Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_22Ps-1-2019.pdf
PDF · 108.89 KB
Case nature
Area
Subarea
22Ps/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Juhásom vo veci obmedzenia spôsobilosti W. Č., nar. XX. X. XXXX, trvalý pobyt: U. XXX/XXX, Ž. B. V., na právne úkony, zastúpený procesným opatrovníkom: W. T., nar. X. X. XXXX, trvalý pobyt: L. O. XXX, I., za účasti Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom, Námestie Matice slovenskej 6, Žiar nad Hronom, o návrhu Y. Š., nar. X. X. XXXX, trvalý pobyt: Š., na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Spôsobilosť W. Č., nar. XX. X. XXXX, na právne úkony o b m e d z u j e v rozsahu:
- nie je spôsobilý vykonávať akýkoľvek právny úkon, ktorého predmetom by bola majetková hodnota prevyšujúca sumu 50 € mesačne,
- nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať,
- nie je spôsobilý samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy okrem prípadov, keď zákon vyslovene ustanovuje, že účastníkom konania je osoba, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená,
- nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, nie je spôsobilý vstupovať do akýchkoľvek zmluvných vzťahov, najmä uzatvárať zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, predmetom ktorých je nakladanie s peniazmi, či inými majetkovými hodnotami,
- nie je spôsobilý robiť ručiteľské vyhlásenia, či uznávať zväzky, vystavovať zmenky a iné cenné papiere,
- nie je spôsobilý robiť právne úkony týkajúce sa poskytovania mu zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, jeho hospitalizácii, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti.
II. W. Č., nar. XX. X. XXXX, u s t a n o v u j e za opatrovníčku W. T., nar. X. X. XXXX, trvalý pobyt L. O. XXX, I..
III. Opatrovníčka je o p r á v n e n á opatrovanca zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré bola jeho spôsobilosť obmedzená. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.
IV. Opatrovníčka je p o v i n n á chrániť práva a právom chránené záujmy opatrovanca a vždy k 15. 1. a k 15. 7. každého kalendárneho roku predkladať súdu správy o výkone funkcie opatrovníka.
V. Súd znalkyni MUDr. Jane Bahledovej, z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, zapísanej v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov pod ev. č. XXXXXX, p r i z n á v a znalečné za podaný znalecký posudok č. 92/2019 vo výške 598,48 € a náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov spojených s jej výsluchom na súdnom pojednávaní vo výške 78,91 €.
VI. Nariaďuje účtovníčke Okresného súdu Žiar nad Hronom, aby znalkyni MUDr. Jane Bahledovej, vyplatila znalečné za podaný znalecký posudok č. 92/2019 vo výške 198,48 € z rozpočtových
prostriedkov súdu na účet znalkyne č.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXX, do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
VII. Nariaďuje účtovníčke Okresného súdu Žiar nad Hronom, aby znalkyni MUDr. Jane Bahledovej, vyplatila náhradu účelne vynaložených a preukázaných hotových a cestovných výdavkov spojených s jej výsluchom na súdnom pojednávaní vo výške 78,91 € z rozpočtových prostriedkov súdu na účet znalkyne č.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX, do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku
VIII. Štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a . XI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dcéra Y. Š. (ďalej aj „navrhovateľka“) sa návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) 10. 1. 2019 domáhala, aby okresný súd svojim rozhodnutím obmedzil spôsobilosť jej otca W. Č. na právne úkony z dôvodu, že na základe priložených lekárskych správ mu boli diagnostikované viaceré ochorenia, ako závislosť od alkoholu, porucha psychiky, porucha osobnosti, slabé videnie, na základe ktorých nie je schopný robiť uvážené a samostatné rozhodnutia, čo napokon má potvrdzovať aj podpísanie kúpnej zmluvy, ktorou previedol ich dom na kupujúcich, pričom ešte v roku 2013 tento dom daroval aj navrhovateľke. Následne tvrdil, že nevedel, čo podpisuje, lebo zmluvu poriadne nevidel kvôli slabému zraku a myslel si, že predáva ornú pôdu. V dôsledku týchto diagnostikovaných chorôb W. Č. nie je schopný nakladať s vlastným majetkom, nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám a vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a posúdiť následky svojho konania. Preto navrhuje, aby súd obmedzil spôsobilosť W. Č. na právne úkony tak, že nie je spôsobilý robiť žiadne úkony okrem disponovania s majetkom a finančnou hotovosťou do výšky 50 € jednorázovo, max. 200 € mesačne. Zároveň navrhuje, aby súd ustanovil za opatrovníka navrhovateľku.
