Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-82-2023.pdf
PDF · 74.61 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/82/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Vladimír Červeňák, v spore žalobcu: Okresná prokuratúra Michalovce, Nám.slobody 3, 071 01 Michalovce, proti žalovanej: A. B. C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXXX/XX, F., o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že spoluvlastníkmi pozemku - parcely registra „C“ č. 1743 o výmere 3376 m2, katastrálne územie B. G. F., okres F. zapísanej na LV č. XXXX sú F. H. v spoluvlastníckom podiele 2/52 a H. I. v spoluvlastníckom podiele 2/52.
II. Stranám náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresná prokuratúra Michalovce žalobou doručenou súdu 24.10.2023 sa podľa § 93 ods. 1 písm. b/ CSP v platnom znení v spojení s § 19 ods. 2 písm. a/ zák. č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov a § 137 písm. c/ CSP domáhala určenia vlastníctva k nehnuteľnosti, pretože boli porušené ustanovenia všeobecne záväzného právneho predpisu, ktorým je zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam a Občiansky zákonník. Prevod vlastníckych práv k pozemku parcele registra „C“ č. 1743 o výmere 3376 m2, zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. B., obec F., G. F. z oprávnenej vlastníčky H. I., E. J. v spoluvlastníckom podiele 2/52 a F. H. v spoluvlastníckom podiele 2/52 na A. B. C. D., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, F., v spoluvlastníckom podiele 2/52.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila. Predvolanie na pojednávanie jej bolo účinne doručené 5.1.2024. Táto svoju neúčasť písomne dňa 1.2.2024 ospravedlnila a súhlasila, aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti, a to z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti.
3. Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
4. Na základe podnetu A. B. C. D. Okresná prokuratúra preskúmala zákonnosť zmien vlastníctva pri pozemku - parcele registra „C“ č. 1743 o výmere 3376 m2, zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. B., obec F., G. F.. Predmetná nehnuteľnosť bola získaná na základe nepravdivých kúpnych zmlúv. Dňa 20.9.2010 uzavrel B. D. kúpnu zmluvu s údajným predávajúcim F. H. v spoluvlastníckom podiele 2/52 a následne údajnou predávajúcou H. I., E. J. v spoluvlastníckom podiele 2/52. F. H. bol na katastri vedený bez identifikačných údajov, v správe SPF, H. I., E. J. bola v čase podpisu kúpnej zmluvy nebohá. Zmenu v katastri vykonala pracovníčka K. D.. Následne, v úmysle legalizovať takto nezákonne nadobudnutú nehnuteľnosť, B. D. darovacou zmluvou – rozhodnutím Okresného úradu Michalovce, katastrálneho odboru pod č. V – 3719/2016, č.z. 100/2016 z 21.11.2016 previedol uvedené podiely na parcele na A. B. C. D. v podiele 3524029/4548960.
5. Z obžaloby Krajskej prokuratúry v Košiciach sp. zn. 1Kv 52/19/8800-90 súd zistil, že B. D. vediac o protiprávnom pôvode nadobudnutia pozemkov v čase prevodu v úmysle zastrieť nezákonné nadobudnutie nehnuteľností v celosti na základe darovacej zmluvy, rozhodnutie Okresného úradu Michalovce, katastrálneho odboru č. V-3719/2016 zo dňa 21.11.2016, č. z. 100/2016 tento previedol na dcéru A. B. C. D. v podiele 2/52. Na K. D. bola prokurátorom Krajskej prokuratúry v Košiciach dňa 13.05.2021 pod sp. zn. 1Kv 52/19/8800 podaná obžaloba za zločin zneužitia právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2/ písm. a/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s použitím § 138 písm. b/, písm. i/ Trestného zákona.
6. Protiprávne konanie zamestnankyne orgánu katastra viedlo k porušeniu vlastníckych práv dotknutých pôvodných majiteľov nehnuteľnosti – F. H. a H. I..
