Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Csp-131-2018.pdf
PDF · 77.11 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/131/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc sudcom Mgr. Stanislavou Salajovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpenom TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: S. U., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. Ľ.. P. X, XXX XX L., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 129,62 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 129,62 Eur, spolu s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 27,01 Eur od 06. 10. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 16,98 Eur od 04. 11. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 31,65 Eur od 04. 12. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 23,99 Eur od 31. 12. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 29,99 Eur od 04. 02. 2016 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02. 10. 2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 129,62 Eur spolu s úrokmi z omeškania a náhrady trov konania z titulu dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 22. 12. 2009, na základe ktorého boli žalovanému poskytované telekomunikačné služby. Žalobca pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa Slovak Telekom, a.s. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 06. 2017 uviedol, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. uzavrel so žalovaným dňa 22. 12. 2009 dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorého boli žalovanému poskytované telekomunikačné služby v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Za poskytnuté telekomunikačné služby špecifikované v dodatku a vo všeobecných obchodných podmienkach, sa žalovaný zaviazal zaplatiť cenu stanovenú v dodatku a cenníku. Žalobca si zo zostatku postúpených faktúr uplatnil len úhradu vyúčtovaných položiek nasledovne z faktúry č. 7508168805 sumu 27,01 Eur, z faktúry č. 7509113059 sumu 16,98 Eur, z faktúry č. 7510065408 sumu 31,65 Eur, z faktúry č. 7511023945 sumu 23,99 Eur a z faktúry č. 7600438278 sumu 29,99 Eur.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci bol k tomu vyzvaný a poučený o možných následkoch uznesením č. k. 15Csp/131/2018-157 zo dňa 24. 04. 2019.
3. Súd vo veci nenariadil pojednávanie v súlade s § 297 písm. b) CSP, s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (§ 219 ods. 3 CSP).
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - zmluvou o postúpení pohľadávok vrátane dodatku č. 1, príloha k zmluve o postúpení, dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 22. 12. 2009, faktúra č. 7508168805 so sumou 27,01 Eur splatná dňa 05. 10. 2015, faktúra č. 7509113059 so sumou 21,98 Eur splatná dňa 03. 11. 2015, faktúra č. 7510065408 so sumou 49,43 Eur splatná dňa 03. 12. 2015, faktúra č. 7511023945 so sumou 28,98 Eur splatná dňa 30. 12. 2015 a z faktúra č. 7600438278 so sumou 49,79 Eur splatná dňa 03. 02. 2016, oznámenie o postúpení, pokus o zmier, všeobecné obchodné podmienky, cenník.
5. Podľa § 44 ods. 1 veta prvá, druhá zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
6. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
7. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzatvorenia zmlúv (ďalej „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Podľa § 300 CSP na konanie podľa tohto oddielu sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.
11. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalobcom zo dňa 21. 06. 2017, dodatku zo dňa 11. 09. 2017 a prílohy mal súd preukázané, že predmetná pohľadávka voči žalovanému bola postúpená na žalobcu.
13. Súd na základe skutkových tvrdení žalobcu, nepopretých skutkových tvrdení žalovaného a vykonaného dokazovania na základe predložených listinných dôkazov mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. a žalovaným bol dňa 22. 12. 2009 uzatvorený dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorého sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať telekomunikačné služby podľa zvoleného programu služieb žalovaným a žalovaný sa zaviazal za tieto služby platiť cenu vyúčtovanú v zmysle cenníka prostredníctvom faktúr. Keďže žalovaný za poskytnuté služby nezaplatil, súd žalobe na základe vyššie citovaných právnych predpisov vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 129,62 Eur.
14. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu, súd vyhovel žalobcovi aj pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania, ktorý žalobca požadoval vo výške stanovenej v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
15. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu, s tým, že v spore bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
16. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.