2. Navrhovateľka k návrhu priložila darovaciu zmluvu uzavretú W. Č. ako darcom 13. 5. 2013, kúpnu zmluvu z 16. 4. 2018, prepúšťaciu správu Psychiatrickej nemocnice Hronovce z 18. 4. 2016 o hospitalizácii W. Č. od 9. 2. 2016 do 18. 4. 2016, správa T.. U., psychiatričky z 8. 3. 2018, prepúšťacia správa z Očného centra OFTAL s. r. o. z 22. 11. 2010 a doklady o následných kontrolách v očnom centre z 30. 11. 2010, 14. 12. 2010, 28. 2. 2011, priebežná správa z hospitalizácie Psychiatrickej nemocnici Hronovce z 18. 4. 2016, lekárska správa z 18. 4. 2017 a z 22. 5. 2017o neurologickom vyšetrení vypracovaná T.. Š..
3. Okresný súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie a za tým účelom pribral do konania znalkyňu T.. Y. X. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria na vypracovanie znaleckého posudku. Okresnému súdu bol 26. 9. 2019 doručený znalecký posudok č. XX/XXXX z 23. 9. 2019, vypracovaný znalkyňou T.. X., z ktorého vyplýva, že W. Č. trpí duševnou chorobou, konkrétne chorobnou závislosťou od alkoholu a v dôsledku jeho nadmerného požívania, ako aj somatických komplikácií (úraz hlavy, cievne zmeny) došlo k toxickému poškodeniu mozgu a rozvoju organického psychosyndrómu (stredne ťažký), ako aj k organickej zmene osobnosti spojenej so zúžením záujmovej sféry, maladaptáciou, citovou plochosťou, zníženou frustračnou toleranciou, oslabenou vôľovou zložkou a deteriorácii (odbúraniu) intelektovomnestických (rozumových funkcií). Narušená je najmä súdnosť a kritickosť, ktorá sa týka aj požívania alkoholických nápojov a z toho vyplývajúcich následkov. W. Č. je neschopný posúdenia dôsledkov svojho konania, alkoholizmu, adekvátneho finančného hospodárenia. Jeho samostatné fungovanie bez dohľadu inej osoby je výrazne znížené a v prostredí, v ktorom nie je inštituciolizovaný (mimo nemocnice, mimo domova dôchodcov) recidivuje. Stav je u posudzovaného trvalý, ktorý nie je možné zvrátiť ani napriek adekvátnemu medicínskemu zásahu a liečbou preto nie je možné očakávať zlepšenie zdravotného stavu. Preto W. Č. nie je schopný robiť právne úkony majetkovoprávneho charakteru, nakladať s majetkom s hodnotou vyššou ako 100 € mesačne, nie je schopný uzatvárať finančné zmluvy, pôžičky, nakladať s účtami a vkladmi. Znalkyňa preto odporúča v tomto smere pozbaviť spôsobilosti na všetky uvedené úkony. Posledné tri roky je W. Č. umiestnený v sociálnom zariadení, kde má zabezpečené základné životné podmienky aj dohľad nad dodržiavaním abstinencie. Pri takomto dohľade je schopný nakladať s finančnými prostriedkami do výške 100 €, väčšia časť jeho dôchodku ide na úhradu jeho pobytu v domove dôchodcov. Je schopný bežného ošatenia a potravín do sumy, s
ktorou je schopný samostatne disponovať. Taktiež nie je plne schopný už pre vyššie uvedené skutočnosti robiť právne úkony a obstarávať si svoje záležitosti vo styku so štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy a inými organizáciami.
