Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/189/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Luciou Šupenovou v spore žalobcu: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Z. XX, XXX XX L., štátny občan SR, proti žalovanými: v rade 1./ NAY, a.s., IČO: 35 739 487, so sídlom: Tuhovská 15, 830 06 Bratislava, zast. Štepanovský & Partners, s.r.o., so sídlom: Žellova 6, 821 08 Bratislava, IČO: 36 865 117, v rade 2./ C.P.A. CZECH, s.r.o., IČO: 25 254 057, so sídlom: U Panasonicu 376, 530 06 Pardubice, Česká republika, zast. JUDr. Martin Landl, advokát, so sídlom: Rázusova 47/4825, 984 01 Lučenec

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

II. Žalovanému v rade 1./ a žalovanému v rade 2./ s a p r i z n á v a od žalobcu náhrada trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou zo dňa 10.12.2018, doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.12.2018 domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd zaviazal žalovaného v rade 1./ a v rade 2./ spoločne a nerozdielne zaplatiť mu finančné zadosťučinenie, nemajetkovú ujmu vo výške 795,-Eur a taktiež úroku z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 795,-Eur odo dňa 27.07.2018 až do zaplatenia.

2.Žalobca svoju žalobu odôvodnil, tým že dňa 09.06.2018 v spoločnosti NAY Elektrodom si zakúpil mobilný telefón značky MY Phone Hammer Energy ORN za cenu 159,00 Eur vyplatenú v hotovosti. Dňa 28.06.2018 v poobedňajších hodinách si osobne uplatnil nárok na reklamáciu mobilného telefónu v 24 mesačnej záručnej lehote, keďže mu mobilný telefón spadol z metrovej výšky priamo na display, pričom došlo k jeho poškodeniu in concreto vonkajšieho dotykového skla, čím sa znemožnilo jeho plnohodnotné využívanie, keďže môže dôjsť k porezaniu prstov pri manipulácii s ním a tiež k ďalšiemu prípadnému poškodeniu zdravia pri telefonovaní. Počas vybavovania reklamácie bol kontaktovaný pracovníkom Nay Elektrodomu prostredníctvom e-mailu za účelom podania stanoviska k predmetnej reklamácii a to s otázkou, či súhlasí s ním platenou opravou reklamovaného mobilného telefónu, t.j. na svoje náklady. S platenou opravou na svoje náklady nesúhlasil, keďže mobilný telefón bol ešte v záručnej lehote. V žalobe zdôraznil, že mobilný telefón bol zakúpený na tom základe, že v špecifikácii vlastností mobilného telefónu boli zdôraznené jeho dominantné vlastnosti, a to odolnosť voči poškodeniu vplyvom pádov, vniknutiu prachu a vody do zariadenia. Vzhľadom k tomu, že pracuje ako obsluha manipulačnej techniky v oblasti drevospracujúceho priemyslu môže dôjsť pri výkone jeho práce k prípadným pádom alebo možnému vniknutiu prachu do mobilného telefónu, no a práve z tohto dôvodu bol predmetný mobilný telefón ním aj zakúpený. Z vlastností mobilného telefónu, resp. jeho špecifikácií, vyplýva: „Dominantou zariadenia je jeho 5 palcový display s rozlíšením 1280 x 720 pixelov, pričom displej chráni ochranné sklo Gorilla Glass 3, ktoré je vysoko odolné voči poškodeniu. Certifikácia IP68 zaručuje spoľahlivosť a odolnosť telefónu voči prachu, vode a proti nárazom.“ Uplatnená reklamácia

žalobcom ako spotrebiteľom bola zamietnutá na základe vyjadrenia servisného strediska C.P.A CZECH s.r.o. a telefón bol zaslaný späť na predajňu NAY Elektrodomu v pôvodnom stave, hoc est bez akejkoľvek opravy alebo odborného zásahu, ktorý by viedol k oprave. Vyjadrenie o stave podanej reklamácie mu bolo predajcom poskytnuté v písomnej forme, ktoré si osobne prebral po telefonickom dohovore s pracovníkom Nay Elektrodom, dňa 03.08.2018. Podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe, zaujímavosťou v predmetnom konaní pri vybavovaní jeho reklamácie bolo tiež to, že súdny znalec Dipl. Ing. B. I., Ul. M. XX/XX,XXX 05 K. mal vypracovať znalecký posudok k predmetnej reklamácii, avšak po písomnom kontaktovaní znalca ním, na ktorého dostal kontakt prostredníctvom e-mailu o vybavení svojej reklamácie zistil, že tento nebol poverený vypracovaním odborného znaleckého posudku. Následne dňa 30.07.2018 podal písomne podnet na vykonanie kontroly inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie, aby prešetrili postup predávajúceho pri vybavovaní jeho žiadosti o reklamáciu tovaru, počas ktorej bola zistená skutočnosť, že predávajúci mu ako spotrebiteľovi poskytol nesprávne informácie o vlastnostiach výrobku, čím ho de facto uviedol do omylu a jeho konanie bolo a je v rozpore so o ochrane spotrebiteľa a o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Žalobca si podanou žalobou uplatnil právo na priznanie nemajetkovej ujmy vo výške päťnásobku z celkovej hodnoty telefónu na každý mesiac od zamietnutia reklamácie t.j. od 27.07.2018, čo predstavuje in summa 795,- Eur na každý kalendárny mesiac a taktiež úrok z omeškania vo výške 5,05 %, až do doby zaplatenia a to za uvedenie žalobcu do omylu pri kúpe mobilného zariadenia a neoprávneného zamietnutia reklamácie ním uplatňovaného práva ako spotrebiteľa, čím bol priamo vystavený ohrozeniu zdravia vplyvom rozbitého displeja

