Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5P-33-2024.pdf
PDF · 82.72 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/33/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, Trnavská 688/62, Bernolákovo, zastúpený v konaní kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, Odbor sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Senec, Krátka 1, dieťa rodičov: matka C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto D., t.č. E. – B. F. A., F. G. XXXX/XX, H. a otec A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. – A., t.č. E. – B. F. A., F. G. XXXX/XX, H., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí, Vazovova 7/A, Bratislava, na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX sa ponecháva v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, Trnavská 688/62, Bernolákovo, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5P/15/2024.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.02.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí, Vazovova 7/A, Bratislava, ktorým navrhovateľ žiadal nariadenie neodkladného opatrenia, v rámci ktorého bude maloletý ponechaný v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, kde je umiestnený na základe neodkladného opatrenia Mestského súdu Bratislava II, sp. zn. 23P/90/2023-15 zo dňa 04.08.2023. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že neodkladným opatrením Mestského súdu Bratislava II, sp. zn. 23P/90/2023- 15, vydaným a vykonateľným dňa 4.8.2023, bol maloletý umiestnený do Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, so sídlom Trnavská 688/62, Bernolákovo najneskôr do dňa 2.2.2024, preto sa domáha ponechania maloletého v starostlivosti CDR Bernolákovo, a to na čas do skončenia konania vo veci samej v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti.
2. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a s obsahom spisu, č.k. 5P/15/2024 vedeného na tunajšom súde, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:
3. Uznesením, sp. zn. 23P/90/2023-15 zo dňa 04.08.2023 Mestský súd Bratislava II nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý dočasne, najneskôr na obdobie do 02.02.2024 odovzdaný do starostlivosti CDR Bernolákovo.
4. Maloletý bol do starostlivosti CDR Bernolákovo umiestnený dňa 09.08.2023.
5. Navrhovateľ – ÚPSVaR Bratislava sa svojim návrhom vo veci samej doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.01.2024 domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti maloletému v CDR Bernolákovo. Vo svojom návrhu uviedol, že dňa 16.07.2023 prijali oznámenie o tom, že matka porodila maloleté dieťa, ktoré sa narodilo v Univerzitnej nemocnici Bratislava Pažítková 4, 821 01 Bratislava. Pracovisko Nemocnica Ružinov, Ružinovská 6, 826 06 Bratislava. Matka dieťaťa počas tehotenstva navštívila poradňu pre tehotné 2x. Pred pôrodom sa vyjadrila, že nemá vytvorené vhodné podmienky na výchovu dieťaťa a zároveň požiadala o dočasné umiestnenie dieťaťa. Prvé dieťa matky, mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX, je umiestnené v CDR Röntgenová, Röntgenová 6 Bratislava. Matka do dnešného dňa nekontaktovala príslušný úrad práce. sociálnych vecí a rodiny, kde mala podpísať súhlas k privoleniu osvojenia maloletého dieťaťa, avšak ani sa na úrad nedostavila. Dňa 28.07.2023 navrhovateľ kontaktoval riaditeľku Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, Trnavská 688/62.900 27 Bernolákovo, kde v telefonickom rozhovore zo dňa 31.07.2023 potvrdili prijatie maloletého do ich zariadenia. Mestský súd Bratislava uznesením sp. zn. 23P/90/2023-15 zo dňa 4.8.2023. vykonateľného dňa 4.8.2023, právoplatného dňa 8.12.2023 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne maloletého umiestnil do Centra pre deti a rodiny Bernolákovo. Do CDR Bernolákovo bol A. prijatý dňa 9.8.2023. Po príchode maloletého do zariadenia bol v starostlivosti profesionálnej náhradnej rodine, v ktorej sa nachádzaj doteraz. Na prostredie profesionálnej náhradnej rodiny sa dobre adaptoval. Podľa vyjadrenia CDR je A. pokojný chlapec, väčšinu dňa sa pekne usmieva alebo spinká. Plače lev vtedy, keď ho niečo skutočne boli alebo trápi. V noci sa zobudí jeden maximálne dva krát, keď je hladný. Stravovanie je pravidelné a koncom mesiaca november, začal A. jesť prvé zeleninové príkrmy. A. zdravotný stav je dobrý, občas ho trápi bolesť bruška. A. napreduje každým dňom. Po dvoch týždňoch od prijatia maloletého do CDR dňa 21.8.2023 prišli biologickí rodičia na návštevu, ktorú zopakovali aj v mesiaci september v dňoch 8.9.2023 a 22.9.2023. Dňa 22.9.2023 si ho rodičia