4. Na pojednávaní, ktoré sa konalo 5. 11. 2019 znalkyňa zotrvala na svojich záveroch uvedených v predloženom znaleckom posudku, pričom na doplňujúce otázky uviedla, že W. Č. momentálne chodí pravidelne k lekárovi, nemá s tým žiaden problém, takisto aj v samotnom domove dôchodcov, kde posledné roky sa cíti dobre. V súčasnej dobe, pokiaľ ide o posudzovanie jeho zdravotnej starostlivosti, nie je potrebné W. Č. obmedzovať. Pokiaľ ide o jeho myslenie, vnímanie, pozornosť ako aj pamäť, je prítomná nízka demencia a to ovplyvňuje aj jeho rozhodovaciu činnosť, čo sa týka napr. aj volebného práva, a teda ak by svoje volebné právo s niekým vykonával a ten by mu povedal, koho má voliť, tak vzhľadom na to, že je ľahko ovplyvniteľný, by tak urobil. Takisto ho môže do budúcna ovplyvniť aj ohľadom posudzovanej zdravotnej starostlivosti, súvisí to s jeho poškodením mozgu, čo je v podstate trvalý stav. Sú u neho prítomné poruchy pamäte a takisto aj reč je niekedy ťažko zrozumiteľná. Pokiaľ ide o sumu 100 €, ktorú uvádzala aj v znaleckom posudku ako odporúčanie, s ktorou je schopný samostatne disponovať, vychádzala na základe zhodnotenia príbuzných W. Č.. S takouto sumou súhlasili aj samotní príbuzní, pretože by postačovala na zabezpečenie jeho základných životných potrieb. V poslednom období neboli u neho prítomné žiadne alkoholové excesy.
5. V rámci konania bol vypočutý aj W. Č., ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že vie, čo je predmetom tohto konania, avšak k veci nevedel nič uviesť. So samotným návrhom na obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony nesúhlasí, pretože vie samostatne rozmýšľať, chodí aj do G. U. so svojou priateľkou, takisto chodí pravidelne aj na voľby. S priateľkou chodí aj do obchodu, keďže však samotná priateľka nakupuje lepšie, tak on jej pomáha odniesť nákupy domov, lebo by to sama neodniesla. V domove dôchodcov si všetky veci vybavuje sám, v súčasnosti nie je vlastníkom žiadnej platobnej karty ani bankového účtu, dôchodok mu chodí do domova dôchodcov a odtiaľ si berie hotovosť, ktorú potrebuje na bežné výdavky. Navrhovateľka pritom na pojednávaní poukázala na predaj nehnuteľnosti, ktorú iniciovala jeho priateľka, ktorá robí aj také kroky, že navrhovateľke zakazuje navštevovať W. Č. v domove dôchodcov, prípadne ho vydiera tým, že buď bude vidieť svoje dcéry alebo ju ako jeho priateľku. V súčasnosti uvádza, že jeho dôchodok predstavuje 400 €, z toho 300 € mu sťahujú za náklady spojené s ubytovaním v domove dôchodcov a 100 € mu ponechávajú ako hotovosť, za ktorú si kupuje napr. aj 1 -2 pivá, k doktorovi chodí spolu s jeho priateľkou do Zvolena. Na otázku procesnej opatrovníčky, na čo minul peniaze, ktoré mu boli vyplatené za predaj nehnuteľnosti uvádza, že kupoval za ne darčeky pre seba a pre svoju priateľku.
