Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27Csp-17-2023.pdf
PDF · 94.76 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/17/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: UBC 2020, k. s., so sídlom v Bratislave, Zelinárska 6, IČO: 53151135, správca úpadcu spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze, so sídlom v Bratislave, Plynárenská 7/B, IČO: 50052560, zastúpeného VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Plynárenská 7/A, IČO: 36807915, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom v C., D. E. F. G. XXX/XX, o zaplatenie 4.941,18 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Šadlákovou
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.941,18 eur, úrok vo výške 2.983,60 eur, úrok z omeškania vo výške: 5% p.a. zo súm omeškaných splátok úveru nasledovne: " 135,73 eur od 21.04.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.05.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.06.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.07.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.08.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.09.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.10.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.11.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.12.2020 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.01.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.02.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.03.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.04.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.05.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.06.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.07.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.08.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.09.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.10.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.11.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.12.2021 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.01.2022 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.02.2022 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.03.2022 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.04.2022 do zaplatenia " 135,73 eur od 21.05.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 84 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou dňa 05.04.2023 domáhal rozhodnutia súdu o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške: 4.941,18 eur, sumu zmluvných úrokov vo výške: 2.983,60 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo súm omeškaných splátok a zmluvnú pokutu vyčíslenú na 674,77 eur. Podanú žalobu odôvodnil tým, žalobca na základe Zmluvy poskytol žalovanému Úver. Žalovaný sa zaviazal splácať Úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 135,73 eur. Žalovaný sa dostal so splácaním Úveru do omeškania. Žalobca upomienkou č. 1 zo dňa 26.06.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru, ako aj na úhradu nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Sadzobníka poplatkov žalobcu a súčasne upozornil žalovaného, že si žalobca uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. Žalobca výzvou s názvom "Posledná výzva" zo dňa 18.07.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru a súčasne upozornil žalovaného, že (i) si žalobca od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, (ii) vymáhanie nárokov žalobcu môže byť odovzdané do mandátnej správy a (iii) že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude Žalovaný v omeškaní so splácaním viac ako 3 (slovom: tri) mesiace, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že nakoľko bolo Uznesenie o vyhlásení konkurzu zverejnené v Obchodnom vestníku SR dňa 29.09.2022, účinok zosplatnenia nastal dňa 30.09.2022 ex lege. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním Úveru, žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky Úveru od prvého dňa omeškania (článok IX. Zmluvy), žalobca má právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy).
2. Žaloba bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 25.04.2023, pričom žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
3. Súd počas konania zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I č. k. 31K/25/2022-120 zo dňa 22.09.2022 právoplatným dňa 30.09.2022 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: Silverside, a. s., so sídlom v Bratislave, Plynárenská 7/B, IČO: 50 052 560. Uznesením Okresného súdu Bratislava I č. k. 31K/25/2022-253 zo dňa 04.10.2022 právoplatným dňa 11.10.2022 súd odvolal: JUDr. Alexadra Molnárová, so sídlom kancelárie v Bratislave, Kominárska 2, 4, značka správcu: S 1749 z funkcie správcu úpadcu: Silverside, a. s., so sídlom v Bratislave, Plynárenská 7/B, IČO: 50 052 560 a ustanovil do funkcie správcu úpadcu: JUDr. Jaroslav Jakubčo, so sídlom kancelárie v Banskej Bystrici, Horné záhrady 2, značka správcu: S 1680. Vyhlásením konkurzu boli prerušené všetky súdne konania, ktoré sa týkali majetku podliehajúceho konkurzu patriace úpadcovi, lehoty v týchto konaniach počas prerušenia konania neplynuli podľa § 47ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, v prerušených konaniach bolo možné pokračovať na návrh správcu. Dňa 02.02.2023 bolo súd doručený návrh správcu úpadcu na pokračovanie v súdnom konaní podľa § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z.. Dňa 04.05.2023 bolo v Obchodnom vestníku SR č. 85/2023 pod číslom K024068 zverejnené Uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 24.04.2023, sp. zn. 31K/25/2022 (ďalej len "Uznesenie o zmene správcu"), ktorým Okresný súd Bratislava I vo výroku II. rozhodol o tom, že do funkcie správcu ustanovuje spoločnosť UBC 2020, k. s., so sídlom kancelárie: Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, číslo správcu: 2009.
