomu, že nemala podpísanú dohodu o hmotnej zodpovednosti uhradila 50,- eur a následne podpísala dohodu o hmotnej zodpovednosti.

5. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 04.10.2019. Právna zástupkyňa žalobcu bola riadne predvolaná, keď zásielka bola doručená úspešne dňa 02.7.2019. Svoju neúčasť na pojednávaní, ani neúčasť žalobcu neospravedlnila, nežiadala odročenie pojednávania, preto súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.

5.1. Žalovaná k výpovedi svedkov S. K. a E. K. uviedla, že sama videla, že S. K. bol v predajni - v trafike a videla to aj vedúca pani N., toho času N.. Sama jej povedala, že jej otvoril dvere, postavil sa medzi ne a že nemohla ísť ani do predajne. To, že sa v trafike nachádzal S. K. tvrdili aj stáli zákazníci. Chodievala k lekárovi do Bratislavy, a keď stála na zástavke, ktorá bola oproti trafike videla S. K. v trafike, keďže šlo o väčší stánok, bolo to vidieť, Vo vnútri bola pokladňa aj tovar, takže mal k tomu prístup. Vedela od jeho manželky E. K., že keď táto robila na rannú smenu, chodil s ňou manžel a pomáhal jej vykladať tovar. K výpovedi E. K. uviedla, že má vedomosť o tom, že niečo nesedelo s cigaretami, pričom ona si každý svoj dodací list podpisovala, keď preberala tovar so šoférom a vždy jej to sedelo. Svedkyňa si nikdy nepodpisovala dodací list. Povedala jej to aj vedúca, že ona je všade podpísaná a svedkyňa nie. Mohlo sa stať, že pochybili v sklade, ale preberala to E. K.. Poukázala na to, že v minulosti mala svedkyňa zistený schodok v Leviciach, keď pracovala v Kauflande. Tiež pracovala v takej malej búdke, kde sa predávali žreby Tiposu a mala tam schodok cca 4 000,- eur a keď majiteľ na ňu zatlačil, tak asi na piaty krát sa priznala s tým, že to spláca. Žalovaná ďalšie návrhy na dokazovanie nemala, preto súd vyhlásil dokazovanie za skončené.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, výsluchom svedkov S. K. a E. K. pred dožiadaným Okresným súdom Nitra, oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to pracovnou zmluvou uzavretou so žalovanou, obsahom pracovnej náplne, dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti, dohody č. 1 o zmene dojednaných pracovných podmienok, dohody č. 2 o zmene dojednaných pracovných podmienok, dohody č. 3 o zmene dojednaných pracovných podmienok, listiny o skončení pracovného pomeru dohodnutého na určitú dobu, dohody o náhrade škody, obsahom uznaní záväzku z príjmových pokladničných dokladov a zistil tento skutkový stav:

6.1. Dňa 03.08.2010 uzatvoril žalobca ako zamestnávateľ so žalovanou ako zamestnankyňou pracovnú zmluvu s dohodnutým druhom práce predavačka - periodickej tlače a doplnkového tovaru so stupňom náročnosti 2 podľa , . Dohodnutý deň nástupu bolo 03.08.2010. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 03.08.2011. V ten istý deň, teda 03.08.2010 podpísala žalovaná spolu s E. K. a žalobcom ako zamestnávateľom, dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Dohodou č. 2 o zmene dojednaných pracovných podmienok zo dňa 03.08.2011dohodli sa žalobca so žalovanou na zmene pracovnej zmluvy tak, že pracovný pomer sa uzatvára na určitý čas do 03.08.2012. Listom zo dňa 03.08.2012 žalobca oznámil žalovanej skončenie pracovného pomeru dohodnutého na určitú dobu dňom 03.08.2012.