6. V konaní bola vypočutá aj navrhovateľka, ktorá uviedla, že priateľka W. Č., mu dala na výber, či chce jeho dcéry alebo chce mať priateľku, ktorá mu všetko obmedzuje, zakazuje, manipuluje s ním, takisto zakazuje mu odzdraviť sa na ulici, do obchodu chodia aj desaťkrát za deň. Taktiež až po mesiaci sa dozvedela, že predali vlastný dom. Navrhovateľka má podozrenie, že peniaze za predaj tohto rodinného domu išli na darčeky pre jeho priateľku, ktorá má starších synov. S ustanovením za opatrovníka súhlasila, avšak procesná opatrovníčka W. Č., ktorá je taktiež dcérou W. Č., nesúhlasila, aby navrhovateľka bola ustanovená za opatrovníčku W. Č., naopak navrhuje, aby za jeho opatrovníčku bola navrhnutá jeho súčasná procesná opatrovníčka, pretože na rozdiel od navrhovateľky býva v blízkosti domova dôchodcov, kde sa otec zdržiava. Navrhovateľka má viacero detí, nestíha sa popritom zamestnať, má aj finančné problémy a preto sa obáva, že peňažné prostriedky W. Č. by boli použité aj na iné potreby ako na samotné potreby ich otca. V minulosti ani doposiaľ opatrovníčku nerobila žiadnej osobe, popri svojej rodine, keďže má už dospelé deti, túto funkciu opatrovníka vie zvládať. Aj v minulosti mnohé veci pre W. Č. vybavovala a popritom sa musela starať aj o maloleté deti.
7. Z pripojených lekárskych správa vyplýva, že W. Č. bol od 9. 2. 2016 do 18. 4. 2016 hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici V. z dôvodu, že stratil kontrolu v užívaní alkoholu s denným abúzom a poklesom tolerancie, s neschopnosťou ani krátkodobej abstinencie a pri zákaze alkoholických nápojov boli prítomné abstinenčné príznaky, somatické a sociálne komplikácie alkoholických závislostí, zlyhávanie v rodinnom prostredí, racionalizácia pitia, zdravotné a sociálne komplikácie pitia, preto bola u neho diagnostikovaná porucha F 10.2 a F 10.7. V roku 2009 prekonal otras mozgu. Zo správy psychiatričky MUDr. U. vyplýva, že v súčasnosti sa cíti dobre, alkohol pije ale len občas, dá si len za pohárik, preto bola u neho diagnostikovaná sporadická závislosť od alkoholu bez porúch správania a porucha psychiky a správania sa zapríčinená užívaním alkoholu, takisto poruchy osobnosti a správania sa pri
poškodení centrálnej nervovej sústavy F 07.8. V roku 2010 absolvoval operáciu očí, ktorej priebeh bol bez komplikácii, v súčasnosti je prepustený do ambulantnej starostlivosti.
8. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
9. Podľa § 10 ods. 2 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že W. Č. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je prechodného charakteru, je schopný robiť len niektoré právne úkony. Zo záverov znaleckého dokazovania vyplýva, že W. Č. trpí poruchami psychiky a správania sa zapríčinené dlhodobým nadmerným užívaním alkoholických nápojov, pričom bol potvrdený aj syndróm závislosti od alkoholických nápojov a v dôsledku toho došlo aj k toxickému poškodeniu mozgu, ako aj somatických komplikácií, čo je úraz hlavy, cievnych zmien, v dôsledku čoho je u W. Č. znížená súdnosť a kritickosť, je ľahko ovplyvniteľný svojim okolím i v súvislosti s požívaním alkoholických nápojov a následkov z toho vyplývajúcich. Taktiež u W. Č. boli zistené aj známky demencie.
12. Súčasný stav u W. Č. nie je možné zmierniť medikamentóznou liečbou a naopak je predpoklad zhoršovania ťažkostí, či už telesných ako aj psychických. Uvedené dokazovanie na základe vypracovaného znaleckého posudku potvrdzuje už predchádzajúce znaky závislosti od alkoholu, v dôsledku čoho bol W. Č. aj hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici V.. Napriek opakovaným problémom v súvislosti s požívaním alkoholických nápojov sám W. Č. priznal, že aj t. č. popíja striedmo, avšak vzhľadom na to, že v súčasnosti je pod dlhodobým dohľadom, nakoľko žije posledné roky v domove dôchodcov, nedochádza v jeho prípade k alkoholickým excesom, avšak nie je vylúčené, že ak by žil mimo domova dôchodcov prípadne bez kontroly inej osoby, že by sa naspäť nevrátil k nadmernému užívaniu alkoholických nápojov. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd mal preukázané dôvody na obmedzenie spôsobilosti W. Č. na právne úkony.