zobrali aj na niekoľko hodín do Bratislavy s tým, že po tomto stretnutí bol A. trošku nekľudný a asi po dvoch dňoch sa upokojil. V mesiaci október prišli rodičia na návštevu dňa 18.10.2023 s tým, že si A. opäť zobrali na niekoľko hodín do Bratislavy. Po tomto stretnutí bol A. relatívne v poriadku. V mesiaci november 2023 sa rodičia ohlásili iba telefonicky a oznámili CDR, že sa presťahovali do Žiliny, kde bývajú v Dome na pol ceste a už si našli aj prácu. Vzhľadom na skutočnosť, že maloleté dieťa je aktuálne umiestnené v CDR Bernolákovo, rodičia neprejavujú reálny záujem a nemajú zabezpečené stabilné podnetné prostredie, pričom nie je nikto ďalší z biologickej rodiny, kto by prevzal starostlivosť o maloletého, navrhovateľ sa domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým. Termín pojednávania vo veci samej je vytýčený na deň 06.03.2024.
6. Podľa §1 Civilného mimosporového poriadku, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa §2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa §324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa §325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa §326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa §329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
12. Podľa §329 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa §331 ods. 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. Podľa §331 ods. 2 Civilného sporového poriadku, uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
15. Podľa §361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
16. Podľa §367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
17. Podľa §367 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
18. Podľa §367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
19. Podľa § 30, ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
20. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
21. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom v civilnom mimosporovom procese, a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
22. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia teda je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Pod potrebou neodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie taký stav vzťahov účastníkov, pri ktorom aktívna korekcia zo strany súdu neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je totiž umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu. Súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania, len na základe osvedčenia tvrdených skutočností.
23. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci ponechania maloletého v starostlivosti
CDR Bernolákovo do skončenia konania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým je dôvodný, nakoľko mal súd za dostatočne preukázané, že vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti, na to, že maloletý je v starostlivosti CDR Pezinok od augusta 2023, kde prospieva a sú tu zabezpečené všetky jeho potreby a najmä vzhľadom na to, že rodičia maloletého aktuálne nevedia zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť o maloletého a nie je nikto z biologickej rodiny, ktorý by vedel starostlivosť o maloletého zabezpečiť a tiež vzhľadom na to, že nariadené neodkladné opatrenie uplynie dňom 02.02.2024, je v najlepšom záujme maloletého jeho ponechanie v starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov. Súd zdôrazňuje, že nevyhnutným predpokladom na nariadenie neodkladné opatrenia je potreba bezodkladnosti upravenia pomerov maloletého dieťaťa, nakoľko bez tohto zásahu by mohlo dôjsť k nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého, čo by mohlo mať negatívny dopad na zdravý vývoj maloletého dieťaťa. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a ponechal maloletého v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, a to na čas do rozhodnutia vo veci samej v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým, v rámci ktorého je termín pojednávania vytýčený na deň 06.03.2024.
24. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd rozhodol o trovách konania podľa citovaného § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok (§357 písm. a) Civilného sporového poriadku a §362 ods. 1 Civilného sporového poriadku.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§127 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§127 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§62 ods. 1 Civilný mimosporový poriadok).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).
Neodkladné opatrenie opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku).