Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/29/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 4.11.2019 sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. Č.. X, toho času R. O. V. Q. P. I., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Banská Štiavnica, dieťa matky G. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom M. Ž. G. I., toho času Ú. K. K. a otca Z. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. X, K. Š., toho času Ú. K. K., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Banská Štiavnica na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, takto

rozhodol:

I. Súd p o z b a v u j e rodičov maloletého dieťaťa a to maloletého Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. Č.. X, toho času v R. O. V. Q. P. I. a to matku G. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. K. Š. a otca Z. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. Č.. X, K. Š. rodičovských práv a povinností k maloletému Q. Z., nar. XX.XX.XXXX.

II. Súd maloletému Q. Z., nar. XX.XX.XXXX u s t a n o v u j e poručníka v osobe M.. V. Ľ., rodenej V., nar. XXXXXX/XXXX, trvale bytom O. XXX, pracovníčky Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica.

III. Súd v y s l o v u j e , že maloletý Q. Z., trvale bytom C. Č.. X, K. Š.E., toho času R. O. V. Q. P. I., dieťa narodené z matky G. Š., nar. XX.X.XXXX a Z. Z., nar. X.X.XXXX je do budúcnosti o s v o j i t e ľ n ý.

IV. Súd zúčastneným stranám n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom v Banskej Štiavnici, A. XXXX, ako orgán sociálno- právnej ochrany detí a sociálnej kurately podal na Okresný súd v Žiari nad Hronom dňa 23.8.2019 návrh na začatie konania, ktorým žiadal, aby súd rozhodol o osvojiteľnosti maloletého dieťaťa Q. Z., nar. XX.XX.XXXX a súčasne o pozbavení oboch rodičov maloletého dieťaťa G. Š. a Z. Z. výkonu rodičovských práv a povinností a maloletého ustanovil poručníka. V návrhu uviedol, že maloleté dieťa je narodené mimo manželstva rodičov maloletého dieťaťa. Zároveň uviedol, že maloletý Q. bol odňatý zo starostlivosti rodičov z dôvodu, že jeho zdravie, výživa, priaznivý vývin boli vážne ohrozené a narušené, nakoľko nemal zabezpečenú adekvátnu osobnú starostlivosť zo strany rodičov, ktorú s ohľadom na svoj útly vek nevyhnutne potreboval. Navrhovateľ ďalej uviedol, že rodičia maloletého dieťaťa boli podozriví z užívania návykových a omamných látok, psychotropných látok. Z hlásenia nemocnice zo dňa 29.11.2018 pod číslom XX/XXXXXX vyplynula okolnosť, že matka v čase pôrodu bola pod vplyvom návykových a psychotropných látok a tieto látky boli zistené i u maloletého dieťaťa po pôrode. Navrhovateľ v návrhu taktiež uviedol, že napriek snahe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o odstránenie dôvodov, pre ktoré bol maloletý Q. odňatý zo starostlivosti oboch rodičia, obaja rodičia takéto snahy zo strany orgánov sociálnej kurately odignorovali, napriek prísľubu, o maloleté dieťa od jeho narodenia neprejavili žiaden

záujem, potom čo bolo maloleté dieťa umiestnené do R. O. V. Q. P. I., rodičia neprejavili záujem o návštevu maloletého dieťaťa. Matka zariadenie kontaktovala telefonicky jediný krát, bez záujmu o informáciu o zdravotnom stave a ďalších náležitostiach u maloletého dieťaťa. Posledný pokus o kontakt formou telefonického hovoru bol zo strany matky realizovaný dňa 22.2.2019, zo strany otca dňa 25.2.2019, ani jeden z biologických rodičov sa však počas stretnutia o maloletom neinformoval.

2. Z dôvodu hospodárnosti konania, ako i okolnosť, že biologická matka maloletého dieťaťa sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, biologický otec maloletého dieťaťa sa nachádza vo výkone väzby, súd obom doručil návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Štiavnici spolu s termínom nariadením na deň 4.11.2019 s možnosťou reakcie vo forme písomného vyjadrenia k návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Matka maloletého dieťaťa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 27.9.2019 zamietla návrh na vyslovenie eventuálnej osvojiteľnosti maloletého dieťaťa. Konštatovala, že keď i v súčasnej dobe je vo výkone trestu odňatia slobody, trest vykoná v mesiaci december roku 2019, kedy má záujem zabezpečovať faktickú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

3. Otec maloletého dieťaťa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 22.10.2019 vyjadril súhlas s riešením situácie vo forme rozhodnutia o osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, avšak do času, kedy tento vykoná eventuálne uložený trest odňatia slobody, v prípade vykonania uloženého trestu odňatia slobody prejavil záujem zabezpečovať výchovu maloletého dieťaťa osobne.

4. Dokazovaním prevedeným na pojednávaní výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s pripojeným písomným dôkazným materiálom mal súd preukázané, že maloleté dieťa, o ktoré v konaní ide, maloletý Q. je narodený mimo manželstva z matky G. Š., otcovstvo uznal Z. Z., nar. X.X.XXXX. Maloletý Q. bol Uznesením Okresného súdu v Žiari nad Hronom, o nariadení neodkladného opatrenia v konaní spisovej značky XXPpom X/XXXX-X zo dňa 7.12.2018 dočasne odňatý zo starostlivosti rodičov a odovzdaný do starostlivosti Z. G. Z. Ž. G. I.. Zo správy nemocnice Ž.T. G. I. vyplynula pre súd okolnosť, že dôvodom takéhoto kroku bolo dôvodné podozrenie u matky maloletého dieťaťa s užívania návykových a psychotropných látok, čo sa v konečnom dôsledku prejavilo i na maloletom dieťati, nakoľko matka psychotropné látky brala i počas svojho tehotenstva.

5. Uznesením Okresného súdu v Žiari nad Hronom o nariadení neodkladného opatrenia v konaní spisovej značky XP/XX/XXXX zo dňa 12.12.2018, vykonateľného toho istého dňa, bol maloletý Q. dočasne odňatý zo starostlivosti Z. G. Ž. G. I. a odovzdaný do R. O. V. Q. P. I..

6. Maloleté dieťa sa nachádza do súčasnej doby v starostlivosti R. O. V. Q. P. I.. Zo správy ÚPSVaR Banská Štiavnica, oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 15.10.2019 vyplynula pre súd jednoznačne okolnosť, že zabezpečenie starostlivosti o maloletého Q., ktorý sa v súčasnosti stále nachádza v profesionálnej rodine je na požadovanej úrovni, fyzický a mentálny vývoj maloletého dieťaťa je zabezpečovaný profesionálnymi rodičmi na vysokej úrovni, a to i napriek okolnosti, že na maloletom Q. sa do súčasnej doby nepravidelne prejavujú dôsledky užívania psychotropných látok matkou v čase tehotenstva.

7. Biologická matka maloletého Q. G. Š. je v súčasnej dobe vo výkone trestu odňatia slobody, nariadenom dňa 17.9.2019, výkon ktorého bude ukončený dňa 17.12.2019.

8. Otec maloletého dieťaťa Z. Z. je vo výkone väzby v prípravnom konaní na základe Rozhodnutia Okresného súdu Žiar nad Hronom spisovej značky XTp/XX/XXXX a to od 23.5.2019.

9. Matka maloletého dieťaťa má vyznačený trvalý pobyt na adrese M. Ž. G. I., podľa správy kolízneho opatrovníka nemá zabezpečenú možnosť ubytovania a to žiadnou formou.

10. Podľa , návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.

11. Podľa , ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.

12. Podľa , ak nie sú splnené podmienky osvojiteľnosti, súd konanie zastaví.

13. Podľa , o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania.

14. Podľa § 102 ods. 1 písm. a/ Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ani súhlas rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej 6 mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa, najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu, nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.

15. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti, najmä týraním, zneužívaním a zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.

16. Z prevedeného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané a to zo správy kolízneho opatrovníka, podloženej správou Z. G. Z. Ž. G. I., že už v čase gravidity prirodzená matka maloletého dieťaťa užívala psychotropné a návykové látky, čo sa prejavilo i na samotnom maloletom dieťati. Zanedbanie faktickej starostlivosti o výchovu maloletého dieťaťa bolo dôvodom i rozhodnutia o neodkladnom opatrení v konaní XXPpom/X/XXXX, resp. nariadení neodkladného opatrenia v konaní XP/XX/XXXX Okresného súdu Žiar nad Hronom. Z dôvodu nezáujmu prirodzených biologických rodičov o faktickú starostlivosť o maloleté dieťa, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Banská Štiavnica dňa 10.1.2019 zorganizoval prípadovú konferenciu, na ktorej sa zúčastnili obaja biologickí rodičia maloletého dieťaťa a odborní pracovníci Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Pracovníci orgánu sociálnej kurately nabádali biologických rodičov na odstránenie dôvodovo, ktoré viedli k odňatiu maloletého Q. z ich osobnej starostlivosti. Ako vyplynulo pre súd zo zápisu z prípadovej konferencie, obaja rodičia takéto kroky pro futuro prisľúbili. Súd v ďalšom vykonal dokazovanie oboznámením sa so správou o vyhodnotení plánu sociálnej práce Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica zo dňa 28.6.2019. Orgán sociálnej kurately v tomto vyhodnotení konštatuje, že vyjadrenia oboch biologických rodičov zostali výlučne v štádiu prísľubu. V správe orgán sociálnej kurately konštatuje, že maloleté dieťa sa v súčasnosti nachádza v profesionálnej rodine a to odo dňa 14.12.2018 R. O. V. Q. P. I., kde mu je zo strany profesionálnych rodičov v dostatočnej miere a kvalite zabezpečovaná starostlivosť primeraná veku a potrebám maloletého dieťaťa. Zároveň konštatuje, že odo dňa kedy bolo maloleté dieťa vyňaté z rodinného prostredia z dôvodu, že jeho život a zdravie boli vážne ohrozené u biologických rodičov maloletého dieťaťa nedošlo k zlepšeniu situácie, pre ktorú bol maloletý odňatý z ich faktickej starostlivosti. Orgán sociálnej kurately konštatuje, že rodičia s úradom práce nespolupracujú, o maloletého Q. žiadnym spôsobom neprejavujú záujem. Matka maloletého dieťaťa napriek prísľubu kontaktu ošetrujúcich lekárov do dnešného dňa takýmto spôsobom nekonala, neprejavuje žiaden záujem o komunikáciu s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, o maloletom sa neinformuje a o maloleté dieťa neprejavuje žiaden záujem. Posledný kontakt s Úradom práce bol iniciovaný u otca dňa 22.2.2019 a matky dňa 25.2.2019 a ani v tomto čase sa ani jeden z rodičov neinformoval o stave maloletého dieťaťa. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu konštatuje, že biologická matka, ale ani biologický otec o maloleté dieťa neprejavovali v podstate žiaden záujem a to i v čase, kedy matka maloletého dieťaťa nebola vo výkone trestu odňatia slobody, resp. otec maloletého dieťaťa nebol vo výkone väzby.

17. Na základe takto prevedeného dokazovania mal súd nesporne za preukázané, že obaja biologickí rodičia maloletého dieťaťa zneužívajú svoje rodičovské práva a povinnosti minimálne v rozsahu úplného zanedbávania maloletého dieťaťa, zlého zaobchádzania s týmto a zároveň je jednoznačne preukázané, že takéto závažné zanedbávanie výkonu rodičovských práv pokračuje u oboch biologických rodičov aj napriek predchádzajúcim upozorneniam a pokusom zo strany orgánov sociálnej kurately o nápravu. Súd teda konštatuje, že v danom prípade sú naplnené zákonom stanovené predpoklady pre rozhodnutie v

zmysle § 38 ods. 4 Zákona o rodine. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu pozbavil oboch biologických rodičov maloletého Q. Z. ich rodičovských práv a povinností.

18. V ďalšom mal súd nesporne z prevedeného dokazovania preukázané, že biologickí rodičia maloletého dieťaťa počas obdobia najmenej 6 mesiacov neprejavovali o maloleté dieťa skutočný záujem a to žiadnym spôsobom a to i v čase, keď im v tomto nebránili závažné dôvod, teda v čase predtým, ako matka maloletého dieťaťa nastúpila výkon trestu odňatia slobody, resp. otec maloletého dieťaťa bol umiestnený do výkonu väzby. Z týchto dôvodov súd na rozhodnutie aplikoval Ustanovenie § 102 ods. 1 písm. a/ Zákona o rodine a na vyslovenie eventuálnej osvojiteľnosti maloletého dieťaťa nevyžadoval súhlas biologických rodičov.

19. Vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, ako to vyplýva zo správy Centra pre rodiny Hnúšťa je u maloletého dieťaťa jednoznačne v prospech maloletého dieťaťa, kedy zo strany profesionálnych rodičov je poskytovaná maloletému dieťaťu taká starostlivosť, ktorá postupne eliminuje negatívny dopad biologických rodičov na maloleté dieťa po fyzickej, ale i mentálnej stránke.

20. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

21. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

22. O trovách konania súd rozhodol s použitím , tak že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Proti dohode rodičov vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, ktorú súd rozsudkom schválil, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.

Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada

mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( Exekučného poriadku).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.