Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-61-2023.pdf
PDF · 75.49 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/61/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v právnej veci žalobcu Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345 proti žalovanému A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XX, XXX XX D. D., o zaplatenie 40,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 40,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 40,- Eur od 16. 12. 2022 do zaplatenia, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy 40,- Eur od 16. 12. 2022 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 27.09.2023 sa žalobca domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 40,- Eur s príslušenstvom.
2. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že spolu so žalovaným uzatvorili nájomnú zmluvu č. XXXXX/XXXX- XXX – E..XX zo dňa 06.06.2019 podľa § 663 Občianskeho zákonníka a prvej časti zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov. V čl. V ods. 1 nájomnej zmluvy si zmluvné strany dohodli ročné nájomné vo výške 40,- Eur a v zmysle čl. V ods. 2 sa nájomca zaviazal platiť nájomné za kalendárny rok v jednej splátke k 15.12. kalendárneho roka. Žalovaný ku dňu podania žaloby neuhradil pohľadávku za rok 2022 vo výške 40,- Eur splatnú 15.12.2022. V zmysle čl. VI ods. 1 nájomnej zmluvy, ak je nájomca v omeškaní s platením nájomného má prenajímateľ právo na úroky z omeškania a podľa ods. 2 má právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,25% denne.
3. Žalobca k podanej žalobe priložil prehľad úhrad a splátok, Nájomnú zmluvu č. XXXXX/XXXX-XXX- XXXXXX/XX.XX s prílohou, faktúru XXXXXXXXXX, upomienku.
4. Okresný súd Banská Bystrica žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz sp.zn. 21C/61/2023 zo dňa 02.10.2023, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd uznesením sp.zn. 21Csp/61/2023 zo dňa 20.121.2023 zrušil.
5. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami doručený podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril. V zmysle § 116 ods. 2 druhej vety CSP potom súd považoval žalobu za doručenú žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia.
6. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Žalobca sa v predmetnej veci domáha zaplatenia sumy 40,- Eur.
7. Z Nájomnej zmluvy č. XXXXX/XXXX-XXX-XXXXXX/XX.XX zo dňa 06.06.2019 bolo zistené, že prenajímateľ – žalobca a nájomca – žalovaný uzatvorili nájomnú zmluvu pozemkov v správe prenajímateľa (špecifikované v prílohe č. 1) za účelom poľnohospodárskeho využitia prenajímaných pozemkov na účely drobnej pestovateľskej a chovateľskej činnosti. Doba nájmu bola stanovená do 31.10.2026, nájomné bolo dohodnuté vo výške 40,- Eur so splatnosťou k 15.12 kalendárneho roka. V nájomnej zmluve boli dohodnuté úroky z omeškania a aj právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy.
8. Z Prílohy č. 1 k zmluve o nájmu bytu vyplýva, o aký pozemok a v akej výmere sa v nájomnej zmluve jedná.
9. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.11.2022 bolo zistené, že žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 40,- Eur ako splátku za nájom poľnohospodárskych pozemkov k 15.12.2022, splatná 15.12.2022.
10. Z Upomienky zo dňa 18.01.2023 bolo zistené, že žalobca pri účtovnej kontrole pohľadávok zistil neuhradenú pohľadávku vo výške 40,- Eur a určil žalovanému lehotu 30 dní odo dňa doručenia upomienky na úhradu. Zároveň ho upozornil, že ak danú sumu neuhradí bude si pohľadávku uplatňovať súdnou cestou.
11. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
12. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise 32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
13. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z., fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
14. Podľa § 18 ods. 5 zákona č. 180/1995 Z.z., príjmy z nakladania s pozemkami podľa odsekov 1 až 5 patria fondu, ak zákon neustanovuje inak.
15. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným Nájomnú zmluvu č. XXXXX/XXXX-XXX-XXXXXX/XX.XX dňa 06.06.2019 podľa § 663 Občianskeho zákonníka a zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, predmetom zmluvy boli pozemky uvedené v Prílohe č. 1 a to za účelom ich využívania na účely vlastnej drobnej pestovateľskej a chovateľskej činnosti. Doba nájmu bola dohodnutá na dobu určitú do 31.10.2026, pričom ročné nájomné bolo 40,- Eur splatné k 15.12. kalendárneho roka. V nájomnej zmluve mali strany dohodnuté aj úroky z omeškania a zmluvnú pokutu.
16. Nakoľko žalovaný neuhradil riadne a včas dohodnuté nájomné, pričom tieto skutočnosti nespochybnil, súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a vyhovel jej v plnom rozsahu.
17. Pokiaľ ide o nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy nájomného, zo skutkového vymedzenia tohto nároku žalobcom vyplýva, že žalovaný nezaplatil nájomné za rok 2022, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Nájomnej zmluvy žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy nájomného. Súd posúdil žalobu aj v časti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty ako dôvodnú.
18. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaný dostal do omeškania a žalobcovi tak zároveň vznikol nárok na úrok z omeškania, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavenej faktúry. Výška úroku z omeškania bola v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom od 01.02.2013) určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 40,- Eur od 16.12.2022 do zaplatenia.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica, 5. februára 2024