Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Pc/32/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., ul. V. XXXX/ XX, tohto času bytom X., ul. Z. H. XXX, proti oprávnenej z výživného N. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, o zníženie vyživovacej povinnosti, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto

rozhodol:

I. Súd z n i ž u j e rozsah vyživovacej povinnosti navrhovateľa k jeho dcére N. P. tak, že navrhovateľ je povinný platiť jej výživné vo výške 30 eur mesačne, vždy do 15.teho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 10.10.2018, čím mení rozsudok Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 15.01.2013.

II. Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresnému súdu Trenčín bol dňa 10.10.2018 doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa domáha zníženia rozsahu jeho vyživovacej povinnosti k oprávnenej z výživného, jeho dcére, ktorej rozsah bol naposledy upravený rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 15.01.2013, a to od 01.09.2018. Tento návrh odôvodnil v spojení s podaním zo dňa 21.11.2018 tým, že jeho pomery sa výrazne zmenili. Je na invalidnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 163 eur. Zo zdravotných dôvodov nemôže ďalej pracovať. Jeho náklady na bývanie a lieky sú 130 eur. K návrhu pripojil aj listinné dôkazy, najmä odborný posudok o invalidite a rozhodnutie Sociálnej poisťovne - ústredie zo dňa 31.01.2018 o priznaní invalidného dôchodku.

2. Dcéra navrhovateľa, sa k doručenému návrhu písomne nevyjadrila, ani na základe výzvy súdu.

3. Za účelom rozhodnutia o návrhu navrhovateľa súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal navrhovateľa a dcéru navrhovateľa. Celkovo boli vykonané tri pojednávania, ktorých sa zúčastnili obaja účastníci konania.

4. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že zotrváva na podanom návrhu a ďalej vypovedal tak, že od mája tohto roku pravidelne absolvuje aj dialýzu a to 3x do týždňa. V septembri tohto roku sa bude znovu prehodnocovať jeho invalidita, pričom primárka na oddelení nefrológie v Ilavskej nemocnici MUDr. Bebjaková mu predbežne uviedla, že bude takmer s určitosťou uznaný za plne invalidného. V súčasnosti je to na 65 %. V taktom prípade by už nebol schopný vykonávať prácu. Má diagnózu akútneho zlyhania obličiek a zrejme v budúcnosti bude potrebné, ak to bude možné, vykonať transplantáciu obličiek. V súčasnosti nepracuje. Pracoval v Bratislave až do decembra 2018 (správne sa jedná o rok 2017, pozn. súdu), kedy vykonával reálne manuálnu prácu ako operátor výroby. Za december 2018 a január 2019 (správne sa jedná o roky 2017 a 2018, pozn. súdu) mu zamestnávateľ ešte platil mzdu, aj keď nepracoval a bol doma, kvôli zhoršenému zdravotnému stavu. V tom čase dosahoval príjem 650-700 eur v čistom. Do práce dochádzal z bydliska v Maďarsku, kde býval asi 8 rokov. Po skončení zamestnania bol

evidovaný na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie až do apríla 2019 (správne sa jedná o rok 2018, pozn. súdu), pričom poberal podporu v nezamestnanosti. Už v tom čase bol na čiastočnom invalidnom dôchodku, ktorý mu bol priznaný od 12.09.2017, pričom v súčasnosti je jeho výška 163 eur mesačne a to od 01.01.2018. Iný príjem v súčasnosti nemá. Vybavuje si sociálne dávky, ktoré predstavujú príplatok na cestovanie a na diétu kvôli ochoreniu obličiek. Nevie však o akú presnú sumu sa jedná. Má jediný peňažný záväzok voči banke a to VÚB, a.s., pričom spláca mesačne splátku približne 25 eur. Aktuálny zostatok dlhu je 1.000 eur. Jedná sa o spotrebiteľský úver z roku 2017. Jeho ostatné výdavky sú v podstate rovnaké ako v roku 2013, s výnimkou toho, že na lieky mesačne minie asi 10 eur a má výdavky na zakúpenie nafty, keď cestuje na vyšetrenia s obličkami. Bol v minulosti v Banskej Bystrici a 28.08.2019 pôjde do Trnavy. Má bežné výdavky na bývanie v sume 120 eur a na stravu asi 120-140 eur mesačne. Byt v Ladcoch vlastní jeho bývalá priateľka. Nájom jej neplatí, pretože kúpnu cenu za byt, aj keď je kupujúcou v kúpnej zmluve uvedená ona, zaplatil on. Išlo o sumu do 60.000 eur. Kúpnu cenu zaplatil z peňazí, ktoré utŕžil za predaj rodinného domu v Maďarsku, v ktorom mal bydlisko a ktorý predal za sumu približne 70.000 eur. Zvyšných 10.000 eur s bývalou priateľkou použili na zariadenie bytu. Kupoval sa nábytok, kuchynská linka a podobne. Aktuálne má na bankovom účte sumu približne 90 eur. Oficiálne nemá žiaden nehnuteľný majetok. Čo sa týka auta, ide o starú Škodu Felíciu s rokom výroby 1998. Pomery svojej dcéry nepozná.

