Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-2496-2023.pdf
PDF · 86.8 KB
Case nature
Subarea
59Ek/2496/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného A. B. C., advokát, so sídlom D. X/X, XXX XX D., proti povinnému CITY CLUB, s.r.o., so sídlom Radničné námestie 34, 085 01 Bardejov, IČO 36 465 534, o vymoženie 1.120,61 eur s prísl., vedenom súdnym exekútorom JUDr. Svätoslavom Mruškovičom, Exekútorský úrad Prešov so sídlom Kúpeľná 6, 080 01 Prešov, pod sp. zn. 121EX 922/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 09.11.2023 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 1.120,61 eur s prísl. na základe exekučného titulu – platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného v upomínacom konaní pod sp. zn. 34Up/620/2023 dňa 11.10.2023. Okresný súd Banská Bystrica dňa 14.11.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod sp. zn. 59Ek/2496/2023, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.
2. Súdny exekútor dňa 29.11.2023 predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie v odôvodnení ktorého povinný uviedol, že pohľadávka vyplývajúca z vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie, platobný rozkaz 34Up/620/2023 zo dňa 11.10.2023 vydaného OS Banská Bystrica, ktorým sa ukladá povinnému zaplatiť pohľadávku vo výške 1.120,61 eur s príslušenstvom, bola uhradená dňa 15.11.2023 v celkovej výške 1.235,02 eur tak, ako to vyplýva z priloženej kópie výpisu z účtu. Vzhľadom na uvedené povinný žiada exekučné konanie zastaviť.
3. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že úhradu povinného v sume 1.235,62 eur zo dňa 15.11.2023 ešte v ten istý deň oznámil súdnemu exekútorovi a k oznámeniu pripojil doklad o zaplatení uvedenej sumy. Zároveň navrhol aj naďalej pokračovať v exekúcii o vymoženie nezaplatenej časti. Oprávnený ďalej uviedol, že trvá na pokračovaní v exekúcii v zmysle vydaného upovedomenia o začatí exekúcie do úplného zaplatenia.
4. Podľa § 48 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) exekučné konanie sa začína na návrh.
5. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
6. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
7. Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.
8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Základným predpokladom vykonania exekúcie je existencia práva oprávneného domáhať sa od povinného vymoženia toho, čo mu exekučný titul priznáva za predpokladu, že povinný si povinnosť exekučným titulom dobrovoľne nesplnil. Pod zánikom práva priznaného exekučným titulom je možné rozumieť zánik judikovaného práva ktorýmkoľvek zo spôsobov, ktoré hmotné súkromné právo predpokladá ako dôvod zániku záväzkov, pričom splnenie dlhu ako jednostranný právny úkon na strane povinného, ktorý smeruje k zániku povinnosti dlžníka plniť a jej zodpovedajúceho práva veriteľa na plnenie, je základným a typickým spôsobom zániku dlhu.
13. Exekučný súd sa v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie zaoberal v prvom rade otázkou, či sa exekučné konanie začalo oprávnene, t.j. či v čase začatia exekučného konania reálne existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Pri posudzovaní dôvodnosti zastavenia exekúcie bolo zároveň potrebné vysporiadať sa aj s otázkou, kedy došlo k úhrade pohľadávky, vymoženie ktorej bolo predmetom exekúcie, t.j. či pred začatím exekúcie alebo po začatí exekúcie.
14. Povinný navrhuje exekúciu zastaviť z dôvodu, že pohľadávka oprávneného vyplývajúca z exekučného titulu vo výške 1.120,61 eur s prísl. bola uhradená dňa 15.11.2023, keď povinný uhradil oprávnenému sumu 1.235,02 eur (pozn. súdu povinný uhradil sumu 1.235,62 eur). Povinný za účelom preukázania tejto skutočnosti priložil k návrhu na zastavenie exekúcie kópiu potvrdenia o bezhotovostnej transakcii prevodom na účet oprávneného realizovanú povinným dňa 15.11.2023 na sumu 1.235,62 eur s uvedením informácie pre príjemcu „34Up6202023“. Oprávnený uvedené nerozporoval, ale predmetnú úhradu aj sám potvrdil vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, avšak so zastavením exekúcie nesúhlasil. Podľa oprávneného nedošlo k uspokojeniu pohľadávky v celom rozsahu a preto trvá na tom, aby exekúcia pokračovala a teda trvá na vymožení nezaplatenej časti v zmysle vydaného upovedomenia o začatí exekúcie do úplného zaplatenia. Exekučný súd vzhľadom k uvedenému
konštatuje, že v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nebolo sporné, že dňa 15.11.2023 došlo k úhrade sumy vo výške 1.235,62 eur zo strany povinného.