13. Vo výrokovej časti tohto rozsudku stanovil rozsah obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony. Pokiaľ ide o hospodárenie s finančnou hotovosťou, príp. s inými majetkovými právami, ktorých hodnota by prevyšovala 50 € mesačne, súd v tomto smere rozhodol tak, že sumu, s ktorou môže disponovať W. Č., znížil oproti návrhu na sumu 50 € mesačne napriek odporúčaniu znalkyne, resp. návrhu navrhovateľky, pretože mal preukázané, že samotný W. Č. je pod vplyvom súčasnej priateľky, ktorá ho výrazným spôsobom ovplyvňuje pri rozhodovaní sa o vynaložení finančnej hotovosti na základné potreby, pričom aj zo strany W. Č. bolo preukázané, že tieto finančné prostriedky, ktoré dostáva v rámci dôchodku, ako aj finančné prostriedky, ktoré nadobudol kúpou, resp. predajom nehnuteľnosti využíva aj na iné ako základné bežné potreby, ktoré potrebuje v rámci každodenného života, pričom nevyvrátil podozrenie, že tieto peňažné prostriedky používa aj pre potreby svojej priateľky. Taktiež okresný súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že v súčasnosti nie je potrebné, aby W. Č. hospodáril s vyššou finančnou hotovosťou ako je 50 € mesačne, pretože všetky základné potreby každodenného života sú mu zabezpečované v domove dôchodcov a peňažné prostriedky používa len na zakúpenie tých potrieb, ktoré v domove dôchodcov nemá, pričom suma 50 € mesačne je dostatočnou sumou, ktorá pokrýva všetky takéto výdavky.
14. Vzhľadom na v minulosti preukázaný prípad, kedy bol W. Č. ovplyvnený pri predaji nehnuteľnosti, súd taktiež obmedzil jeho spôsobilosť ohľadom nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, ako aj možnosťou jeho zaťaženia v prospech tretích osôb. Takisto súd rozhodol, že nie je spôsobilý samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy s výnimkou tých prípadov, kde zákon priznáva aj osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony samostatné postavenie. Ďalej súd upravil, resp. obmedzil W. Č. aj jeho spôsobilosť vstupovať do akýchkoľvek zmluvných vzťahov,
najmä tých právnych úkonov, ktoré sa týkajú či už poskytovania peňažných prostriedkov v podobe veriteľa, resp. prijímania týchto peňažných prostriedkov v podobe dlžníka, prípadne iných zmlúv, ktorých predmetom by bolo nakladanie s peňažnými prostriedkami, či inými majetkovými hodnotami a s tým súvisiace zabezpečenie týchto záväzkových vzťahov. Ďalej okresný súd aj vzhľadom na možný progres zhoršovania súčasného zdravotného stavu W. Č. obmedzil jeho spôsobilosť aj v prípade rozhodovania sa o poskytovanej zdravotnej starostlivosti, pretože t. č. síce neboli prítomné náznaky, že by zdravotnú starostlivosť vyslovene odmietal, avšak sám aj na pojednávaní potvrdil, že sa cíti v poriadku, že si nie je vedomý toho, že by nevedel sám nakladať s majetkom napriek tomu, že v minulosti sa stali prípady, kedy s majetkom nakladal nehospodárne, resp. nevýhodne. Nie je kritický a neuvedomuje si svoje zdravotné ťažkosti, čo by mohlo spôsobovať aj tú skutočnosť, že do budúcna, ak by sa jeho zdravotný stav zhoršil, by nevedel samostatne posúdiť, nakoľko je jeho zdravotný stav závažný. Preto súd aj v tomto smere obmedzil jeho spôsobilosť na právne úkony.