3.Žalovaný v rade 1./ sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 03.05.2019, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.05.2019, v ktorom uviedol, že žalobca si žalobou zo dňa 10.12.2018 uplatnil nárok na finančné zadosťučinenie a nemajetkovú ujmu z dôvodu zamietnutia reklamácie mobilného telefónu My Phone Hammer ORN v hodnote 159,00 Eur (ďalej len „Telefón“), a to vo výške 795,- Eur z titulu „nevybavenia reklamácie“ telefónu zakúpeného dňa 09.06.2018. Čo sa týka finančného zadosťučinenia, ktoré si žalobca touto žalobou nárokuje je potrebné ozrejmiť, že žalobca ako spotrebiteľ má právo požadovať primerané finančné zadosťučinenie vtedy, ak úspešne uplatní svoje právo na súde a súčasne preukáže, že žalovaný porušil niektorú z povinností, ktorú mu ukladá a že toto porušenie je spôsobilé privodiť žalobcovi ako spotrebiteľovi ujmu a ak preukáže príčinnú súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a spôsobilosťou ujmy. V zmysle tretia veta o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „“) „Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto a osobitnými predpismi zodpovedá.“ Podľa názoru žalovaného v rade 1./ pri vybavovaní reklamačného konania neporušil. Vybavil reklamáciu zamietnutím dňa 27.07.2018, na základe vyjadrenia autorizovaného servisného strediska C.R.A. CZECH, s.r.o. V zmysle „ak spotrebiteľ reklamáciu výrobku uplatnil počas prvých 12 mesiacov od kúpy, môže predávajúci vybaviť reklamáciu zamietnutím len na základe odborného posúdenia; bez ohľadu na výsledok odborného posúdenia nemožno od spotrebiteľa vyžadovať úhradu nákladov na odborné posúdenie ani iné náklady súvisiace s odborným posúdením. Predávajúci je povinný poskytnúť spotrebiteľovi kópiu odborného posúdenia odôvodňujúceho zamietnutie reklamácie najneskôr do 14 dní odo dňa vybavenia reklamácie. Tým nie je dotknutá povinnosť predávajúceho podľa odseku 9.“ V zmysle , „odborným posúdením je písomné vyjadrenie znalca 6) alebo stanovisko vydané autorizovanou, notifikovanou alebo akreditovanou osobou. 7) alebo stanovisko osoby oprávnenej výrobcom na vykonávanie záručných opráv 7a)“ (ďalej len „určená osoba“). Na základe uvedeného má žalovaný v rade 1./ za to, že reklamácia bola z ich strany vybavená v lehote a spôsobom v súlade so . Voči tvrdeniam žalobcu: „súdny znalec Dipl. In. B. I. mal vypracovať znalecký posudok k predmetnej reklamácii, avšak po mojom písomnom kontaktovaní znalca, na ktorého som dostal kontakt prostredníctvom emailu o vybavení mojej reklamácie bola uvedená skutočnosť, že pán. I. nebol poverený vypracovaním odborného znaleckého posudku“ uvádza žalovaný v rade 1./, že reklamácia bola zamietnutá na základe odborného posúdenia autorizovaného servisu. Žalovaný v rade 1./ nemal v tomto prípade dôvod a ani povinnosť oslovovať znalca a informáciu o možnosti obrátiť sa na znalca je totiž automaticky generovaná v každom maily zákazníkovi, a to z dôvodu možnosti obrátiť sa na znalca v prípade, ak zákazník nesúhlasí s vybavením reklamácie. Podotýka, že aj z vyjadrenia SOI zo dňa 15.10.2018, ktoré bolo zaslané spotrebiteľovi vyplýva „že predávajúci vybavil Vašu reklamáciu v lehote a spôsobom v

súlade so o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.“ Z uvedeného vyplýva, že aj SOI potvrdila, že žalovaný v rade 1./ nijakým spôsobom neporušil ustanovenia o vybavení reklamácie tak, ako tvrdí žalobca. Prezentované vlastnosti mobilného telefónu sú vlastnosti, ktoré prezentuje výrobca, resp. dodávateľ predmetných mobilných telefónov a nie spoločnosť NAY a.s. Zároveň uvádza, že priložené dokumenty, ktoré predložil žalobca ako dôkazy a ktoré popisujú vlastnosti mobilného telefónu sú stiahnuté zo stránky ALZA.sk a nie zo stránky NAY.sk. Má za to, že nikde na stránkach neuvádza certifikovaný droptest, t.j. odolnosť voči pádu z určitej výšky na daný povrch pod určitým uhlom. Uvádza iba, že display je pokrytý ochrannou vrstvou Gorilla Glass 3, ktorá je odolná proti poškodeniu, neuvádza však, že je odolná proti akémukoľvek poškodeniu. Ďalej uvádza, že vonkajší rám telefónu zaistí obrovskú odolnosť voči pádom a vďaka pogumovanému telu sa telefón pevnejšie a s väčšou istotou drží. Znovu teda zdôrazňuje, že nikde nie je uvedené, že z akékoľvek výšky na akýkoľvek povrch pod určitým uhlom. Podľa toho, čo žalobca uvádza považuje tento Telefón za nerozbitný, o to viac, že pracuje ako lesník vo výškach, čo uviedol aj pracovníkom žalovaného. Toto nie je v žiadnych materiáloch uvedené. Telefón je odolný, nie nerozbitný. Rozbitý display sa vždy považuje za mechanické poškodenie a je to tzv. mimozáručná závada. V zmysle č . 40 / 1964 Zb . „pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.“ Podmienkou priznania nemajetkovej ujmy v peniazoch tzv. materiálnej satisfakcie je vždy v závislosti na individuálnych okolnostiach daného prípadu

- existencia závažnej ujmy. Za závažnú ujmu treba považovať ujmu, ktorú fyzická osoba vzhľadom na okolnosti. za ktorých k porušeniu práva došlo intenzitu zásahu, jeho trvanie alebo dopad a dôsledky považuje za ujmu značnú. Pritom však nie sú rozhodujúce jej subjektívne pocity, ale objektívne hľadisko, teda to, či predmetnú ujmu takto v danom mieste a čase vnímala aj každá iná fyzická osoba. Má za to, že žalobca nemá nárok na priznanie nemajetkovej ujmy, nakoľko mu konaním žalovaného žiadna závažná ujma spôsobená nebola. Žalovaný vybavil reklamáciu v súlade s ustanoveniami o ochrane spotrebiteľa. Na základe uvedeného má za to, že neporušil ustanovenia o ochrane spotrebiteľa, reklamáciu vybavil v súlade s jeho ustanoveniami, a preto žalobca nemá nárok na finančné zadosťučinenie a nemajetkovú ujmu. Z vyššie uvedených dôvodov žalovaný v rade 1./ považuje žalobu za neopodstatnenú a navrhuje súdu, aby túto žalobu zamietol v celom rozsahu.

4.Žalovaný v rade 2./ sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 17.05.2019, doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.05.2019, v ktorom uviedol, že nároky uplatněné podanou žalobou neuznává a na svoji obranu uvádí následující skutečnosti a navrhuje následující důkazy: Žalovaný č. 2 v této věci není pasivně legitimovaným subjektem. Smluvní vztah na základě kupní smlouvy vznikl pouze mezi žalobcem jako kupujícím a žalovaným č. 1 jako prodávajícím. Vůči kupujícímu je v souladu s právními předpisy za vady odpovědný výlučně prodávající. Žalobce tedy musí své údajné nároky z odpovědnosti za vady prodané věci uplatnit u subjektu, se kterým smlouvu uzavřel. Zalovaný č. 2 není podle hmotného práva nositelem tvrzené povinnosti, a tudíž je bez dalšího namístě zamítnutí žaloby vůči němu. Dále lze poukázat na to, že žalovaný č. 2 neuváděl vůči žalobci žádné klamavé informace o vlastnostech mobilního telefonu, jehož vlastnosti jsou předmětem tohoto sporu. Žalovaný č. 2 ani v rámci nabídky tohoto typu mobilního telefonu na svých www stránkách, ani v produktovém listu ani v návodu k tomuto produktu, které byly zveřejněny na jeho www stránkách neuváděl vlastnosti mobilního telefonu, jichž se dovolává žalobce. Žalovaný č. 2 nenese odpovědnost za informace, které o mobilním telefonu uvádějí v rámci své podnikatelské činnosti prodejci. Nad rámec uvedeného lze uvést, že informace o vlastnostech výrobku je nutno chápat v souvislosti s povahou příslušného výrobku obecně a s běžný ůsobem jeho užívání. Inzerované vlastnosti mobilního telefonu je proto nutno chápat v kontextu skutečnosti, že mobilní telefon je spotřební zboží, u něhož se předpokládá určitý ůsob užívání. Údaje, které prodejce o zboží uvádí, je nutno interpretovat ve vazbě na běžné a obvyklé zacházení s mobilním telefonem. Konstrukce mobilního telefonu zajišťuje jeho odolnost vůči vnějším vlivům, vodě či prachu ve vazbě na běžné a předvídatelné užívání mobilního telefonu spotřebitelem. Průměrný spotřebitel nemůže rozumně předpokládat, že mobilní telefon (běžné spotřební zboží, elektronika) je konstruován tak, aby vždy odolal větší síle než pro, kterou je konstruován. Mobilní telefon splňuje certifikaci IP68. Zkratka IP68 znamená nejvyšší „stupeň krytí". To je standardizované hodnocení odolnosti elektronických zařízení proti vniknutí cizího tělesa (první číslo, šestka znamená odolnost proti vniknutí prachu) a vody (druhé číslo, osmička znamená, že je

