Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-281-2002.pdf
PDF · 84.67 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Er/281/2002
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v exekučnej veci oprávneného: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Bratislava, Drieňova 24, IČO: 35914921 (nástupca pôvodného oprávneného Železničná spoločnosť, a.s., Drieňová 24, Bratislava, IČO: 35 828 226, ktorá na základe rozhodnutia jediného akcionára vykonávajúceho pôsobnosť valného zhromaždenia zo dňa 13.12.2004 bola zrušená bez likvidácie rozdelením na dve novozaložené nástupnícke spoločnosti Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Drieňová 24, Bratislava a Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., Drieňová 24, Bratislava, pričom vymáhaná pohľadávku na základe projektu rozdelenia prevzala spoločnosť Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.) proti povinnému: N.. Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. W., H. U. XXXX/ XX, o vymoženie XX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Liščákovi trovy exekúcie vo výške 3,98 eura do troch dní od doručenia uznesenia.
odôvodnenie:
1/ Dňa 31.01.2019 bolo tunajšiemu súdu elektronickými prostriedkami (eÚPVS) od súdneho exekútora JUDr. Jozefa Liščáka, Exekútorsky úrad so sídlom Banská Bystrica, ul. ČSA 23 doručené podanie, ktorým podal podnet na zastavenie exekúcie ním vedenej voči povinnému pod č. EX 78/2002 s odôvodnením, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz.
2/ Súd mal z údajov zverejnených dňa 27.12.2018 v Obchodnom vestníku č. 247/2018 preukázané, že Okresný súd Žilina uznesením sp. zn. 1OdK/297/2018 zo dňa 18.12.2018 vyhlásil na majetok povinného Ing. Y. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. U. XXXX/XX, XXX XX J. W. (do XX.XX.XXXX podnikajúceho pod obchodným menom N.. Y. H., s miestom podnikania C. mieru XX/XXX, XXX XX J. W., N.: XX XXX XXX), konkurz (oddlženie dlžníka konkurzom).
3/Podľa § 167f ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
4/ Podľa § 167f ods. 2 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
5/ Podľa § 166a ods. 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej
len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
6/ Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ((Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v aktuálne účinnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7/ Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len ako „EP“), exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
8/Podľa § 58 ods. 1 EP, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9/ Nakoľko v danom prípade bol na majetok povinného vyhlásený konkurz a v tomto exekučnom konaní sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze, pretože sa jedná o pohľadávku, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, súd s poukazom na citované zákonné ustanovenia rozhodol o zastavení exekúcie.
10/ Podľa § 203 ods. 3 EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
11/ Podľa § 30 vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ust. zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
12/ Podľa ust. § 27a vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
13/ Čo sa týka určenia výšky trov exekučného konania súd vychádzal z nasledovných ustanovení vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, v znení účinnom do 30.04.2008 (ďalej len „vyhláška“): Podľa § 14 ods. 1 až 3 vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje: a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a b/paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba je 6,64 € (200 Sk) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 € (100 Sk). Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Podľa § 22 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
14/ V súvislosti so zastavením exekúcie si súdny exekútor v podaní doručenom súdu dňa 31.01.2019 uplatnil náhradu trov exekúcie spolu v sume 52,37 eura s tým, že odmenu podľa počtu hodín postupom
podľa § 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 vyhlášky si uplatnil za štyri začaté hodiny (190 minút) vo výške 26,56 eura. Paušálnu odmenu po 3,32 eura/úkon podľa ust. § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 vyhlášky si uplatnil za každý z úkonov podľa § 15 ods. 1 písm. a) a b) vyhlášky, spolu vo výške 6,64 eura. V rámci hotových výdavkov si uplatnil náhradu poštovného vo výške 3,40 eura, vo výške 0,15 eura si uplatnil „telekomunikačné náhrady“, vo výške 0,25 eura náhradu nákladov, ktoré mal vynaložiť na kopírovanie a vo výške 6,64 eura si uplatnil náhradu za archiváciu. Z uplatnenej odmeny a výdavkov si súdny exekútor uplatnil DPH (20%) spolu vo výške 8,73 eura.