15. Exekučné konanie sa v posudzovanej veci začalo doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdu dňa 09.11.2023, pričom exekúcia sa v zmysle ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku začala doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi dňa 14.11.2023. Konanie je v predmetnej veci vedené na podklade exekučného titulu, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 01.11.2023. Súd z predložených listinných dôkazov a zhodných tvrdení účastníkov konania mal za preukázané, že povinný zaplatil oprávnenému bezhotovostným prevodom sumu 1.235,62 eur dňa 15.11.2023. Z uvedeného potom vyplýva, že návrh oprávneného na vykonanie exekúcie bol dôvodný, nakoľko povinný si povinnosť uloženú exekučným titulom ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie dobrovoľne nesplnil. Inak povedané oprávnený bol oprávnený na podanie návrhu na vykonanie exekúcie, keďže v čase jeho podania mu prináležalo právo domáhať sa uspokojenia svojho nároku cestou exekučného konania. Povinný bol s plnením v omeškaní a teda musel byť uzrozumený s možnosťou, že oprávnený za účelom vymoženia svojej pohľadávky pristúpi k jej nútenému výkonu a podá návrh na vykonanie exekúcie. Preto malo byť v jeho záujme povinnosť uloženú exekučným titulom splniť v lehote stanovenej rozhodnutím súdu, resp. v čase pred podaním návrhu. Pre posúdenie dôvodnosti podania návrhu na vykonanie exekúcie je totiž pre exekučný súd rozhodujúca existencia pohľadávky oprávneného vyplývajúca z exekučného titulu a to v čase podania návrhu. Oprávnený splnil zákonom predpokladané podmienky pre začatie exekučného konania a vymoženia svojho nároku sa domáhal na podklade spôsobilého exekučného titulu. Keďže v čase začatia konania existoval jeho nárok voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, exekučný súd v konaní o návrhu oprávneného vydal poverenie na vykonanie exekúcie na vymoženie peňažného nároku priznaného exekučným titulom a zároveň priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie, ktoré mu v súvislosti s podaním návrhu vznikli. Preto ak povinný pohľadávku oprávneného vyplývajúcu z exekučného titulu uhradil (exekučný súd pre úplnosť poznamenáva, že úhradou povinného došlo len k čiastočnému zániku judikovanej pohľadávky oprávneného) až v priebehu exekúcie, je nevyhnutné uviesť, že exekučný súd by návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyhovel a exekúciu nezastavil ani v prípade uhradenia pohľadávky priznanej exekučným titulom v celom rozsahu, keďže súd vydaním poverenia na vykonanie exekúcie priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie a povinnosť ich nahradiť je povinnosťou povinného. S poukazom na deň začatia exekúcie, t.j. 14.11.2023 ďalej nemôže byť spornou ani tá skutočnosť, že povinný vyššie uvedenú sumu uhradil oprávnenému v čase po doručení poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a teda až po začatí exekúcie. V tejto súvislosti exekučný súd uvádza, že dôvod na zastavenie exekúcie z dôvodu splnenia judikovanej pohľadávky v zmysle ust. § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku je daný iba vtedy, ak k plneniu došlo v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 Exekučného poriadku. Plnenie po začatí exekúcie spôsobuje v rozsahu plnenia ukončenie exekúcie ipso facto, pričom exekučný súd z tohto dôvodu uznesenie o zastavení exekúcie, resp. o čiastočnom zastavení exekúcie nevydáva. Inými slovami povedané, plnenie poskytnuté povinným oprávnenému realizované po začatí exekúcie treba považovať za plnenie poskytnuté v rámci exekučného konania. Za situácie, ak povinný plnil oprávnenému po začatí exekúcie však nemožno opomenúť ani na povinnosť povinného uhradiť trovy súdneho exekútora, ktorého vykonaním exekúcie exekučný súd poveril. Aj napriek skutočnosti, že účinky splnenia sú predovšetkým hmotnoprávne, počas prebiehajúceho exekučného konania, má zánik dlhu splnením aj konkrétne procesnoprávne účinky (otázka náhrady trov exekúcie). Súdnemu exekútorovi patrí nárok na náhradu trov exekúcie v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti podľa príslušných ustanovení Exekučného poriadku, pričom ich výšku a spôsob určenia je upravený vyhláškou Ministerstva spravodlivosti č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Exekučného poriadku.
