Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28P-135-2018.pdf
PDF · 93.16 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/135/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Z. P., X.. XX.XX.XXXX, t.č. umiestnenú Y. M. pre G. C. K. H., P. XX, H., zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky G. P., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. - J. a otca A.. G. P., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XX, B., o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje maloletej Z. P., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v M. pre G. C. K. H., P. XX, H..
II. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej Z. P. sumou 40,- eur mesačne vždy do 15 dňa v mesiaci v prospech účtu M. pre G. C. K. H., P. XX, H., počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej Z. P. sumou 70,- eur mesačne vždy do 15 dňa v mesiaci v prospech účtu M. pre G. C. K. H., P. XX, H., počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, podal dňa 13.09.2018 na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP, ktorým by bola maloletá Z. dočasne zverená do starostlivosti G. G. H., P. XX, H. do času, kým bude mať matka vytvorené podmienky pre osobnú starostlivosť o maloletú. Matka maloletej dlhodobo požíva alkoholické nápoje a zanedbáva starostlivosť o maloletú. Dňa 12.09.2018 vo večerných hodinách bola nájdená matka s jej priateľom v podnapitom stave, deti boli zanedbané, vyzlečené a hladné. Najbližšia rodina bola ochotná sa o deti postarať iba na jednu noc. Na základe týchto skutočností bolo nutné okamžite umiestniť maloletú Z. do detského domova, aby mala zabezpečené základné životné podmienky.
2. Uznesením Okresného súdu Bratislava II, č.k. XPPOm/X/XXXX zo dňa 14.09.2018 bola maloletá Z. P., X.. XX.XX.XXXX dočasne zverená do starostlivosti G. G. H., P. XX, H..
3. Uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX začal súd ex offo konanie vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou.
4. Otec maloletej vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že s matkou maloletej Z. asi od januára 2010 udržiaval mimomanželský vzťah, z ktorého sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra Z.. V spoločnej domácnosti žili do augusta 2012. Následne otec svoj vzťah s matkou maloletej prerušil a vrátil sa
k svojej manželke, zmenil zamestnanie a odišiel z Bratislavy. Maloletá Z. zostala bývať s matkou, otec s dcérou udržiaval osobný kontakt minimálne 1x v mesiaci počas predĺžených víkendov a 2x v roku počas spoločných dovoleniek. Matke pravidelne hradil výživné na dcéru vo výške 100-150,- eur mesačne a zabezpečoval úhrady za bývanie (prenájom bytu) a predprimárnu výchovu maloletej (jasle, škôlka). So zverením maloletej Z. do ústavnej starostlivosti otec súhlasil, nakoľko v súčasnosti nie je schopný sám zabezpečiť každodennú starostlivosť o dcéru. Jedným z dôvodov je aj skutočnosť, že matka maloletej má dve dcéry, ktoré jej boli odobraté a ktoré ako sestry vyrastajú odmalička spolu. Deti majú rôznych otcov, a preto nie je možné, aby starostlivosť o obe dievčatá zabezpečoval niektorý z otcov. Zároveň nie je vhodné, aby deti ako súrodenecký pár boli oddelené a vyrastali samostatne. Z dôvodu mimomanželského vzťahu otcovo manželstvo utrpelo a otcova manželka nesúhlasí s výchovou maloletej Z. v ich spoločnej domácnosti. Byt, ktorý otec obýva s manželkou a ich plnoletým synom, patrí do výlučného vlastníctva jeho manželky. Z tohto dôvodu otec nemá byt, v ktorom by mohol svojej dcére poskytnúť bývanie. S manželkou majú zrušené a vysporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Náklady na spoločné bývanie hradí otec zo svojho príjmu, manželka hradí náklady na ostatné veci súvisiace s bývaním - strava pre rodinu, inkaso, poistenie bytu, dane, lízing auta, lieky a pod. Okrem pravidelných platieb výživného otec poskytuje maloletej dcére naturálne plnenie vo forme darčekov k jej sviatkom, Vianociam (balíky asi 4x ročne vo výške 50-70,- eur). Zároveň M. pre G. C. K. daroval elektroniku v hodnote cca 150,- eur. S dcérou sa pravidelne stretáva 1-2x za štvrťrok, počas letných prázdnin 2019 s ňou strávil 4 dni v rezorte R. E. R.. Maloletej dcére bol ochotný a schopný počas výkonu ústavnej starostlivosti hradiť výživné vo výške 47,- eur mesačne.