15/ Pri rozhodovaní o trovách exekúcie vychádzal súd z obsahu spisu vedeného tunajším súdom v predmetnej exekúcii, nakoľko súdny exekútor na výzvu súdu zo dňa 15.12.2019, ktorá mu bola doručená dňa 15.02.2019 ani na následné urgencie doručené mu dňa 20.03.2019, dňa 31.05.2019 a dňa 29.07.2019, aby pre účely rozhodovania o trovách exekúcie predložil súdu svoj spis vedený v predmetnej exekúcii, žiadnym spôsobom nereagoval.
16/ Súd po preskúmaní spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5Er/281/2002 pri rozhodovaní o trovách exekúcie postupoval podľa vyhlášky a priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 vyhlášky vo výške 3,32 eura za úkon podľa § 15 ods. 1 písm. a) vyhlášky - získanie poverenia na vykonanie exekúcie a z uvedenej odmeny mu priznal DPH vo výške 20%, čo činí 0,66 eura. Súdom priznané trovy exekúcie súdneho exekútora tak spolu činia 3,98 eura.
17/ Z dôvodu nepredloženia spisu súdnym exekútorom, mu súd nepriznal odmenu uplatnenú podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu (§ 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 vyhlášky), ktorú si súdny exekútor uplatnil za štyri začaté hodiny, z ktorých čas v rozsahu 45 minút mal vynaložiť na úkon špecifikovaný ako „prijatie návrhu, preštudovanie“, čas v rozsahu 25 minút na úkon „žiadosť o poverenie“, čas v rozsahu 45 minút na úkon špecifikovaný ako „vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie“, v rozsahu 50 minút na úkon „návrh na rozhodnutie o trovách a vyúčtovanie trov“ a v rozsahu 25 minút na úkon špecifikovaný ako „vrátenie poverenia“ z dôvodu, že takto uplatnené trovy exekúcie sú pre súd bez spisu súdneho exekútora nepreskúmateľné. Okrem toho, čas ktorý mohol súdny exekútor vynaložiť v rozsahu 45 minút úkon „prijatie návrhu a preštudovanie“ a 25 minút na „žiadosť o poverenie“ ani nemožno zahrnúť do súčtu času za ktorý patrí odmena podľa počtu hodín, nakoľko takúto činnosť je možné považovať za úkon výsledkom ktorého je získanie poverenia a exekútorovi za takýto úkon neprislúcha odmena aj podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky, nakoľko za získanie poverenia na vykonanie exekúcie prislúcha exekútorovi paušálna odmena vo výške 3,32 eura podľa § 15 ods. 1 písm. a) vyhlášky, ktorú odmenu si exekútor v rámci paušálnej odmeny aj uplatnil a súd mu ju, vychádzajúc z obsahu spisu tunajšieho súdu, v uplatnenom rozsahu aj priznal. Do súčtu času pre priznanie odmeny podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky (aj v prípade, ak by súdny exekútor predložil jeho exekútorský spis) nemožno zahrnúť ani čas, ktorý mal exekútor vynaložiť na úkon špecifikovaný ako „návrh na rozhodnutie o trovách a vyúčtovanie“, nakoľko takýto úkon nie je možné považovať za úkon exekučnej činnosti za ktorý patrí exekútorovi odmena, nakoľko v danom prípade sa jedná o úkon vykonaný výlučne v záujme a v prospech súdneho exekútora - uplatnenie jeho trov a nemožno ho považovať za úkon exekučnej činnosti vykonaný v prospech oprávneného za účelom vymoženia jeho pohľadávky. Napokon do súčtu času pre priznanie odmeny podľa počtu hodín účelne vynaložených na vykonanie exekúcie nemožno zahrnúť ani možný čas, ktorý v budúcnosti vynaloží na úkon špecifikovaný ako „vrátenie poverenia“, nakoľko pre rozhodovanie o výške trov je rozhodujúci stav existujúci (a preukázaný) v čase rozhodovania súdu o zastavení exekúcie spolu s rozhodovaním o trových exekúcie.