4.1 Za účelom rozhodnutia o žalobe súd nariadil pojednávanie na deň 26.07.2023, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Vykonaného pojednávania sa zúčastnili obe sporové strany, ktoré na pojednávaní prejavili vôľu uzavrieť súdny zmier a za týmto účelom navrhli odročiť pojednávanie. Následne na dopyt súdu žalobca oznámil, že dňa 18.08.2023 bol žalovanému doručený návrh žalobcu na uzatvorenie zmieru, ku ktorému sa žalovaný nevyjadril. Súd dopytoval žalovaného dňa 03.10.2023, či súhlasí s navrhovaným zmierom. Žalovaný sa na výzvu súdu nevyjadril. Súd vo veci nariadil termín pojednávania
na deň 02.02.2024, vykonaného pojednávania sa zúčastnil iba zástupca žalobcu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť vopred neospravedlnil. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, pričom prihliadol na obsah spisu.
4.2 Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: č.l. 6 platobná disciplína, č.l. 7 posledná výzva, č.l. 8 fotokópia obálky, č.l. 9 sadzobník poplatkov, č.l. 10 upomienka č. 1 , č.l. 11 fotokópia obálky, č.l. 12 zmluva o spotrebiteľskom úvere, č.l. 18 výpis z OV č. 194/2022, č.l. 14 uznesenie OS BA I. o vyhlásení konkurzu.
Na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
5.1 Spoločnosť Silverside, a.s. uzavrela so žalovaným dňa 04.05.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 984931247, na základe ktorej poskytla žalovanému úver vo výške 5.000 eur. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazal splácať v 60 mesačných splátkach po 135,73 eur vždy k 20. dňu v mesiaci. Dátum splatnosti prvej splátky bol dojednaný na deň 20.06.2017 a termín konečnej splatnosti bol dojednaný na deň 20.05.2022. Celková čiastka predstavovala sumu 8143,80 eur, úroková sadzba bola dojednaná vo výške 21,16 % ročne, RPMN vo výške 22,78 %, priemerná RPMN vo výške 15,12 % a doba trvania zmluvy bola dojednaná na určito do 20.05.2022. V zmluve sa tiež nachádzala zmienka o zmluvnej pokute vo výške 12 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania, ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich časti (čl. IX bod 1).
5.2 Upomienkou č. 1 zo dňa 27.06.2017 vyzval Silverside, a.s. žalovaného na zaplatenie dlžnej splátky vo výške 135,73 eur a nákladov za upomienku vo výške 3 eur, a to do 3 dní od doručenia výzvy. Poslednou výzvou zo dňa 18.07.2017 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžných splátok vo výške 135,73 eur a nákladov za vystavenie upomienky vo výške 0 eur.
5.3 Z platobnej disciplíny zo dňa 23.04.2020 vyplýva, že žalovaný dňa vykonal úhradu naposledy dňa 29.06.2018 vo výške 147 eur a to na splátku č. 1 splatnú dňa 20.06.2017 a časť splátky č. 2 splatnej dňa 20.07.2017.
6.1 Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
6.2 Podľa § 1 ods. 2 prvá veta zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon"), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
6.3 Podľa § 44 ods. 1, 3 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu. Pohľadávky podliehajúce konkurzu sú ich dlžníci počas konkurzu povinní plniť správcovi. Ak dlžník napriek tomu splní svoj záväzok inej osobe ako správcovi, záväzok dlžníka týmto splnením nezaniká, ibaže sa plnenie dostane správcovi.
6.4 Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné, ak tento zákon neustanovuje inak; to platí rovnako pre podmienené pohľadávky, ktoré sa v konkurze
uplatňujú prihláškou. Pohľadávky úpadcu spojené so záväzkom podriadenosti podľa osobitného predpisu, 1a)ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa na účely konkurzu považujú za splatné až odo dňa ukončenia prevádzkovania úpadcovho podniku správcom po vyhlásení konkurzu.