zařízení schopné nepřetržitého potopení do vody za podmínek, které určí výrobce zařízení, avšak více než 30 minut a 1 metr hloubky). Žalovaný č. 2 jako servis středisko řádně posoudil předložený výrobek a dospěl k závěru, že se nejedná o vadu, za kterou nese odpovědnost prodejce z titulu zákonné, resp. záruční odpovědnosti za vady výrobku. Tento svůj závěr odůvodnil uvedením, že k poškození skla displeje došlo mechanicky. Poškození mobilního telefonu zjištěné při servisní prohlídce u žalovaného č. 2 svým charakterem neodpovídá události, kterou popisuje žalobce (údajný „pád na zem z výšky 1 m“). Pracovník servisního střediska po prozkoumání předmětného telefonu došel k závěru, že došlo k mechanickému poškození mobilního telefonu, jehož příčinou byl výlučně nevhodný ůsob zacházení s věcí spotřebitelem. Jinými slovy, nejedná se o vadu výrobku, nýbrž o mechanické poškození věci v důsledku zacházení s věcí ůsobem neodpovídajícím povaze výrobku. Z dlouholetých zkušeností žalovaného č. 2 se servisem a reklamacemi mobilních telefonů a dalších obdobných produktů je známo, že podobné poškození mobilního telefonu vzniká nevhodnou manipulací s mobilním telefonem ze strany spotřebitele překračující meze používání, ke kterému je mobilní telefon ze své povahy určen, často i úmyslným jednáním spotřebitelů. Ze shora uvedeného je zřejmé, že na straně žalobce nevznikla nemajetková újma, a tudíž jeho požadavek na zaplacení částky 795 Eur s příslušenstvím není dúvodný. Žalovaný č. 2 navrhuje, aby soud podanou žalobu zamítl.

5.Na podania žalovaného v rade 1./ a v rade 2./ žalobca reagoval písomným podaním zo dňa 16.06.2018 doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.06 2019, v ktorom poskytol nasledovné vyjadrenie k vyjadreniu žalovaných. Spoločnosť Nay Elektrodom síce neporušila pri vybavovaní reklamácie, keďže bola vybavená v stanovenej lehote 30 dni od uplatnenia reklamácie, avšak v predmetnej veci poukazuje žalobca na porušenie svojho práva ochrany spotrebiteľa a to v zmysle uvedenia do omylu pri postupe predávajúceho pri zakupovaní mobilného telefónu, ktorý je predmetom danej žaloby. Na podporu svojho tvrdenia poukázala aj SOI, ktorá na základe podnetu ním podanom vykonala kontrolu v spoločnosti Nay Elektrodom a jej záverom bolo práve zistenie porušenia o právach spotrebiteľa a to takým spôsobom, že v čase zakupovania mobilného telefónu ho predajca uviedol do omylu ohľadom jeho vlastností. Je podľa jeho názoru bezpredmetné poukazovať na to, že vlastnosti mobilného telefónu boli vytlačené zo stránky Alza.sk a nie Nay.sk, keďže SOI vykonala kontrolu v spoločnosti NAY Elektrodom v Lučenci a ich šetrením bolo zistené, že mobilný telefón MY Phone Energy 3G ním zakúpený sa skutočne nachádzal v ponuke na predaj a jeho dominantnými vlastnosťami sú: odolnosť voči prachu, vode a nárazom, pričom dominantou je jeho 5 palcový displej chránený ochranným sklom Gorilla Glass 3. Má za to, že v tomto konaní pri postupe predávajúceho došlo k hrubému porušeniu o právach spotrebiteľa, na čo priamo poukázala aj SOI, z tohto dôvodu žiada o priznanie nemajetkovej ujmy tak, ako o to žiadal v pôvodnom návrhu, žalobe. Je podľa neho samozrejmosťou a pochopiteľné, že sa od predmetnej veci žalovaní plne dištancujú. Žalovaný v 2./ rade poukazuje na to, že nemohlo dôjsť k mechanickému poškodeniu mobilného telefónu spôsobom ako uvádza, ale nie je mu známa skutočnosť, či oni boli svedkami danej udalosti, alebo či žalovaný v 2./ rade priamo videl ako zaobchádza s mobilným telefónom, ktorý prezentujú na svojich portfóliách ako telefón vytvorený do tých najextrémnejších podmienok, alebo bol priamo svedkom pádu MT na zem z metrovej výšky. V skutku mobilný telefón padol z metrovej výšky ako uvádza, zrejme priamo na kamienok, čo naznačuje aj tzv. vytvorenie pavučiny na displeji, praskliny od bodu nárazu, ktorá následne pokračuje cez polovicu ochranného skla, ktoré má odolať i nárazom a pádom ako uvádzajú výrobcovia mobilného telefónu. V bode 4). žalovaný v rade 2./ zabudol podľa názoru žalobcu uviesť, že telefón je odolný i voči pádom, nielen voči vonkajším vplyvom, vode a prachu. Ako už žalobca uviedol, dominantou mobilného telefónu sú odolnosť voči nárazom, vniknutiu vody a prachu do zariadenia čo bolo zistené aj pracovníkmi SOI. Na základe vyššie uvedeného má za to, že dôkazy ktoré predložil súdu sú dostatočné pre relevantné rozhodnutie v predmetnej veci, došlo totiž k porušeniu práv spotrebiteľa takým spôsobom, ktorý je v rozpore s týmto , a žiada Okresný súd Lučenec, aby v predmetnej veci rozhodol v prospech neho v plnom rozsahu.