18/ V rámci paušálnej odmeny súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za úkon doručovania uplatnený podľa § 15 ods. 1 písm. b) vyhlášky, nakoľko súd z dôvodu nepredloženia spisu súdneho exekútora nemal vykonanie daného úkonu - doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie súdnym exekútorom resp. jeho zamestnancom niektorému z účastníkov exekučného konania preukázané. Rovnako aj v danom prípade, ak by súdny exekútor doručoval upovedomenie o začatí exekúcie poštou, patrila by mu len náhrada poštovného. Uvedený postup je v súlade s rozhodovacou činnosťou súdov a v tejto súvislosti súd poukazuje napr. na uznesenie Krajského súdu v Žiline č. k. 21CoE/159/2012-26 z 28.11.2012, v zmysle ktorého (do 30.04.2008) „odmena podľa § 15 ods. 1 písm. b) až f) vyhlášky by patrila súdnemu exekútorovi za fyzické doručenie tam uvedených písomností priamo exekútorom, resp. exekútorským úradom. Pokiaľ na ich doručenie súdny exekútor využil služby iného subjektu (pošty), vzniklo mu len právo na náhradu poštovného“. Až novelou § 14 vyhlášky (zák. č. 141/2008 Z. z.), kedy
bola vypustená časová odmena, za úkony doručovania prináleží exekútorovi paušálna odmena, ktorá zahŕňa aj vyhotovenie daného úkonu.
19/ V rámci hotových výdavkov súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu poštovného, ktorú si uplatnil vo výške 3,40 eura, nakoľko takto uplatnené výdavky boli bez preloženia spisu súdneho exekútora pre súd nepreskúmateľné. Čo sa týka ostatných uplatnených hotových výdavkov (telekomunikačné náhrady, kopírovanie a archivácia) tu súd poznamenáva, že nie je možné ich súdnemu exekútorovi priznať k náhrade, nakoľko podľa názoru súdu nie je možné vyčísliť a dokladovať výdavky vynaložené na telefonovanie a kopírovanie, archiváciu a pod. v tej ktorej exekúcii, nakoľko exekútor používa všetky zariadenia na celkový chod úradu a napokon výdavky vynaložené na kancelársku činnosť sú obsiahnuté v odmene za jednotlivé úkony exekútora.
20/ Čo sa týka určenia výšky priznaných trov exekučného konania bolo povinnosťou tunajšieho súdu, ako exekučného súdu preskúmať súdnym exekútorom uplatnené trovy. Nie je možné bez všetkého priznať exekútorovi náhradu trov exekúcie len podľa predloženej špecifikácie. Práve po posúdení oprávnenosti, dôvodnosti (účelnosti) uplatnenej výšky trov exekúcie môže súd priznať exekútorovi náhradu len tých trov, ktoré za také považuje, vychádzajúc z obsahu jeho spisu vedeného v predmetnej exekúcií.
21/ Súdnemu exekútorovi priznané trovy exekúcie spolu vo výške 3,98 eura (odmena 3,32 eura a DPH z odmeny 0,66 eura) je oprávnený povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Liščákovi, do troch dní od doručenia tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia a výroku II. v časti o výške náhrady trov exekúcie odvolanie nie je prípustné (§ 58 ods. 5 EP a contrario, § 355 ods. 2 a contrario Civilného sporového poriadku - ďalej len ako „CSP“ v spojení s § 9a ods. 1 EP).
Proti výroku II. v časti o nároku na náhradu trov exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. m) CSP v spojení s § 9a ods. 1 EP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).