6.2. Dňa 06.09.2011 žalobca a žalovaná uzatvorili dohodu o náhrade škody z ktorej vyplýva, že na pracovisku žalovanej MO prevádzka Royal Press - 50 SAD, Staničná ulica Nitra, bol k 07.07.2011 zistený inventúrny schodok vo výške 11 131,- eur. Žalovaná uznáva preto sumu 5 565,50 eura za svoju splatnú dlžnú sumu voči zamestnávateľovi a zaviazala sa ju zaplatiť v mesačných splátkach počnúc mesiacom október 2011. Dňa 14.09.2011 podpísala žalovaná uznanie záväzku, ktorým uznáva svoju zodpovednosť za vzniknutú škodu v celkovej výške 5 565,50 eura z dôvodu vzniknutého inventúrneho schodku zo dňa 07.07.2011 na maloobchodnej prevádzke, tak ako je to uvedené vyššie. Uznala túto čiastku, čo do dôvodu a výšky, a zaviazala sa svoj záväzok splniť najneskôr do 31.03.2012. Dňa 14.02.2012 podpísala žalovaná uznanie záväzku, čo do dôvodu a výšky vo výške 4 065,50 eura s tým, že sa zaviazala tento splatiť do 30.06.2012.

6.3. Z príjmových pokladničných dokladov vyplýva, že dňa 20.01.2012 zaplatila žalovaná žalobcovi sumu 1 000,- eur a dňa 14.02.2012 sumu 500,- eur.

6.4. Predmetom konania je zaplatenie sumy 4 065,50 eura, titulom náhrady škody zistenej žalobcom, za základe inventúry zo dňa 07.07.2011 v celkovej výške 11 131,- eur. Vzhľadom na spoločnú hmotnú zodpovednosť žalovanej bola vyčíslená náhrada škody vo výške 5 565,50 eura, z ktorej sumy uhradila žalovaná 1 500,- eur. Žalovaná poprela zodpovednosť za vzniknutý schodok z dôvodov uvedených vo svojej výpovedi.

7. Podľa až 4 , Ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.

8. Podľa , Dohoda o hmotnej zodpovednosti zaniká dňom skončenia pracovného pomeru alebo dňom odstúpenia od tejto dohody.

9. Podľa , Inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru.

10. Podľa až 4 , Zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume. Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov. Ak sa zistí, že schodok alebo jeho časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, uhradí schodok tento zamestnanec podľa miery svojho zavinenia. Zvyšnú časť schodku uhradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi určenými podľa odsekov 2 a 3.

11. Podľa až 3 , Zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.

Zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá. Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená.

12. V zmysle ustanovenia , zodpovednosť zamestnanca za schodok je takisto ako všeobecná zodpovednosť zamestnanca za škodu založená na princípe zavinenia zamestnanca, ktorý ak sa chce zbaviť zodpovednosti je povinný preukázať, že škodu nezavinil tzn. že pri tomto druhu zodpovednosti sa zavinenie zamestnanca predpokladá. Predpokladom zodpovednosti zamestnanca za schodok je : a) existencia pracovnoprávneho vzťahu medzi zamestnancom a zamestnávateľom, b) písomne uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti, c) existencia škody vo forme schodku na zverených hodnotách určených na obeh alebo obrat, d) zavinenie zamestnanca, ktoré sa predpokladá. Na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca, pri zodpovednosti za schodok existenciu zavinenia zamestnávateľ nemusí preukazovať. Naopak, je to zamestnanec, ktorý v prípade, keď sa chce zbaviť zodpovednosti, musí preukázať, že vznik schodku nezavinil. Existenciu schodku musí preukázať zamestnávateľ. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo z časti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo z časti bez jeho zavinenia. Ide o prípady, ak škoda vznikla v dôsledku iných skutočností, ktoré nikto nezavinil. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti aj vtedy, ak preukáže, že škoda vznikla zavinením iných osôb. Podľa ustálenej súdnej praxe, zamestnanec sa zbaví zodpovednosti úplne alebo z časti aj vtedy, ak preukáže, že mu zamestnávateľ nevytvoril vhodné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami. V týchto prípadoch zodpovednosť za vzniknutú škodu alebo jej časť nesie zamestnávateľ. Pri určení výšky schodku je dôležité dbať na správnosť vykonania inventúry. V prípade pochybností o jej správnosti treba zisťovať okolnosti, za ktorých došlo k prevzatiu hodnôt na vyúčtovanie, a či sa inventarizácia vykonala spôsobom zodpovedajúcim zákonom o účtovníctve. V prípade súdneho sporu, obvykle sa skúmajú doklady o inventúre a vypočúvajú sa zamestnanci, ktorí inventúru vykonávali (toľko z komentára ).