6.Žalovaný v rade 1./ v rámci dupliky k vyjadreniu žalobcu reagoval písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.07.2019, v ktorom uviedol, že odvolávanie sa žalobcu na zistenia Slovenskej obchodnej inšpekcie je v tomto konaní irelevantné, nakoľko Slovenská obchodná inšpekcia je vo svojej kontrolnej a rozhodovacej činnosti nezávislým orgánom, ktorý je viazaný platnými právnymi predpismi a po začatí správneho konania voči predávajúcemu vydáva rozhodnutie, ktorým pri zistení pochybenia alebo nedodržania ustanovení o ochrane spotrebiteľa sankcionuje predávajúceho

samostatne a nezávisle od rozhodovacej činnosti súdu a nezasahuje do občianskoprávnych sporov súkromného práva. Samozrejme treba podotknúť aj to, že v tomto prípade Slovenská obchodná inšpekcia právoplatné rozhodnutie nevydala, resp. do dnešného dňa žalovanému v rade 1./ doručené nebolo a jeho obsah mu tým pádom známy nie je. Podotýka, že k žalobe bolo priložené iba vyjadrenie Slovenskej obchodnej inšpekcie adresované žalobcovi, nie samotné právoplatné rozhodnutie, ktorým by Slovenská obchodná inšpekcia potvrdila porušenie povinností žalovaného tak, ako to uvádza vo svojich tvrdeniach žalobca. V zmysle o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov „orgánom kontroly vnútorného trhu je Slovenská obchodná inšpekcia: vo svojej kontrolnej a rozhodovacej činnosti je nezávislá.“ Čo sa týka žalobcových vyjadrení k odolnosti mobilného telefónu trvá na svojich doterajších vyjadreniach, a to: „máme za to, že nikde na stránkach neuvádzame certifikovaný droptest t.j. odolnosť' voči pádu z určitej výšky na daný povrch pod určitým uhlom Uvádzanie iba, že displey je pokrytý ochrannou vrstvou Gorilla Glass 3, ktorá je odolná proti poškodeniu, neuvádzame však, že je odolná proti akémukoľvek poškodeniu. Ďalej uvádzanie, že vonkajší rám telefónu zaistí obrovskú odolnosť voči pádom a vďaka pogumovanému telu sa telefón pevnejšie a s väčšou istotou drží. Znovu teda nie je uvedené, že z akékoľvek výšky na akýkoľvek povrch pod určitým uhlom. Podľa toho, čo žalobca uvádza považuje tento Telefón za nerozbitný. Toto nie je v žiadnych materiáloch uvedené. Telefón je odolný, nie nerozbitný. Rozbitý display sa vždy považuje za mechanické poškodenie a je to tzv. mimozáručná závada.“ Opätovne poukazuje na skutočnosť, že čo sa týka finančného zadosťučinenia, ktoré si žalobca touto žalobou nárokuje, je potrebné ozrejmiť, že žalobca ako spotrebiteľ má právo požadovať primerané finančné zadosťučinenie vtedy, ak úspešne uplatní svoje právo na súde a súčasne preukáže, že žalovaný porušil niektorú z povinností, ktorú mu ukladá a že toto porušenie je spôsobilé privodiť žalobcovi ako spotrebiteľovi ujmu a ak preukáže príčinnú súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a spôsobilosťou ujmy. Poukazuje na tretia veta č. 250/ 2007 Z.z . o ochrane spotrebiteľa: „spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto a osobitnými predpismi zodpovedá.“ K nároku na priznanie nemajetkovej ujmy zotrváva žalovaný v rade 1./ na predošlých vyjadreniach, a to: „V zmysle č . 40/ 1964 Zb. , pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Podmienkou priznania nemajetkovej ujmy v peniazoch, tzv. materiálnej satisfakcie, je vždy v závislosti na individuálnych okolnostiach daného prípadu - existencia závažnej ujmy. Za závažnú ujmu treba považovať ujmu, ktorú fyzická osoba vzhľadom na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo, intenzitu zásahu, jeho trvanie alebo dopad a dôsledky považuje za ujmu značnú. Pritom však nie sú rozhodujúce jej subjektívne pocity, ale objektívne hľadisko, teda to, či predmetnú ujmu takto v danom mieste a čase vnímala aj každá iná fyzická osoba. Má za to, že žalobca nemá nárok na priznanie nemajetkovej ujmy, nakoľko mu konaním žalovaného žiadna závažná ujma spôsobená nebola. Žalovaný vybavil reklamáciu v súlade s ustanoveniami o ochrane spotrebiteľa. Na základe uvedeného má za to, že žalobca nemá nárok na finančné zadosťučinenie a nemajetkovú ujmu.

7.Žalovaný v rade 2./ v rámci dupliky k vyjadreniu žalobcu reagoval písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.07.2019, v ktorom znovu namítá nedostatek pasivní legitimace; v této věci není žalovaný č. 2 pasivně legitimovaným subjektem. Žalobce jako spotřebitel může uplatňovat svá práva výlučně proti žalovanému v rade 1./ jako prodávajícímu, neboť vůči spotřebiteli nese odpovědnost za vady výrobku, resp. za rozpor s kupní smlouvou pouze ten prodávající, s nímž spotřebitel uzavřel kupní smlouvu. Žalobce tedy může své údajné nároky z odpovědnosti za vady prodané věci uplatnit pouze u subjektu, se kterým kupní smlouvu uzavřel. Obecně vzato, povinnost poskytnout přiměřené zadostiučinění je osobně spjata s osobou, která se dopustilá příslušného závadného jednání. Žalovaný v rade 2./ se nedopustil tvrzeného závadného jednání. Žalovaný č. 2 nesděloval spotřebitelské veřejnosti ani přímo žalobci o vlastnostech mobilního telefonu informace uváděné žalobcem, tedy nedopustil se vůči žalobci žádnéio klamání. Obsah informací, které žalovaný č. 2 veřejně spotřebitelům sděloval, prokazují nabídky, návod a produktový list k mobilnímu telefonu, které žalovaný č. 2 navrhl a předložil k důkazu ve svém podání. Žalobce tedy v tomto směru neunesl břemeno důkazní ke svému tvrzení, že na „portfoliu“ žalovaného č. 2 měly být údajně uvedeny závadné informace o

vlastnostech výrobku. Žalovanému č. 1 nebylo (v období uzavření kupní smlouvy mezi žalovaným č. 1 a žalobcem) známo, jaké informace uvádí v rámci reklamy a nabídky mobilního telefonu žalovaný č. 1. Žalovaný č. 2 nemůže být odpovědný za informace, které o mobilním telefonu uvádějí v rámci své podnikatelské činnosti ze své vůle různí maloobchodní prodejci. Žalovaný č. 1, jako každý jiný maloobchodní prodejce, nese plnou odpovědnost za dodržování právních předpisů vůči spotřebitelům.

8.Súd vec pojednával v prítomnosti oboch sporových strán, vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a oboznámením s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah súdneho spisu sp.zn. XCsp/XXX/XXXX a to najmä so žalobou, pokladničným dokladom kúpy mobilného telefónu vystaven´ho žalovaným v rade 1./ (č.l. 4 spisu), popisom vlastností mobilného telefónu (č.l. 5-7 spisu), reklamačným protokolom pre záručné reklamácie č. A. (č.l. 8 spisu), protokolom o prave č. XXX-XXXXXX-XX (č.l. 9 spisu), mail žalobcu zo dňa 18.07. (č.l. 10 spisu), a zo dňa 25.07. (č.l. 11 spisu), protokol o oprave - Nab XXXXXXXXX/XXX reklamácia XXXXXX (č.l. 12 spisu), Inšpektrát SOI - list žalobcovi (č.l. 13-14 spisu), mailová komunikácia medzi žalobcom a znalcom (č.l. 15 spisu), úplný výpis z o obchodného registra žalovaného v rade 2./ (č.l. 18-20 spisu), návod na používanie mobilného telefónu myPhone Hammer Energy (č.l. - 62 spisu) ako aj s ostatným obsahom súdneho spisu.