5. Dcéra navrhovateľa na pojednávaní vypovedala, že býva v spoločnej domácnosti so svojou mamou a jej manželom, jej nevlastným otcom a ich dcérou, jej sestrou, ktorá má 10 rokov. Bývajú tak, že istý čas sú v Dubnici nad Váhom, v byte na ulici Pod hájom 109 a určitý čas v rodinnom dome vo Svinnej, odkiaľ pochádza mama. O spoločnú domácnosť sa starajú mama s jej manželom. V Dubnici bývajú asi v 2- izbovom byte. Náklady na domácnosť hradia mama s jej manželom. Školu navštevuje v Trenčíne, kam dochádza. Je v poslednom 4. ročníku Strednej umeleckej školy, pričom jej náklady na štúdium a bežné výdavky hradí jej mama s manželom, alebo jej poskytnú peňažné prostriedky. Je zdravá, má bežné výdavky zodpovedajúce jej veku, pričom ide o sumu približne 200 eur mesačne. Zvláštne výdavky nemá. Z tejto sumy asi 100 eur v priemere sú náklady na štúdium, ktoré zahŕňajú najmä cestovné, stravu počas vyučovania a rôzne študijné pomôcky. Obeduje mimo školy, ktorá nemá jedáleň a to tak, že si kupuje obedy, ktoré ju stoja 4-5 eur denne, 5x v týždni, ak je školské vyučovanie. Študuje odbor reklama a tvorba, s čím sú spojené náklady na počítačové programy, softvér, takisto tlač bookov, špeciálny papier, perá, gumy, pastelky, ceruzky. Počas niektorých mesiacov sú výdavky aj vyššie, a to vtedy ak majú prax, alebo klauzúrne skúšky. Čo sa týka výdavkov mimo školy, má normálne voľno časové aktivity, chodí do fitka, kde si platí pernamentku a to 26 eur mesačne. Chodia s kamarátkami na kávu, do kina, prípadne na nákupy, pričom celkovo takto minie asi 100 eur mesačne. Otec si výživné plní v súčasnosti už asi 5 rokov riadne, avšak v minulosti bol stíhaný za zanedbanie povinnej výživy. Okrem výživného jej iné peniaze neposiela, ani nič iné neplatí. Za posledné obdobie niekoľkých rokov o otcovi nemá riadnu vedomosť, iba sprostredkovane od mamy. Nie sú v bežnom kontakte. O jeho zdravotnom stave vie z príloh k návrhu.

6.1 Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: č. l. 8 správa z nefrologickej ambulancie zo 04.07.2017, č. l. 9 odborný posudok o invalidite, č. l. 10 rozhodnutie Sociálnej poisťovne z 31.01.2018, č. l. 67 odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni, č. l. 68 lustrácia v Sociálnej poisťovni ohľadne dcéry navrhovateľa, č.l. 69, 70 potvrdenia o finančných nákladoch za štúdium, č.l. 75 odpoveď na lustráciu v bankách, č.l.81 a č.l. 83 rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín z 13.09.2019 a z pripojeného spisu súd oboznámil rozsudok Okresného súdu Trenčín z 15.01.2013. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil pre rozhodnutie o návrhu podstatný skutkový stav.