5. Matka maloletej sa ku konaniu nevyjadrila, súdneho pojednávania sa nezúčastnila, svoju neúčasť neospravedlnila a ani nepožiadala súd o odročenie pojednávania. Súd preto vec prejednal a rozhodol aj v jej neprítomnosti.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca a kolízneho opatrovníka maloletej, oboznámil sa s rodným listom, správou centra pre deti a rodiny, potvrdeniami o príjme a výdavkoch otca maloletej a ostatnými listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný stav veci: 7. Z obsahu správy M. pre G. C. K. H. súd zistil, že maloletá Z. bola do tohto zariadenia umiestnená dňa 13.09.2018 na základe neodkladného opatrenia. Rodičia dieťaťa nie sú manželia, spolu žili do 4 rokov veku dieťaťa. Následne si matka maloletej našla nového priateľa, z tohto spolužitia sa narodila mal. Z. E., X.. XX.XX.XXXX. Spolužitie s p. E. bolo disharmonické, matka s partnerom požívali alkoholické nápoje. Bývali s deťmi v maringotke. Deti boli zanedbané, hladné, neprimerane oblečené k počasiu. Mal. Z. má zo strany matky dvoch starších plnoletých súrodencov, s ktorými matka ani maloletá nie sú v kontakte. Voči matke je vedené trestné stíhanie pre podozrenie z týrania a zanedbávania blízkej osoby. Maloletá Z. spolu so sestrou Z. boli do zariadenia prijaté s početnými drobnými hematómami staršej genézy a značne podvyživené. Matka sa o mal. Z. od jej umiestnenia nezaujíma, neinformuje sa na ňu, žiadnym spôsobom neprispieva na jej výživu, nekupuje jej hračky, ošatenie a ani žiadne iné predmety. Otec maloletej je ženatý, má rodinu, dvoch dospelých synov. Otec sa vyjadril, že by si rád Z. vzal do svojej starostlivosti, ale jeho rodina dieťa odmieta. Súhlasil s tým, aby bola maloletá umiestnená v pestúnskej starostlivosti a aby bol kontakt dieťaťa s ním zabezpečený. Otec sa o maloletú zaujíma telefonicky, mailom, dieťa osobne navštevuje /19.10.2018, 14.12.2018, 25.02.2019, 11.04.2019, 17.05.2019/. Dňa 14.11.2018 poslal dcére list. V období od 10.07.2019 do 13.07.2019 bola Z. s otcom na dovolenke na Seneckých jazerách. Otec dieťa vrátil o jeden deň skôr. Maloletej sa na krátkodobom pobyte u otca páčilo. Otec nosí maloletej oblečenie, sladkosti, hračky. Na vysvedčenie od neho dostala kolobežku. Otec dieťaťu prispieva sumou 47,- eur mesačne, poukázal ich v mesiaci 04/2019, 05/2019, 06/2019, 08/2019. O mal. Z. ako aj o jej sestru mal. Z. sa zaujíma aj krstná matka detí F. A. /kamarátka matky a bývalá kolegyňa/, ktorá matke a deťom pomáhala. Je pre deti blízkou osobou, o deti sa zaujíma telefonicky a tiež ich navštevuje. Spolu s touto blízkou osobou sa maloletá Z. v auguste 2019 zúčastnila letného tábora v rekreačnej oblasti F., H. K., odkiaľ sa maloletá vrátila spokojná.
8. Otec maloletej je zamestnaný, dosahuje priemerný mesačný príjem vo výške 886,- eur netto. Medzi mesačné výdavky otca patria: bývanie 100,- eur, strava, hygiena, zdravotné pomôcky a lieky 50,- eur, splátka spotrebného úveru na vysporiadanie podnikateľských pôžičiek a kúpu automobilu 450,- eur, mobil 35,- eur, náklady na auto (poistka, PHM) 65,- eur, ošatenie 15,- eur. Maloletej Z. otec pravidelne mesačne uhrádza: výživné 47,- eur, životné poistenie 28,- eur, vklad na vkladnú knižku 20,- eur, telefón kredit 10,- eur.