9.Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

- Z popisu vlastností smartfónu značky myPhone Hammer Energy ORN na stránke spoločnosti alza.sk, in concereto displeja a konektivity je inter alia uvedené, že jeho dominantou je jeho 5 palcový displej s rozlíšením 1280x720 pixelov. Displej chráni ochranné sklo Gorilla Glass 3, ktoré je vysoko odolné voči poškodeniu. Predmetný telefón je fenomenálne odolný silák pre tých najnáročnejších užívateľov. Nezničiteľný telefón môžete vziať do náročného terénu aj do ťažkej práce, rozbitie mu nehrozí ani v najmenšom. Certifikácia IP 68 zaručuje spoľahlivosť a odolnosť telefónu voči prachu, vode a proti nárazom. Zariadenie je vhodné do extrémnych podmienok. (č.l. 5-7 spisu)

- Z reklamačného protokolu pre záručné reklamácie, č. protokolu A. zo dňa 27.07.2018 spoločnosti Nay a.s. (žalovaný v rade 1./) má súd za preukázané, že žalobca reklamoval predmetný mobilný telefón a to z dôvodu, že mu tento spadol z metrovej výšky na podlahu, na základe čoho došlo k prasknutiu displeja, telefón je plne funkčný, len sklo je prasknuté. Žiada sa výmena skla v záruke a doručenie cenovej ponuky zákazníkovi mailom na tvrdené sklo ako doplnkový tovar. Ako spôsob vybavenia reklamácie je uvedené: neuznaná- mechanické poškodenie. (č.l. 8 spisu)

- Z protokolu o oprave č. XXX-XXXXXX-XX. realizovanej žalovaným v rade 2./ má súd za preukázané, že predmetný telefón za účelom opravy prijali od zákazníka - žalovaného v rade 1./ dňa 28.06.2018, odovzdali z opravy dňa 24.07.2018, reklamovaný tovar: Telefon Dual Sim my Phone HAMMER ENERGY LTE oranžovo- čierny, popis závady: komplet, požiadavky vybavenia: oprava, Z: odolný mt spadol z 1 m výšky na podlahu a prasklo LCD, mobilný telefón je plne funkčný, prasknuté je len sklo, žiadosť jeho výmeny v záruke. Riešenie závady: neoprávnená reklamácia. Poplatok za dobierku v SK 1,40 Eur + doprava PPL Distribuce do EÚ 5,-Eur bez DPH. Zistené mechanické poškodenie LCD. Možnosť platenej opravy v cene 65,- Eur bez DPH. Tvrdené sklo 8,-Eur bez DPH. Pokiaľ neobdržia odpoveď zákazníka so súhlasom opravy aj za uvedených podmienok v lehote do 3 pracovných dní bude zariadenie odoslané späť bez opravy. (č.l. 9 spisu)

- Z mailovej komunikácie zo dňa 18.07. žalobcu, jednoznačne vyplýva jeho kategorický nesúhlas s platenou opravou mobilného telefónu, a to z dôvodu, že výrobca zaručuje to, že telefón je nárazom odolný, vode a prachu odolný. Konštatuje, že buď mu telefón opravia v rámci reklamácie na ich náklady alebo mu vrátia peniaze v plnej sume, kroeú pri kúpe zaplatil. Inak bude postupovať v zmysle a podá žalobu. (č.l. 10 spisu)

- Z mailovej komunikácie žalovaného v rade 1./ so žalobcom zo dňa 25.07. v spojení s reklamáciou A. vyplýva, že táto bola vybavená na základe odborného posúdenia. Zároveň bol žalobca vyzvaný, aby sa dostavil do predajne za účelom prevzatia plnenia. (č.l. 11 spisu)

- V liste ISOI č. XXXXX/XX/XXXX, O zo dňa 15.10.2018 adresovaného žalobcovi, je uvedené, že kontrolou bolo potvrdené, že dňa 28.06.2018 žalobca uplatnil reklamáciu predmetného výrobku.

Predávajúci vybavil reklamáciu zamietnutím dňa 27.07.2018. Zamietnutie vykonal na základe vyjadrenia autorizovaného servisného strediska C.P.A. CZECH s.r.o. a toto vyjadrenie žalobcovi poskytol dňa 03.08.2018. Predávajúci vybavil reklamáciu v lehote a spôsobom v súlade so o ochrane spotrebiteľa ( a n/) a o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Následne bolo zistené, že mobilný telefón sa nachádzal v ponuke predávajúceho (žalovaného v rade 1./) na jeho webovej stránke. Jednou z informácií o vlastnostiach ponúkaného výrobku bolo „ Dominantou zariadenia je jeho 5 palcový displej s rozlíšením 1280 x 720 píxelov. Displej chráni ochranné sklo Gorilla Glass 3, ktoré je vysoko odolné voči poškodeniu..... certifikácia IP68 zaručuje spoľahlivosť a odolnosť telefónu voči prachu, vode a proti nárazom.“ Zistená skutočnosť, vzhľadom na postup predávajúceho pri vybavení reklamácie bola kontrolou posúdená ako poskytnutie nesprávnej informácie o vlastnosti výrobku a konanie predávajúceho v rozpore so (č.l. 13-14 spisu)

- Z mailovej komunikácie žalobcu a znalca Ing. B.a I. zo dňa 31.07. vyplýva, že predmetný mobilný telefón nebol znalcovi v rámci reklamácie doručený na vypracovanie znaleckého posudku. (č.l. 15 spisu)