6.2 Navrhovateľ je otcom N.W., narodenej XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 15.01.2013 bol naposledy navrhovateľovi určený rozsah vyživovacej povinnosti k dcére v sume 100 eur, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal zo skutkového stavu, že dcéra navrhovateľa bola žiačkou 6. ročníka základnej školy, mala 12 rokov. Matka bola zamestnaná ako banková pracovníčka s priemerným mesačným príjmom vo výške 418 eur netto. Otec v tom čase podľa jeho tvrdenia brigádoval, pričom si privyrobil 100 eur. Príjmy z brigádnej činnosti nezdokladoval. V Maďarsku si spolu s priateľkou, ktorá je nezamestnaná, zakúpili rodinný dom, v ktorom žili. Finančné prostriedky získal otec podľa jeho tvrdenia z predaja nehnuteľnosti (išlo o majetok, ktorý nadobudol v dedičskom konaní Okresného súdu Trenčín pod sp. zn. ) a z pôžičky. Výška vyživovacej povinnosti otca k mal. bola upravená s poukazom na § 63 ods. 1 Zákona o rodine nakoľko otec nepreukázal súdu príjmy z brigádnej činnosti, ktoré sú podľa jeho tvrdenia jeho jediným príjmom,

súd preto predpokladal, že výška jeho priemerného mes. príjmu predstavuje 20 násobok sumy životného minima. (t.j. v tom čase to bola výška príjmu 3.891,60 eur, pozn. súdu).

6.3 V súčasnosti je navrhovateľ nezamestnaný, pričom bol uznaný za čiastočne invalidného s poklesom schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 65 %, a to odo dňa 12.09.2017, ktorý je dňom vzniku invalidity. Je považovaný za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, a to postihnutím obličiek ťažkého stupňa. Trikrát týždenne absolvuje hemodialýzu, ktorej trvanie je 250 minút. Podľa kontrolnej lekárskej prehliadky, resp. komplexného posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 09.09.2019 (čo vyplýva z odôvodnenia rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 13.09.2019 na č.l. 81), je aktuálne navrhovateľ fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, s mierou funkčnej poruchy 60 %. Navrhovateľ bol podľa údajov zo Sociálnej poisťovne zamestnancom v období od 01.08.2016 do 28. februára 2018. Potom bol nezamestnaný a poberal dávku v nezamestnanosti. Od 12.09.2017 má rozhodnutím Sociálnej poisťovne priznaný invalidný dôchodok. V období od 12.09.2017 do 31.12.2017 bola jeho výška 158,90 eur. Aktuálne poberá invalidný dôchodok v sume 167,30 eur. Rozhodnutiami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 13.09.2019 bol navrhovateľovi priznaný peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie v sume 11,71 eur mesačne a príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla v sume 35,11 eur. Ku dňu 07.10.2019 mal navrhovateľ vedený jeden účet v bankách v Slovenskej republike, pričom na tomto účte mal zostatok 148,90 eur. Nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti, pričom býva so svojou priateľkou v byte v X., ktorý nadobudla priateľka navrhovateľa za peňažné prostriedky, ktoré utŕžil navrhovateľ za predaj rodinného domu v Maďarskej republike. Išlo o rodinný dom, v ktorom býval navrhovateľ v čase poslednej úpravy rozsahu vyživovacej povinnosti navrhovateľa k jeho dcére.

6.4 Dcéra navrhovateľka je študentkou Strednej umeleckej školy v Trenčíne, pričom aktuálne je žiačkou 4. ročníka, ktorý je maturitným ročníkom. Býva v spoločnej domácnosti so svojou mamou a jej manželom, a ich dcérou, ktorá má 10 rokov. Bývajú striedavo v byte Dubnici nad Váhom a v rodinnom dome vo Svinnej. O spoločnú domácnosť sa starajú mama s jej manželom. Je zdravá, má bežné výdavky zodpovedajúce jej veku, pričom ide o sumu približne 200 eur mesačne. Zvláštne výdavky nemá. Matka dcéry navrhovateľky je zamestnankyňou Sociálnej poisťovne od 01.04.2018, pričom v období od 01.04.2018 do 30.04.2019 bola priemerná výška vymeriavacieho základu na účely odvedenia poistného z platu v sume 841,82 eur mesačne.