13. Z ustálenej súdnej praxe je zrejmý názor, podľa ktorého uznaním dlhu sa dlžník nezbavuje možnosti uplatňovať v občianskom súdnom konaní námietky týkajúce sa dôvodu alebo výšky resp. rozsahu nároku veriteľa. Uznanie záväzku nezakladá zodpovednosť dlžníka za škodu keďže samotné uznanie záväzku na náhradu škody podľa nie je samostatným zaväzovacím dôvodom, ani sa ním nezakladá domnienka o existencii dlhu v čase uznania. Uznanie záväzku zamestnanca nahradiť zamestnávateľovi požadovanú škodu podľa , je jednostranným právnym úkonom zamestnanca, ktorý musí obsahovať súhlas so zodpovednosťou zamestnanca i súhlas s požadovanou výšku náhrady škody. Uznanie záväzku nahradiť škodu v požadovanej výške však nič nemení na skutočnosti, že právnym dôvodom vzniku tohto záväzku môže byť len zavinené protiprávne konanie zamestnanca s ktorým spája jeho zodpovednosť za vzniknutú škodu. S uznaním záväzku na náhradu škody je spojený ten právny následok, že pre uplatnenie takto uznaného peňažného nároku platí desaťročná premlčacia lehota.

14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol pracovnoprávny vzťah založený uzatvorením pracovnej zmluvy dňa 03.08.2010. V ten istý deň podpísala žalovaná spolu s E. K. a žalobcom ako zamestnávateľom dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Dohodnutým druhom práce bola predavačka periodickej tlače a doplnkového tovaru. Dňa 07.07.2011, na základe inventúry, zistil žalobca schodok vo výške 11 131,- eur. Výška škody vo vzťahu k žalovanej predstavovala polovicu 5 565,50 eura z ktorej žalovaná uhradila 1 500 ,- eur. Ďalej prestala uhrádzať žalobcovi uvedenú škodu z dôvodu, že nie je si vedomá svojej zodpovednosti za vzniknutý schodok. Z výpovede žalovanej mal súd za preukázané, že pracovala v „trafike“ , v ktorej sa predávala periodická tlač a doplnkový tovar a ako uviedla samotná žalovaná, do trafiky mal možnosť vstupu aj manžel pani E. K., spolupracovníčky žalovanej. Ako ďalej žalovaná uviedla vo svojej výpovedi, po inventúre bola na podniku, kde bolo hovorené o tom, že pani K.U. v trafike nechávala manžela samotného, o čom vedela aj vedúca pani N., toho času N.. Rovnako skutočnosť, že manžel pani K. chodil do trafiky, sa dozvedala žalovaná od stálych zákazníkov, že tento predával ráno tovar, prípadne že bol v trafike sám, keď jeho manželka odišla. Stávalo sa, že jej pomáhal preberať časopisy. Tiež sa stalo, že ho tam prichytila vedúca, ktorá to riešila s pani K.. Žalovaná ďalej uviedla, že manžel pani K. tam chodil

po celý čas čo tam pracovali, ráno s ňou prišiel, prebral časopisy, keďže pani K. je staršia a sama to nestíhala. Obaja svedkovia S. K. ako i E. K. uvedené popreli, keď svedok S. K. uviedol, že chodil do predajne keď tam pracovala jeho manželka, ktorej niesol jedlo, bolo to 3 krát to týždňa, pričom jej podal jedlo medzi dverami. Svedkyňa E. K. povedala, že 2 krát bol za ňou manžel, ktorý jej priniesol jedlo a po upozornení vedúcej už viac neprišiel do predajne. Výpoveď týchto svedkov však súd považoval za účelovú. Súd tak uveril žalovanej a z dokazovania mal za preukázané, že žalobca mal vedomosť o tom, že do „trafiky“ chodil manžel pani K., s ktorou sa žalovaná striedala pri výkone svojej práce. Tiež súd mal za preukázané, že sa stávalo, že v priestoroch v trafike býval manžel pani K. aj sám a tiež že sa stávalo, že ráno predával tovar. Žalobca žiadnym spôsobom v konaní nevyvrátil tvrdenia žalovanej.

