Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Co-118-2019.pdf
PDF · 69.76 KB
Case nature
Subarea
23Co/118/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcu: H.. C. J., nar.: XX.XX.XXXX, K. X/A, XXX XX J., zastúpeného spoločnosťou Peter Farkaš, advokátska kancelária spol. s r.o., Puškinova 16, 080 01 Prešov, proti žalovaným: 1. G.. C. Y., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, XXX XX J., 2. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, XXX XX J., 3. H.. A. Y., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, XXX XX J., 4. A.. V. Y., nar. XX.XX.XXXX, O. XX, XXX XX J. a 5. FIAM, s.r.o., Strojnícka 13, 080 06 Prešov, IČO: 31 718 663, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných v 1. až 5. rade proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 13C/32/2019-32 zo dňa 28.08.2018 takto
rozhodol:
Odmieta odvolanie proti výroku o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v prevyšujúcej časti.
V prevyšujúcej časti uznesenie potvrdzuje.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením - neodkladným opatrením - zaviazal žalovaných umožniť a strpieť žalobcovi a ním povereným osobám na nevyhnutnú dobu a v nevyhnutnej miere umiestnenie pomocných stavebných konštrukcií, vymedzil podmienky tohto umiestnenia, uviedol, že neodkladné opatrenie bude trvať po dobu potrebnú na dosiahnutie jeho účelu, najdlhšie však na 90 dní odo dňa vydania uznesenia. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, náhradu trov konania stranám nepriznal. Uznesenie odôvodnil tým, že v danom prípade na základe žalobcom uvádzaných a osvedčených skutočností je potrebné neodkladne upraviť pomery strán. Žalobca postačujúco osvedčil, že riadne obhospodarovanie jeho stavby (stavebné práce na nej) vzhľadom na povahu tohto obhospodarovania i hroziacu škodu aktuálne nevyhnutne vyžadujú vstup na susedné pozemky a žalovaní mu na tieto pozemky neumožňujú vstup bez toho, aby zároveň bolo zrejmé, že žalovaní by umožnením vstupu boli neprimerane obmedzení na svojich právach. Je potrebné si uvedomiť, že prípadné námietky voči stavbe ako takej mali byť riešené v konaní o stavebnom povolení. Preto súd návrhu žalobcu vyhovel a uložil žalovaným povinnosť umožniť žalobcovi ako aj iným povereným osobám v nevyhnutnej miere vstup a umiestnenie pomocných stavebných konštrukcií. Žalovaní žalobcovi pri štátom povolenom obhospodarovaní (prestavbe) jeho nehnuteľnosti, na ktorej uskutočňuje povolenú stavbu, v rozpore s § 127 ods. 3 Občianskeho zákonníka neumožňujú vstup na svoje pozemky. Súd uviedol, že formulačne upravil rozsah oprávnenia tak, aby bol určitý a primeraný aj oprávneným záujmom protistrany, a preto jeho vymedzenie zúžil a v prevyšujúcej časti návrh zamietol. V treťom výroku súd obmedzil dobu trvania na 90 dní odo dňa vydania rozhodnutia. Súd neuložil žalobcom podať žalobu vo veci samej pretože dospel k záveru, že možno predpokladať, že z pohľadu navrhovateľa neodkladným opatrením možno dosiahnuť dostatočnú trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
2. Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podali odvolanie žalovaní. Uviedli, že je pravda, že H. J. ako príslušný stavebný úrad vydal žalobcovi stavebné povolenie, no na druhej strane žalobca pri realizácii
stavebných prác nepostupuje v súlade s podmienkami, ktoré mu stavebný úrad uložil, napr. hrúbka izolácie namiesto max. 5 cm je v skutočnosti na niektorých miestach 7 cm. Šírka medzi budovami je cca 2,44 m a každý centimeter navyše uberá z priestoru a obmedzuje možnosť využitia nehnuteľnosti žalovaných. Žalobca realizuje stavebné práce aj napriek tomu, že na základe rozhodnutia H. J. zo dňa 12.08.2019 boli s okamžitou platnosťou zastavené všetky stavebné práce na západnej časti fasády a stavebníkovi bola uložená povinnosť vypratať lešenie z parcely F. XXXX. Žalobca túto povinnosť doposiaľ nesplnil. Žalobca v období od 31.07.2019 do 09.08.2019 realizoval stavebné práce aj napriek tomu, že v nich pokračovať nemohol. Podmienkou na vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, a teda v uvedenej právnej veci nie je s prihliadnutím na skutočnosť, že žalobca má pozastavený výkon prác, je potrebné naliehavo upraviť pomery medzi stranami sporu. Navrhli, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie a návrh zamietol.
3. Spolu s odvolaním predložili fotodokumentáciu, rozhodnutie zo dňa 12.08.2019 o zastavení všetkých stavebných prác a výzvu na zastavenie prác na stavbe zo dňa 22.07.2019, z ktorej vyplýva, že podmienkou stavebného povolenia bola dohoda s vlastníkom susedných nehnuteľností o vstupe na ich parcely. Keďže k dohode nedošlo, až do vyriešenia vstupu na susednú parcelu F. XXXX v k. ú. J. v stavebných prácach nie je možné pokračovať.
4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, prihliadol na dôkazy, ktoré predložili spolu so svojim odvolaním žalovaní a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd sa stotožňuje s jeho záverom, že v danej veci bola osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov strán. Žalobca v danom prípade má podľa § 127 ods. 3 Občianskeho zákonníka právo vstúpiť na pozemok žalovaných za účelom údržby a obhospodarovania svojej nehnuteľnosti. Správne súd prvej inštancie prihliadol aj na to, že žalobca vykonáva údržbu svojej nehnuteľnosti na základe vydaného stavebného povolenia, teda so súhlasom štátnych orgánov. Dôvodom na iné rozhodnutie nie je ani rozhodnutie o pozastavení všetkých stavebných prác, pretože z dokladov, ktoré predložili žalovaní, vyplýva, že dôvodom tohto rozhodnutia je skutočnosť, že žalobca sa nedohodol so žalovanými na vyriešení vstupu na parcelu F. XXXX k. ú J., teda na parcelu, o ktorej rozhodol v danom prípade súd prvej inštancie neodkladným opatrením. Týmto rozhodnutím súdu teda bude vyriešený vstup na túto parcelu a stavebný úrad môže ďalej vo veci pokračovať. Odvolací súd oddeľuje v danom prípade riešenie veci vyplývajúce z predpisov správneho práva a občianskoprávny nárok žalobcu na umožnenie vstupu na susediaci pozemok. V danom prípade sú splnené všetky podmienky na umožnenie vstupu na pozemok žalovaných a umiestnenie pomocných stavebných konštrukcií.
5. Z odvolania žalovaných vyplýva, že žalovaní podávajú odvolanie proti uzneseniu v celom jeho rozsahu, a teda aj proti výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolací súd odvolanie žalovaných proti zamietavému výroku odmietol postupom podľa § 386 písm. b) CSP. V prevyšujúcej časti odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP, vrátane výroku o trovách konania. Vo vzťahu k výroku o trovách konania neboli vznesené žiadne špecifické námietky, výrok zodpovedá výsledku konania (čiastočný úspech žalobcu).
6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 CSP alebo 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.