7.1 Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

7.2 Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

7.3 Podľa rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.

8.1 Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácií citovaných ustanovení zákonov súd vec právne posúdil takto:

9.2 Navrhovateľ sa návrhom domáha zníženia rozsahu jeho vyživovacej povinnosti k svojej dcére, ktorý bol určený rozhodnutím súdu (teda zníženia výživného). Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol rozhodnúť o zmene rozsahu vyživovacej povinnosti, upravenej dohodou alebo určenej súdnym rozhodnutím, je zmena pomerov. Táto zmena pomerov musí byť preukázaná ku dňu vyhlásenia rozhodnutia, ktorým sa mení doterajšia úprava. Pokiaľ by súd nemal preukázanú zmenu pomerov a rozhodol by o zmene výšky vyživovacej povinnosti, išlo by o neprípustné preskúmavanie a reparáciu

právoplatného súdneho rozhodnutia. Zmena pomerov môže byť odôvodnená okolnosťami na strane povinného alebo oprávneného. Zmena pomerov oprávneného alebo povinného môže spočívať napríklad v okolnostiach na strane ich príjmov alebo výdavkov. Po úprave rozsahu vyživovacej povinnosti sa napríklad môže zmeniť príjem povinného alebo oprávneného, alebo sa môže zmeniť výška nevyhnutných výdavkov oprávneného alebo povinného.

9.3 Podstatou argumentácie navrhovateľa je tvrdenie, že v čase posledného určenia výživného boli jeho osobné pomery iné ako sú v súčasnosti. Táto zmena súvisí predovšetkým so zhoršením jeho zdravotného stavu, invaliditou a následným poklesom, resp. stratou príjmov zo zamestnania.

9.4 Na základe zisteného skutkového stavu súd rozhodol tak, že rozsah vyživovacej povinnosti navrhovateľa k jeho dcére znížil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku v zmysle návrhu navrhovateľa, s účinnosťou od 10.10.2018, teda odo dňa podania návrhu, berúc do úvahy výraznú zmenu pomerov na strane navrhovateľa oproti poslednej úprave výživného. Oproti vtedajšiemu stavu navrhovateľ prestal pracovať, je invalidným s ťažkým zdravotným postihnutím s mierou funkčnej poruchy 60 %. Zhoršený zdravotný stav navrhovateľa je charakterizovaný tým, že trpí postihnutím obličiek ťažkého stupňa (akútne zlyhanie obličiek), pričom 3-krát týždenne absolvuje aj hemodialýzu. Hrozí mu transplantácia obličiek. Invalidným bol uznaným od 12.09.2017. Súd rozhodujúci naposledy o výške výživného pritom vychádzal z príjmu navrhovateľa, ktorého výška predstavovala 20 - násobok sumy životného minima (t.j. v tom čase to bola výška príjmu 3.891,60 eur). V súčasnosti má navrhovateľ príjem iba od štátu zo sociálneho zabezpečenia. Navrhovateľ nemá na bankových účtoch v bankách v Slovenskej republike takmer žiadne peňažné prostriedky. Nevlastní ani majetok väčšej hodnoty. Z kúpnej ceny utŕženej za predaj domu zaplatil kúpnu cenu bytu, v ktorom býva a ktorý vlastní jeho priateľka. Jeho majetkové pomery sa od poslednej úpravy výživného v zásade nezmenili, resp. v jeho prospech je aj tá skutočnosť, že v súčasnosti už nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti.

9.5 Skutočnosť invalidity navrhovateľa, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a strata riadneho príjmu je tak významná, že podľa názoru súdu ju nekompenzuje okolnosť na strane dcéry navrhovateľa, a to že je staršia, navštevuje maturitný ročník na strednej škole, s čím sú objektívne spojené zvýšené výdavky, resp. má nákladnejšie potreby ako dieťa navštevujúce základnú školu. V tejto súvislosti súd uvádza, že ak by mal navrhovateľ povinnosť platiť výživné v rozsahu, ktorý by znamenal pre neho ohrozenie plnenia si jeho vyživovacej povinnosti voči dieťaťu, takéto rozhodnutie súdu by nebolo možné považovať za správne a zodpovedajúce predstavám o spravodlivosti. S neplnením si vyživovacej povinnosti (čo i len z nedbanlivosti) je spojená aj trestnoprávna zodpovednosť, preto je potrebné veľmi citlivo posudzovať možnosti a schopnosti povinného z výživného, aby súd nevytvoril stav, kedy rodič bude neprimerane vystavený existenčným problémom. Samozrejme, za situácie, že existenčným problémom tým nebude vystavené dieťa. V danom prípade však tomu tak nie je, pretože dcéra navrhovateľa má zabezpečené svoje potreby zo strany jej matky a jej ďalší vývoj, vo výraznej miere iba vďaka nej a aj s pomocou jej súčasného manžela, nie je ohrozený.

10.1 Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 10.2 O trovách tohto konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Súd v tomto konaní nevzhliadol takú okolnosť, ktorá by odôvodňovala použitie , podľa ktorého súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.