7. Pracovníčka orgánu katastra svojim zásahom do programových aplikácií katastra, ktoré viedli k zmene vlastníckeho zápisu, porušila jednak základné zásady katastra, na ktorých je založená celá jeho právna úprava, ako aj ustanovenia katastrálneho zákona vzťahujúce sa na vklad a záznam vlastníckeho práva do katastra.
8. Pokiaľ ide o zásady, ide najmä o zásadu vkladania a hodnovernosti, ktorá zabezpečuje, že vlastnícke a iné práva k nehnuteľnostiam sa zapisujú do katastra vkladom alebo záznamom na podklade vkladových alebo záznamových listín. Zásada hodnovernosti je vyjadrená v ustanovení § 70 katastrálneho zákona, podľa ktorého údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné a záväzné, pokiaľ sa nepreukáže opak.
9. Podľa § 19 ods. 1 zák. č. 153/2001 Z. z. prokurátor vykonáva svoju pôsobnosť v civilnom procese v rozsahu ustanovenom osobitnými predpismi.
10. Podľa § 19 ods. 2 písm. a/ citovaného zákona ak tak ustanovuje osobitný predpis, prokurátor je oprávnený podať na súd návrh alebo žalobu.
11. Podľa § 19 ods. 4 citovaného zákona práva a povinnosti prokurátora v konaní pred súdom upravujú osobitné predpisy.
12. Podľa § 93 ods. 1 písm. b/ CSP prokurátor môže podať žalobu, ak ide o určenie vlastníctva, ak boli porušené ustanovenia všeobecne záväzného právneho predpisu.
13. Podľa § 137 písm. c/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
14. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
15. Podľa § 132 ods. 1 citovaného zákona vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
16. Zmena vlastníctva nehnuteľnosti na základe jej prevodu predpokladá splnenie dvoch právnych skutočností. Prvou občianskoprávnou skutočnosťou je platné uzatvorenie zmluvy o prevode nehnuteľnosti a druhou skutočnosťou je administratívnoprávne rozhodnutie príslušného orgánu katastra o povolení vkladu. K prepisu vlastníckeho práva F. H. a H. I. došlo na základe nepravdivých kúpnych zmlúv, na základe ktorých B. D. uzavrel kúpnu zmluvu s údajným predávajúcim F. H. v spoluvlastníckom podiele 2/52 a následne údajnou predávajúcou H. I., E. J. v spoluvlastníkom podiele 2/52. Prevodom uskutočneným kúpnou zmluvou hore uvedenou a následne darovacou zmluvou na A. B. C. D. bola snaha daný stav legalizovať. Kúpna zmluva a darovacia zmluva spolu so spismi sa na orgáne katastra nenachádzajú. Mali byť odstránené pracovníčkou Okresného úradu Michalovce, katastrálneho odboru K. D.. K dispozícii sú len samotné rozhodnutia vo veci. Obídením katastrálneho zákona sa tak na základe protiprávnej činnosti všetkých zúčastnených stala vlastníkom predmetných nehnuteľností A. B. C. D..
B. D. vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nikdy legálne nenadobudol. Preto aj nasledovný právny úkon - prevod uvedenej nehnuteľnosti kúpnou zmluvou na B. D. a následne darovacou zmluvou na A. B. C. D. bol od začiatku neplatný. Vzhľadom na uvedenú genézu nadobudnutia majetku možno mať zato, že A. B. C. D. tento nadobudla od nevlastníka, čím bol porušený Občiansky zákonník v § 123 a § 132 ods. 1. A. B. C. D. vedela, že ňou nadobudnuté pozemky boli získané protiprávnym konaním a konala tak, aby zakryla ich pôvod v trestnej činnosti. Preto ju nemožno považovať za dobromyseľného nadobúdateľa, a preto je potrebné, vzhľadom na individuálne okolnosti tejto veci, uprednostniť ochranu vlastníctva. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
17. O trovách konania súd rozhodol tak, že ich náhradu stranám sporu nepriznal, keďže úspešný žalobca ( § 255 ods. 1 CSP ) náhradu trov konania nežiadal a neúspešnej žalovanej náhrada trov nepatrí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.