8.Žalobca na pojednávaní dňa 04.11.2019 zotrval na podanej žalobe. K poškodeniu telefónu došlo tým, že mu spadol telefón. Poukázal na to, že predajca mu uviedol, že má špecifické vlastnosti predmetný telefón a to aj proti nárazu. Má špeciálne sklíčko Gorilla Glass, takisto odolné proti prachu, nárazu a vode. Práve preto si ho aj vybral a zakúpil vzhľadom k charakteru výkonu jeho práce. Reklamácia síce bola vybavená v lehote 30 dní, ale nie k jeho spokojnosti, totiž nedošlo ani k výmene telefónu. V protokole z reklamácie bolo poznamenané, že došlo k technickému poškodeniu predmetného telefónu. Poukázal na to, že Slovenská obchodná inšpekcia mu dala za pravdu a na základe toho podal aj predmetnú žalobu. Takže trvá v plnom rozsahu na tom, čo uviedol v žalobe a vo svojej replike. Na pojednávaní kládol otázky v rámci výsluchu žalovaný v rade 1./, z výsluchu vyplynulo, že žalobca informácie ohľadne vlastností mobilného telefónu získal v predajni žalovaného v rade 1./ predajcom, ktorý ho prostredníctvom tabletu s nimi oboznámil. Žalobca sa oboznámil s vlastnosťami mobilného telefónu aj na stránke alzy. K poškodeniu telefónu došlo keď si ho žalobca vyberal z vrecka vo výrobnej hale počas pracovnej doby keď mu volal jeho nadriadený. Telefón si žalobca zakúpil ako súkromná osoba, z dôvodu nutnosti komunikácie so svojimi nadriadenými. Pripustil, že na podlahe, na ktorej k pádu došlo mohol byť drobný kamienok, keďže vozia štrk. Prasklina sa vytvorila na ľavom okraji displeja, ktorá sa postupne rozvetvila pavučinovým systémom na celý displej. Sudca z dôvodu objasnenia skutočností vykonal výsluch žalobcu na pojednávaní, ohľadne výšky uplatneného nároku a toho či si žalobca žalobou uplatňuje nemajetkovú ujmu alebo finančné zadosťučinenie. Žalobca uviedol, že sa domáha finančného zadosťučinenia. Neutrpel ujmu, ale odštrbenie na displeji bolo takého rázu, že bolo tým ohrozené jeho maloleté dieťa, mohlo sa ním poškriabať alebo poraniť si tvárovú časť počas hry s ním. Reklamáciu si na predajni žalovaného v rade 1./ uplatnil nasledujúci deň, ako došlo k poškodeniu. Telefón aj momentálne používa, jeho dotyková časť nebola totiž poškodená. Vytvorila sa na displeji len prasklina ochranného skla, ktoré malo mať určitú odolnosť ním vymienenú.

9.Právny zástupca žalovaného v rade 1./ na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava vyjadrení, ktoré klient v tejto veci podal. Navrhol žalobu ako neodôvodnenú zamietnuť a priznať náhradu trov konania žalovanému v 1./ rade. Podľa jeho názoru nie je preukázané v tomto konaní a žalobca nepreukázal, že by bol zo strany spoločnosti Nay porušený o ochrane spotrebiteľa. Telefón bol predávaný ako odolný telefón, nie ako nezničiteľný hoci to žalobca v žalobe tak prezentoval, ale podložil to dokladmi z inej internetovej stránky nie zo stránky žalovaného v rade 1./. Takisto rovnako na stránke ani pri predaji nebol prezentovaný telefón ako odolný voči pádom, iba voči nárazom, resp. voči vniknutiu prachu a vode. Tomu zodpovedá aj certifikácia IP68. V podstate asi ani neexistuje mobilný telefón, ktorý by bol odolný voči pádom alebo voči poškodeniu, ktoré by mohli vzniknúť v dôsledku pádu. Z tohto pohľadu má teda za to, že spoločnosť Nay žiadne ustanovenie o ochrane spotrebiteľov neporušila. Pokiaľ sa teda žalobca odvoláva vyjadrenie Slovenskej obchodnej inšpekcie tak v tomto prípade ide iba o jej vyjadrenie, ktoré bolo adresované žalobcovi, nebolo adresované spoločnosti Nay, ktorej nebolo ani doručené. Z neho dokonca vyplýva, že Slovenská obchodná inšpekcia mala začať konanie v tejto veci voči spoločnosti Nay, o ktorom právny zástupca nemá informácie, že by sa vôbec začalo alebo, že by skončilo vydaním rozhodnutia, ktoré by deklarovalo, že spoločnosť Nay porušila svoje povinnosti podľa o ochrane spotrebiteľa. Vo vzťahu k tomu, že bol žalobca žalovaným v rade 1./ uvedený do omylu pri kúpe mobilného telefónu, k tomu právny zástupca skonštatoval, že zamestnanci na predajniach Nay sú inštruovaní a školení na to, aby pri predaji takýchto odolných telefónov všetkých

zákazníkov poučili o tom, že je síce odolný, ale nie je nezničiteľný, to znamená, že za určitých okolností môže dôjsť k jeho poškodeniu. Také poškodenie potom nebude v rámci reklamácie uznané, pretože ide o mechanické poškodenie, ktoré je spôsobené okolnosťou, na ktorú sa záruka nevzťahuje. V spojení s uplatneným primeraného finančného zadosťučinenia žalobcom právny zástupca uviedol, že podľa o ochrane spotrebiteľa je unesením dôkazného bremena žalobcom preukázanie toho, že došlo k porušeniu a následné odôvodnenie na základe čoho si toto finančné zadosťučinenie nárokuje. Čo sa týka žalobcom uplatnenej nemajetkovej ujmy v žalobe, podľa jeho názoru nie je možné si ju v tomto konaní uplatňovať vzhľadom k tomu, že o ochrane spotrebiteľa ako ani iný právny predpis, ktorý by sa v podstate na tento paragraf vzťahoval a mohol vzťahovať absentuje. Zotrval na zamietnutí žaloby.

10.Právny zástupca žalovaného v rade 2./ na pojednávaní vyjadril svoj nesúhlas s podanou žalobou a žiadal ju zamietnuť, pričom sa pridržal ich doterajších písomných podaní. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný v 2./ rade nie je podľa ich názoru v tomto spore pasívne vecne legitimovaným, nakoľko on neuzatváral so žalobcom zmluvu na kúpu telefónu. Žalovaný v 2./ rade vykonával len servis, pričom v rámci vykonania servisu bolo zhodnotené, že k poškodeniu telefónu došlo iným spôsobom než akým uvádzal žalobca a z tohto dôvodu bola reklamácia vybavená tým spôsobom, že žalobcovi bola ponúknutá alternatíva opravy telefónu na jeho náklady, čo však žalobcom nebolo akceptované. V tejto súvislosti poukázal aj na stanovisko Slovenskej obchodnej inšpekcie, ktoré predložil žalobca a z ktorého vyplýva, že reklamácia bola vybavená v súlade so . Má teda za to teda, že nedošlo k porušeniu o ochrane spotrebiteľa a žalobcovi nevznikli žiadne nároky. Čo sa týka tvrdení žalobcu o tom, že bol uvedený do omylu. Žalovaný v 2./ rade tento výrobok, ktorý si žalobca zakúpil nedistribuuje na území Slovenskej republiky ani ho nijakým spôsobom neponúka. Z tohto dôvodu z jeho strany nemohlo dôjsť k akémukoľvek uvedeniu do omylu žalovaného. Zároveň tiež poukázal na to, že samotný telefón je síce odolný, ale nie nezničiteľný, to znamená musí sa brať do úvahy, že ide o tovar, ktorý je možné poškodiť a z toho dôvodu aj priemerný spotrebiteľ musí rátať s tým, že ten tovar ako taký, nie je nezničiteľný. Žalobca podľa jeho názoru nepreukázal, že došlo k porušeniu o ochrane spotrebiteľa. Z vyššie uvedených dôvodov žiadal žalobu súdom zamietnuť.

11.Podľa , , , v znení ku dňu uzavretia kúpnej zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

12.Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

13.Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

14.Podľa , vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.

15.Podľa , na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia až 627.