9. V konaní pred súdom otec maloletej vypovedal, že súhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti nad maloletou. Momentálne sa o dcéru nemôže starať, nesúhlasí s tým jeho manželka. V minulosti otec uhrádzal matke maloletej výživné na dcéru vo výške 100-150,- eur, vtedy bol ešte živnostníkom a dosahoval príjem 20.000-30.000,- eur ročne. Dcére momentálne platí výživné vo výške 47,- eur, životné poistenie 28,- eur a na detskú vkladnú knižku jej prispieva 20,- eur mesačne. Vždy keď Z. navštívi, tak jej niečo donesie. S maloletou Z. sa stretáva asi tak 1-2 krát za dva mesiace. S matkou maloletej nie je v kontakte, matka údajne niekde pracuje. Otec má s manželkou už dvoch dospelých synov, z toho jeden žije s nimi v spoločnej domácnosti, keďže je zdravotne ťažko postihnutý a poberá invalidný dôchodok vo výške 331,- eur. Na vkladnej knižke maloletej Z. je aktuálne zostatok vo výške 80,- eur. Na vkladnej knižke sú zaznamenané vklady vo výške 20,- eur mesačne, ako aj výbery, ktorý bol raz až do výšky 2.200,- eur, ale predtým tam bol vklad 1800,- eur. Ostatné výbery boli použité na kúpu vecí pre maloletú Z..
10. Kolízny opatrovník navrhoval nariadiť ústavnú starostlivosť maloletej Z., nakoľko rodičia nemajú vytvorené vhodné podmienky. Čo sa týka výživného, matke navrhoval určiť minimálne výživné, nakoľko má ešte jednu dcéru, ktorej bola nariadená ústavnú starostlivosť a otcovi maloletej navrhoval určiť výživné vo výške 80,- eur mesačne od právoplatnosti rozhodnutia.
11. Podľa § 44 ods. 1, 3 a 4 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradnou starostlivosťou je: a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
13. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
15. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
16. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Podľa § 81 ods. 1, 2 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
18. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie dospel súd k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti je jedinou možnosťou, ako zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa. Ani jeden z rodičov nemá aktuálne podmienky a predpoklady, aby sa o maloletú sám staral. Matka nemá stabilné bývanie ani zamestnanie, dlhodobo požíva alkoholické nápoje, čo bolo tiež dôvodom, prečo jej bola maloletá Z. spoločne so sestrou Z. odobraté. Od umiestnenia matka neprejavuje žiadny záujem o svoje maloleté deti. Otec, hoci o maloletú Z. prejavuje záujem, momentálne nie je schopný prevziať starostlivosť o svoju maloletú dcéru. Súd zároveň skúmal, či maloletú nie je možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti, ktoré majú zo zákona prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Príbuzní ani známi však nie sú spôsobilí prevziať každodennú starostlivosť o maloletú, prípadne o ňu neprejavili záujem. S prihliadnutím na uvedené dôvody preto súd nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletou, ktorá je i doposiaľ zabezpečovaná prostredníctvom M. pre G. C. K. H., majúc za to, že takéto rozhodnutie je jednoznačne v záujme dieťaťa, ktorému treba poskytnúť potrebné podmienky na jeho zdravý psychický a fyzický vývin. Zároveň tým bude zachovaný aj súrodenecký vzťah medzi sestrami, keďže do rovnakého ústavného zariadenia bola umiestnená aj mladšia sestra maloletej.
19. Súčasne s nariadením ústavnej starostlivosti súd matke i otcovi maloletej určil vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa. Pri určovaní výšky výživného súd prihliadol na vek a odôvodnené potreby maloletej, ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery každého z rodičov. Matka maloletej bola počas konania nečinná a nepreukázala súdu svoje majetkové pomery. Vychádzajúc z jej schopností a možností, t.j. že ide o osobu v produktívnom veku, bývajúcou v Bratislave a nezabezpečuje starostlivosť o žiadne maloleté dieťa, mal súd za to, že je schopná zabezpečiť si príjem, z ktorého bude môcť plniť vyživovaciu povinnosť na maloletú dcéru v súdom stanovenej výške. Pri určovaní vyživovacej povinnosti zo strany otca súd vychádzal z príjmu a majetkových pomerov otca, pričom zohľadnil skutočnosť, že otec prejavuje o maloletú dcéru záujem, navštevuje ju, už teraz si dobrovoľne plní svoju vyživovaciu povinnosť a aj nad rámec výživného prispieva na potreby maloletej. Celkovo tak vynakladá na maloletú sumu cca 100,- eur mesačne. Po zohľadnení všetkých týchto skutočností súd ustálil výšku vyživovacej povinnosti otca tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Rodičia maloletej sú povinní výživné na maloletú dcéru poukazovať zariadeniu, kde je maloleté dieťa umiestnené, t.j. na adresu M. J. G. C. K. H., so sídlom P. XX, H.. 20. O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.