14.1. Z vyššie uvedeného vyplýva, že zavinenie žalovanej ako zamestnanca v prípade zodpovednosti za schodok sa predpokladá. Predpoklad zavinenia vychádza z vyvrátiteľnej domnienky, tzn. že zamestnanec sa zbaví zodpovednosti vtedy, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo z časti bez jeho zavinenia. Môže ísť o zbavenie sa zamestnanca úplné alebo čiastočné.

14.2. Súd pri zisťovaní, či žalobca vytvoril žalovanej ako hmotne zodpovednému zamestnancovi riadne pracovné podmienky, dospel k záveru, že v danej veci sa žalovaná celkom zbavila svojej zodpovednosti za schodok, pretože za situácie, kedy žalobca „pripustil“ aby do „trafiky“ mal prístup manžel žalovanej, a teda žalobca pripustil, že sa tam zdržiavala cudzia osoba, ktorej bol prístupný celý priestor trafiky s tovarom a peniazmi, za ktoré bola hmotne zodpovedná tiež žalovaná. O uvedenom mal vedomosť žalobca, keď ako uviedla žalovaná vo veci, keď bola na podniku bolo hovorené o tom, že pani K. necháva v trafike manžela samotného a tiež to neskôr riešila vedúca pani Petríková. Vo veci mal žalobca zabezpečiť jej účasť ako svedkyne, čo však neurobil a tak súd vychádzal z tvrdení žalovanej, že žalobca mal vedomosť o tvrdených skutočnostiach uvedených vyššie. Tvrdenia žalovanej sa súdu javia ako hodnoverné aj z toho dôvodu, že ako uviedla, dovtedy pracovala bez zisteného schodku a svedčí o tom aj tá skutočnosť, že už v minulosti žalovaná pracovala u žalobcu od roku 2006 do roku 2009 resp. 2010, kedy skončila pracovný pomer, avšak neskôr bola oslovená vedúcou pani N., tohto času N., že či by sa nechcela vrátiť, a tak aj urobila uzavretím pracovnej zmluvy dňa 03.08.2010. Na druhej strane práve u pani K. bolo zistené, že mala v minulosti schodok, či už u samotného žalobcu, keď pracovala v Kauflande v Leviciach prípadne pri predaji žrebov Tiposu. Žalovaná tak preukázala dôvody pre zbavenie sa svojej zodpovednosti za schodok, keď nebolo jednoznačne preukázané, že je zodpovedná za žalobcom uplatnený schodok voči nej v tomto konaní, preto bolo potrebné žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.

15. Ďalej súd vo veci uvádza, že pokiaľ zo strany žalovanej došlo k uznaniu záväzku k náhrade škody, nejde o samostatný zaväzovací dôvod a ani nezakladá domnienku o existencii dlhu v čase uznania. Schodok ako jeden z predpokladov zodpovednosti zamestnanca podľa a nas. vyjadruje skutočnosť, že chýbajú hodnoty, ktoré sa hmotne zodpovedný zamestnanec zaviazal vyúčtovať. Zistený býva na základe inventarizácie, pričom zamestnávateľ musí preukázať skutočnosť, že došlo ku škode (schodku) na zverených hodnotách. Túto dôkaznú povinnosť si však žalobca v konaní nesplnil, a to ani na základe výzvy súdu predložiť doklady o inventúre, ako to vyplýva z uznesenia o odročení pojednávania konaného dňa 06.09.2017. Tieto doklady neboli predložené ani pri samotnom podaní žaloby a ani dodatočne, i keď je pravdou, že žalovaná vykonanie inventúry nespochybňuje. Napriek tomu, v rámci dokazovania bolo potrebné tieto doklady o inventúre predložiť tak, aby súd mal možnosť sa s nimi riadne oboznámiť.

16. Podľa , , Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa , , O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18.Vychádzajúc zo zásady úspešnosti v konaní, súd priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).