16.Podľa , predávaná vec musí mať požadovanú, prípadne právnymi predpismi ustanovenú akosť, množstvo, mieru alebo hmotnosť a musí byť bez vád, najmä musí zodpovedať záväzným technickým normám. Pri potravinách musí byť vyznačený dátum spotreby alebo

dátum minimálnej trvanlivosti. Ak to povaha veci pripúšťa, má kupujúci právo, aby sa vec pred ním prekontrolovala alebo aby sa mu jej činnosť predviedla.

17.Podľa , ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Predávajúci je povinný vadu bez zbytočného odkladu odstrániť.

18.Podľa , ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať. Ak ide o iné neodstrániteľné vady, má kupujúci právo na primeranú zľavu z ceny veci.

19.Podľa , doba od uplatnenia práva zo zodpovednosti za vady až do doby, keď kupujúci po skončení opravy bol povinný vec prevziať, sa do záručnej doby nepočíta. Predávajúci je povinný vydať kupujúcemu potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a o dobe jej trvania.

20.Podľa o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „“), na účely tohto sa rozumie bežnou kvalitou taká kvalita, ktorá zabezpečuje zachovanie všetkých podstatných vlastností výrobku, ktoré podmieňujú jeho bezprostredné používanie a spĺňajú predpokladané očakávania spotrebiteľa

21.Podľa , na účely tohto sa rozumie vybavením reklamácie ukončenie reklamačného konania odovzdaním opraveného výrobku, výmenou výrobku, vrátením kúpnej ceny výrobku, vyplatením primeranej zľavy z ceny výrobku, písomná výzva na prevzatie plnenia alebo jej odôvodnené zamietnutie.

22.Podľa , každý spotrebiteľ má právo na výrobky a služby v bežnej kvalite, uplatnenie reklamácie, náhradu škody, vzdelávanie, informácie, ochranu svojho zdravia, bezpečnosti a ekonomických záujmov a na podávanie podnetov a sťažností orgánom dozoru, dohľadu a kontroly a obci pri porušení priznaných práv spotrebiteľa.

23.Podľa , predávajúci je povinný predávať výrobky a poskytovať služby v bežnej kvalite; ak kvalita nie je predpísaná, môže predávajúci predávať výrobky v nižšej ako bežnej kvalite, len ak spotrebiteľa upozorní na všetky rozdiely.

24.Podľa , ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.

25.Podľa predávajúci je povinný o vybavení reklamácie vydať písomný doklad najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie.

26.Podľa , proti porušeniu práv a povinností ustanovených s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských

práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len "kolektívne záujmy spotrebiteľov"). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto a osobitnými predpismi zodpovedá.

27.Súd ako prvú skúmal otázku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v rade 2./, ktorý namietal na pojednávaní, že nie je pasívne legitimovaným in hoc casu, nakoľko so žalobcom neuzatváral žiadnu kúpnu zmluvu. Vykonal len servis v rámci reklamácie, kedy zhodnotil, že k poškodeniu došlo mechanicky a nie spôsobom uvádzaným žalobcom, na základe čoho reklamáciu zamietol. Poukázal na skutočnosť, že aj Slovenská obchodná inšpekcia vzhliadla vybavenie reklamácie v súlade s príslušnou zákonnou úpravou. Okrem toho predmetný telefón na území Slovenska nedistribuuje a ani ho nijakým spôsobom neponúka na predaj. Na základe tohto nemohlo dôjsť z jeho strany k vovedeniu žalobcu do omylu.

28.Medzi procesné podmienky patrí aj procesná subjektivita. V zmysle ( ďalej len ), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti, inak len ten, komu ju priznáva. Je však potrebné odlišovať procesnú subjektivitu v zmysle procesnom, ktorú v teórii nazývame procesnou legitimáciou od tzv. vecnej legitimácie, ktorá so zreteľom na hmotné právo určí, kto je vlastne nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti v konkrétnom prípade. Podľa toho hovoríme o vecnej legitimácii aktívnej alebo pasívnej. Sporovej strane civilné sporové právo priznáva procesnú legitimáciu, nemusí mať ale vecnú legitimáciu, ak sa zistí, že nie je nositeľom tvrdeného nároku. Na to, aby sa niekto stal stranou sporu netreba, aby bol účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorý v konaní ide. Stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo, aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či sú strany sporu účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, keď je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinností, ktoré sú predmetom konania, sa v civilnom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotnoprávneho vzťahu, ale to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, o ktorú v konaní ide (NS SR sp.zn. ). Otázka vecnej legitimácie je súdom riešená v priebehu konania a jej vyriešenie sa odzrkadlí v rozhodnutí vo veci samej. Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že účastník nie je nositeľom práva, o ktoré v konkrétnom konaní ide. V tomto konaní bolo síce preukázané, že žalovaný v rade 2./ má spôsobilosť mať práva a povinnosti, ako aj spôsobilosť byť stranou sporu, teda procesnú spôsobilosť. Súd dospel k záveru, že na strane žalovaného v rade 2./ ide na základe vyššie uvedeného o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie v tomto konaní.

29.Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že žalobca dňa 09.06.2018 zakúpil u žalovaného predmetný mobilný telefón. Dňa 28.06. 2018 žalobca u žalovaného mobilný telefón reklamoval s odôvodnením pádu tohto z jednometrovej výšky pri výkone práce žalobcom, na základe čoho na displeji vznikla prasklina pavučinového vzhľadu. Apeloval na vlastnosti ochranného skla Gorilla Glass 3, ktoré ako je uvedené v popise vlastností mobilného telefónu vysoko odolné voči poškodeniu. Žalovaný v rade 1./ spísal na základe vyššie uvedeného v záručnej dobe Reklamačný protokol pre záručné reklamácie dňa 28.06.2018. Reklamácia bola ale žalovaným v rade 1./ zamietnutá, z dôvodu jej výsledku. Žalovaný v rade 2./, ktorý vybavoval reklamáciu, skonštatoval v Protokole o oprave č. XXX-XXXXXX-XX, že ide o neoprávnenú reklamáciu, z dôvodu zistenia mechanického poškodenia displeja. Ním navrhnutú platenú opravu žalobca odmietol. Ako vyplynulo z výpovede žalobcu na pojednávaní, mobilný telefón doteraz používa vzhľadom k tomu, že je funkčný. Nárok uplatneného finančného zadosťučinenia žalobca na pojednávaní odôvodnil tým, že odštrbenie displeja je takého rázu, že by mohlo ohroziť jeho maloleté dieťa pri hre.