15. Súd nevzhliadol dôvod na obmedzenie W. Č. v spôsobilosti na výkon volebného práva. Je pravdou, že v rámci dokazovania bolo zistené, že je ľahko ovplyvniteľný vo svojom rozhodovaní, na druhej strane je potrebné zdôrazniť, že z Ústavy Slovenskej republiky vyplýva, že volebné právo sa vykonáva tajným hlasovaním a pri jeho realizovaní nesmie byť nik prítomný, čím je vylúčené, aby bol W. Č. v jeho realizácii ovplyvňovaný. Z dokazovania však nevplynulo, že by si nevedel urobiť úsudok o význame, účele a účinkom volieb, ich subjektom a procesom vedúcim k ich výsledku a že by u neho absentovala schopnosť chápať vo voľbách svoj vlastný osobný a odôvodniteľný záujem.
16. Okresný súd zároveň ustanovil W. Č. opatrovníka, a to v osobe jeho sestry W. T., ktorá doposiaľ vykonávala funkciu procesného opatrovníka. Keďže ide o osobu, ktorá je v jeho príbuzenskom vzťahu, je s ním v kontakte, pozná jeho potreby, nakoľko aj v minulosti vybavovala pre W. Č. jeho osobné záležitosti. Preto súd v osobe opatrovníka vzhliadol osobu, ktorá mu bude do budúcna najlepšie poskytovať jeho ochranu. Zároveň ako sama uviedla, t. č. má deti dospelé, ktoré sa vedia samé postarať o seba, teda má dostatok času, ako aj možností, aby zabezpečovala všetky nevyhnutné potreby ako opatrovníčka pre W. Č.. S týmto postupom súhlasila aj samotná navrhovateľka, ktorá je sestrou ustanovenej opatrovníčky s tým, že v návrhu síce navrhla, aby súd ustanovil navrhovateľku za opatrovníčku W. Č., avšak v priebehu konania procesná opatrovníčka vzniesla voči tomu námietky a žiadala, aby ju súd ustanovil za opatrovníčku, voči čomu navrhovateľka nemala žiadne výhrady. Okresný súd zároveň zistil, že procesná opatrovníčka súhlasí s výkonom funkcie opatrovníka, je zdravotne spôsobilá vykonávať túto funkciu a takisto má aj morálne predpoklady pre vykonávanie funkcie opatrovníčky W. Č.H.. Súd súčasne opatrovníčke vymedzil rozsah jej práv a povinností.
17. Podľa § 244 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
18. Podľa § 2 ods. 4 zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len „znalečné“); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie znalečného spoločne a nerozdielne.
19. Podľa § 258 ods. 2 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov súd prizná aj znalcovi, ak bol vyslúchnutý podľa § 208 ods. 3.
20. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
21. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Vzhľadom na to, že súdna znalkyňa MUDr. Y. X. vyúčtovala znalečné za podaný znalecký posudok a výdavky spojené s výsluchom na súdnom pojednávaní, pričom vyúčtovanie znalečného bolo v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov (hodinová odmena podľa § 6 ods. 1 vo výške 557,76 € za 28 hodín znaleckej činnosti, paušálna odmena podľa § 5 písm. b) vo výške 19,92 € za prevzatie a prvotné oboznámenie sa so spisom a paušálna náhrada hotových výdavkov
za 5 písomných vyhotovení znaleckého posudku podľa § 14 ods. 3 písm. a) vo výške 13,30 € a za čiernobiele vyhotovenie listu A4 v počte 75 ks podľa § 14 ods. 3 písm. b) vo výške 7,50 €) súd jej priznal znalečné za podaný znalecký posudok a náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho výsluchom na súdnom pojednávaní vo výške uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku. Trovy konania o spôsobilosti na právne úkony platí štát, preto okresný súd súčasne nariadil účtovníčke okresného súdu, aby znalečné a náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho výsluchom na súdnom pojednávaní vyplatila z rozpočtových prostriedkov súdu na účet znalkyne. Vzhľadom na to, že znalkyni bol vyplatený preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 400 €, nariadil znalkyni vyplatiť zvyšnú časť sumy znalečného vo výške 198,48 €.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov konania, ani žiaden z účastníkov konania náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia Okresnému súdu Žiar nad Hronom. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov ďalej len „CSP“) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.