16. Podľa § 196 Exekučného poriadku trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
17. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
18. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
19. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený. Ak ide o exekúciu na vymoženie pohľadávky na výživnom pre maloleté dieťa, platí trovy exekúcie zastavenej podľa § 61n ods. 1 písm. d) súd.
20. Podľa § 199c ods. 2 Exekučného poriadku ak povinný uhradil pohľadávku oprávneného pred začatím exekúcie, odmena ani náhrada výdavkov exekútorovi nepatrí; to neplatí, ak je tu dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať.
21. Podľa § 199c ods. 4 Exekučného poriadku v ostatných prípadoch platí trovy exekútora povinný, a to splnením vymáhaného nároku alebo tým, že strpí ich uspokojenie zo svojho majetku podliehajúceho exekúcii.
22. Podľa § 199 Exekučného poriadku výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
23. Podľa § 6 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.12.2023 (ďalej len „Vyhláška“) základom na určenie odmeny exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženého plnenia. To platí rovnako aj vtedy, ak ide o exekúciu na vymoženie výživného.
24. Podľa § 7 ods. 1 vyhlášky v znení účinnom do 31.12.2023 odmena exekútora je 20 % zo základu na jej určenie.
25. Podľa § 7 ods. 2 vyhlášky v znení účinnom do 31.12.2023 ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, patrí exekútorovi odmena vo výške 10 % zo základu na jej určenie.
26. Podľa § 30b vyhlášky v exekučnom konaní začatom od 1. apríla 2017 do 31. decembra 2023, ktoré sa právoplatne neskončilo do 31. decembra 2023, patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov podľa predpisov účinných do 31. decembra 2023.
27. Za výkon exekučnej činnosti v zmysle vyššie citovanej právnej úpravy patrí súdnemu exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania za predpokladu, že tieto neboli kryté paušálnymi výdavkami. Nárok exekútora na odmenu vzniká postupne, a to v závislosti od vymoženého nároku oprávneného. V exekučnom konaní sa v súvislosti s otázkou platenia trov exekútora uplatňuje základné pravidlo, podľa ktorého tieto trovy platí povinný. Z uvedeného pravidla existuje výnimka, v zmysle ktorej platí trovy exekútora oprávnený v prípadoch, ak sa exekučné konanie končí inak, ako uspokojením pohľadávky oprávneného. V tejto súvislosti možno hovoriť o tých prípadoch, ak súdnemu exekútorovi prináleží vydať v konaní upovedomenie o zastavení exekúcie z dôvodov uvedených v § 61n Exekučného poriadku alebo ak o zastavení exekúcie rozhodne exekučný súd podľa § 61k Exekučného poriadku a zároveň dôjde k naplneniu ďalšieho zákonného predpokladu, že dôvod zastavenia je možné pričítať oprávnenému. Keďže v predmetnej veci povinný plnil až po začatí exekúcie, je zároveň jeho povinnosťou uhradiť súdnemu exekútorovi aj trovy exekúcie, nakoľko plnenie poskytnuté povinným oprávnenému realizované po začatí exekúcie je považované za plnenie poskytnuté v rámci exekučného konania.
28. Premietnutím vyššie uvedených záverov na predmetné konanie a s poukazom na skutočnosť, že úhradu povinného realizovanú po začatí exekúcie je potrebné považovať za plnenie realizované v rámci exekučného konania, exekučný súd o návrhu povinného na zastavenie exekúcie rozhodol tak, že tento podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. Úlohou súdneho exekútora bude pokračovať vo výkone exekúcie a to v rozsahu vymoženia pohľadávky oprávneného v zmysle poverenia na vykonanie
exekúcie a trov exekúcie. Exekučný súd zároveň dáva povinnému do pozornosti ust. § 61o Exekučného poriadku, v zmysle ktorého sa exekučné konanie zo zákona (ex lege) končí doručením upovedomenia o ukončení exekúcie súdu, pričom súdny exekútor je povinný upovedomenie vydať vtedy, ak povinný splnil alebo ak súdny exekútor vymohol vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.