30.Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanému nárok na primerané finančné zadosťučinenie vo výške 750,-Eur ( 5-násobku z celkovej hodnoty telefónu za každý mesiac od zamietnutia reklamácie- od 27.07.2018). Nárok ním uplatnený poriadne nezdôvodnil, pričom podľa názoru súdu neuniesol ani

dôkazné bremeno v spojitosti so vznikom poškodenia na predmete sporu a možného potenciálneho ohrozenia jeho zdravia vplyvom tohto poškodenia, hoc est rozbitého displeja. Nijak preukázateľne nevyvrátil tvrdenie žalovaného v rade 2./ a nepreukázal, že nešlo v danom prípade o vadu výrobku, ale o jeho mechanické poškodenie v dôsledku zaobchádzania s vecou spôsobom nezodpovedajúcom povahe výrobku. Žalobca sa nevyjadril aká konkrétna ujma mu vznikla, okrem svojej obavy možného potenciálneho ohrozenia jeho zdravia a možného poranenia svojho maloletého dieťaťa displejom mobilného telefónu, in concreto prasklinou na ňom. Uviedol len sumu, ale žiadne konkrétne okolnosti, z ktorých by súd mohol objektívne posúdiť ujmu žalobcu. Žalobca subjektívne nepreukázal, že by mu žalovaní spôsobili vôbec nejakú konkrétnu závažnú ujmu, ktorá by ho neskôr negatívne ovplyvnila, preto súd nevzhliadol žiadny dôvod na to, aby žalobcovi priznal kompenzáciu vo forme finančného zadosťučinenia len z dôvodu jeho obavy z potencionality možného ohrozenia jeho zdravia a zdravia jeho dieťaťa. Aj keby bol žalobca v spore úspešný in extenso a bolo by preukázané porušenie jeho práv spotrebiteľa voči žalovaným, to ešte neznamená jeho automatické priznanie. Každý jeden prípad je nutné posudzovať individuálne, pričom konkrétne okolnosti daného prípadu nijako nenasvedčujú tomu, že by bola žalobcovi spôsobená ujma a preto súd žalobu zamietol v plnom rozsahu ako nedôvodnú, pretože finančné zadosťučinenie je na mieste ako osobitná kompenzácia nemajetkovej ujmy vzniknutej spotrebiteľovi v konkrétnej situácii, čo in hoc casu nebolo vôbec preukázané. Žaloba týkajúca sa primeraného finančného zadosťučinenia sa nazýva žalobou satisfakčnou, pretože primerané zadosťučinenie sa označuje za prostriedok satisfakcie. Okrem satisfakčnej funkcie má inštitút primeraného finančného zadosťučinenia taktiež funkciu sankčnú, pretože zaplatenie zadosťučinenia predstavuje pre porušiteľa taktiež finančnú ujmu, nie len ujmu morálnu. Primerané finančné zadosťučinenie je považované za nástroj k odstráneniu ujmy nemateriálnej povahy, a teda nie ako náhrada za spôsobenie materiálnej škody. Plní taktiež preventívnu funkciu, pretože musí odradiť od ďalšieho nezákonného postupu porušiteľa. Tento účinok môže vyvolať len finančné zadosťučinenie zodpovedajúce významu chráneného záujmu. Nárok na primerané finančné zadosťučinenie podlieha voľnej úvahe súdu, čo však neznamená ľubovôľu súdu. Pre svoju úvahu súd musí mať k dispozícii dostatok tvrdených a preukázaných skutočností, z ktorých súd musí pri svojich úvahách vychádzať. Nárok na vydanie primeraného zadosťučinenia sa musí odvíjať od prípadného úspechu žalovaného voči žalobcovi (rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 26.04.2018).

31.Podľa Civilný sporový ( ďalej len „CSP“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

32.Podľa , dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento .

33.Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

34.Podľa , súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.

35.Podľa a , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto .

36.V civilnom sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ strana sporu nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazné bremeno ako procesný inštitút v sporovom občianskom konaní spočíva v zodpovednosti účastníka konania za to, že v konaní budú preukázané tie rozhodné skutočnosti, ku ktorým sa dôkazné bremeno viaže. Ak neboli preukázané tvrdenia strany sporu, dôkazné bremeno tak neuniesla, čoho následkom je rozhodnutie súdu vo veci samej v jej neprospech. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktoré sa týkajú povinnosti tvrdenia a povinnosti označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou právnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak

rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že počas konania neboli preukázané jeho tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jeho neprospech. Rozsah dôkazného bremena zásadne určuje hmotnoprávna norma. V danom prípade je to ustanovenie a teda povinnosťou žalobcu bolo v konaní preukázať, že veci, ktorých vydania sa domáha existujú, sú jeho vlastníctvom a neoprávnene sa nachádzajú vo faktickej moci inej osoby než vlastníka. V sporovom konaní s poukazom na zásadu kontradiktórnosti tohto konania nie je povinnosťou súdu vykonávať dokazovanie nad rámec v konaní podaných návrhov na dokazovanie. Súd vychádza v sporovom konaní len zo skutočností tvrdených stranami sporu a vykonáva len tie dôkazy, ktoré v konaní strany sporu navrhli, za predpokladu, že ich vykonanie súd v istom štádiu konania nepovažuje za nadbytočné, kedy môže návrhy na ďalšie dokazovanie zamietnuť a to aj s poukazom na sudcovskú koncentráciu konania v zmysle . Súd pri svojom rozhodovaní v merite veci vychádza z toho, čo strana sporu v konaní preukáže a to ku dňu, kedy rozhoduje. Strany sporu boli o vyššie uvedenom zo strany súdu v predmetnom konaní riadne poučené.

37.Vyhodnotením v konaní vykonaných dôkazov dospel súd k tomu právnemu záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno v spore, súdu nepreukázal spôsob vzniku praskliny na displeji, hoc est či táto vznikla spôsobom ním tvrdeným, ato pádom z jednometrovej výšky, alebo spôsobom tvrdeným žalovanými, hoc est mechanickým poškodením. Sklo Gorilla Glass 3 je síce charakterizované ako vysoko odolné voči poškodeniu, ale nie je charakterizované ako nezničiteľné. Okrem toho, tento popis žalobca poskytol z internetovej stránky Alza.sk, t.j. nepreukázal akým spôsobom bol predmetný mobilný telefón, resp. jeho vlastnosti prezentované žalovaným v rade 1./. Ešte raz súd konštatuje, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ani v časti vzniku konkrétnej ujmy, na základe ktorej si predmetný nárok žalobou uplatňuje. Súd kladie akcent na to, že obava žalobcu z potencionálneho ohrozenia jeho zdravia nemôže obstáť. V zmysle vyššie uvedeného tak súdu neostávalo iné, ako žalobu o finančné zadosťučinenie zamietnuť. Dôkazné bremeno týkajúce sa skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé dôsledky, ide teda o toho účastníka, ktorý existenciu takýchto skutočností tvrdí. ( ) S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd žalobe vyhovieť nemohol a preto ju v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

38.Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

39.Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40.Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

41.Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

42.Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43.O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení s poukazom na to, že žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

44.Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie o trovách konania priznávajúce ich náhradu musí byť vykonateľné, súd tiež vyslovil, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, nakoľko len takouto formuláciou výroku o náhrade trov konania je splnená požiadavka , aby rozhodnutie súdu o nároku na náhradu trov konania v spojení s rozhodnutím o výške tejto náhrady bolo vykonateľné, hoc est aby bolo spôsobilým exekučným titulom pre prípadné vynútenie ním uloženej povinnosti. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 23. marca 2017, sp.zn. ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa , ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa , právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa , ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného ( z.č. ).

Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať: a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.