6.5 Podľa § 47 ods. 5 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.
6.6 S poukazom na uvedené zákonné ustanovenia možno konštatovať, že žalobca je vecne legitimovanou osobou na podanie žaloby a že pohľadávka, ktorú si v konaní uplatňuje, sa v celom rozsahu stala splatnou nasledujúcim dňom po zverejnení uznesenia Okresného súdu Bratislava I sp.31K/25/2022 zo dňa 22.09.2022, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Silverside, a. s., t.j. dňom 30.09.2022
6.7 Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je Silverside, a.s., ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaný, ktorý pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Zákon pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere stanovuje podstatné náležitosti, ktoré táto musí obsahovať, preto súd skúmal, či predmetná zmluva tieto náležitosti obsahuje. Na tomto mieste súd konštatuje, že zmluva bola uzavretá v predpísanej forme a obsahuje všetky náležitosti tak, ako to predpokladá zákon. Silverside, a.s. na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytol žalovanému úver vo výške 5.000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať spolu s úrokmi v 60 mesačných splátkach po 135,73 eur. Žalovaný si však túto svoju povinnosť nesplnil, keď poskytnutý úver riadne a včas žalobcovi nesplatil (svoju povinnosť si splnil len v rozsahu necelých dvoch splátok úveru), čo vyplynulo jednak z tvrdení žalobcu a z platobnej disciplíny žalovaného, o ktorých súd nemal dôvod pochybovať. Navyše, žalovaný tvrdenia žalobcu v tomto smere nijak nerozporoval. Vzhľadom k tomu uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.941,18 eur, ktorá predstavuje zvyšok poskytnutého a neuhradeného úveru (istiny) a úroku do dňa zosplatnenia úveru vo výške 2.983,60 eur.
7.1. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
7.2. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
7.3. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
7.4. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
7.5. V časti uplatnenej zmluvnej pokuty mal preukázané, že dojednanie o zmluvnej pokute v článku IX. ods. 1 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere je neplatné v zmysle zákonného ustanovenia § 3a Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. V prípade zmluvy o spotrebiteľskom úvere nesmú sankcie za omeškania spotrebiteľa prevýšiť priemernú hodnotu RPMN naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania viac ako 10 % bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa Nariadenia vlády č. 87/19995 Z.z. Súčet sankcii za omeškanie spotrebiteľa dojednaných v zmluve však prevyšuje trojnásobok úrokov z omeškania, ktorý je 15 % ročne, nakoľko
predstavuje až 17 %, a to 12 % dojednaná zmluvná pokutu a 5 % úroky z omeškania. Z uvedeného dôvodu je dané ustanovenia pre rozpor so zákonom neplatné v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka. Nič na tom nemení skutočnosť, že žalobca si uplatnil len nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne. Už v čase uzavretia zmluvy bolo zrejmé, že dané dojednanie je v rozpore so zákonom, keďže aj zo samotnej zmluvy vyplýva, že úroky z omeškania sú výške 5 % ročne. Žalobca si uvedeného musel byť v čase uzavretia zmluvy vedomý, keďže základná úroková sadzba, ktorá je rozhodujúca preurčenie výšky úrokov z omeškania, bola dlhodobo, od 16.03.2016 do 26.07.2022, vo výške 0,00 %. Preto mu súd nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty spolu s uplatneným úrokom z omeškania nepriznal. Navyše dané ustanovenie súd považuje aj za neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko zmluvné dojednania o zmluvnej pokute nespĺňa náležitosti jej individuálneho dojednania ako to predpokladá ust. § 544 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ je zmluvná pokuta dojednaná v rámci formulárovej zmluvy v rámci štandardného formulára s vopred určenými podmienkami a nemožnosťou ich zmeny, nemožno takéto dojednanie o zmluvnej pokute považovať za platné dojednanie. Skutočnosť, že žalovaný mal možnosť sa s obsahom zmluvy oboznámiť ešte pred jej podpisom, nepreukazuje, že v prípade, ak by mal akékoľvek námietky k výške zmluvnej pokuty, že by mu bol spotrebiteľský úver poskytnutý. Súd na základe toho dospel k záveru, že dojednanie o zmluvnej pokute v rámci zmluvy o spotrebiteľskom úvere nie je platným dojednaním. Takéto dojednanie zároveň spôsobuje aj značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
7.6. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z. účinné ku dňu uzavretia zmluvy.
7.7. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 5 % ročne zo súm jednotlivých nesplatených splátok, a to odo dňa ich splatnosti do zaplatenia v prípade splátok splatných do termínu predčasnej splatnosti úveru.
7.8. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov právo.
7.9. V predmetnej veci mal žalobca úspech v časti istiny, úrokov a úrokov z omeškania, neúspešný bol v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 674,77 eur, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 84% (úspech 7924,78 eur z 8.599,55 eur = 92% - 8% = 84%).
7.10. Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP s tým, že uvedenú dobu považuje za primeranú s ohľadom na výšku plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.