Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-30-2019.pdf
PDF · 86.69 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/30/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Martinou Mochnáčovou, v právnej veci žalobcu: VÚB Leasing, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045, zastúpený advokátkou JUDr. Barborou Tomanovou, so sídlom Flámska 9783/1, 036 01 Martin, proti žalovanému: Z. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XXX, XXX XX F. D., zastúpený advokátom JUDr. Jaroslavom Kokavcom, so sídlom Ul. 1. mája 12, 031 01 Liptovský Mikuláš, v spore o zaplatenie 2.794,79 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou okresnému súdu dňa 27. 06. 2019 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2.794,79 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.794,79 eur od 29. 12. 2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Uviedol, že je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti. Dňa 12. 02. 2014 došlo k uzavretiu Zmluvy a zmluvy o zabezpečení č. 120140855, na základe ktorej boli poskytnuté žalovanému finančné prostriedky v sume 6.000,- eur pri ročnej úrokovej sadzbe 31,32 % na zakúpenie osobného motorového vozidla Ford Mondeo Kombi 1.8 TDCI Collection za podmienok uvedených v Zmluve a v zmluve o zabezpečení a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 48 mesiacov v sume 242,57 eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na 27. 02. 2014. Súčasťou Zmluvy a zmluvy o zabezpečení je aj kúpna zmluva, v ktorej je uvedená presná špecifikácia osobného motorového vozidla, ktoré žalovaný za pôžičku nadobudol. Žalovaný nerešpektoval dohodnuté podmienky splácania a neuhrádzal splátky riadne a včas, čím porušil všeobecné obchodné podmienky vyplývajúce zo zmluvy. Na základe tejto skutočnosti žalobca pristúpil k vyhláseniu splatnosti úveru listom zo dňa 06. 07. 2016. Žalovanému bolo umožnené v lehote 30 dní odo dňa odobratia vozidla vyplatiť jednorazovo celú dlžnú sumu, čo žalovaný nevyužil, a preto žalobca pristúpil k výkonu zabezpečovacieho prevodu práva predajom motorového vozidla na dražbe. Listom zo 10. 11. 2016 - Oznámenie o realizácii výkonu zabezpečovacieho prevodu práva predajom motorového vozidla na dražbe bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške 2.794,79 eur do 28. 12. 2016. Súčasťou oznámenia o realizácii výkonu zabezpečovacieho prevodu práva boli vyúčtované náklady spojené s realizáciou dražby v sume 578,- eur. Do dnešného dňa žalovaný neuhradil dlžnú sumu. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 2.794,79 eur s príslušenstvom, ktorá pozostáva zo sumy 14.034,43 eur, pričom súčasťou tejto sumy sú náklady za odobratie vozidla vo výške 312,- eur, náklady za odťah motorového vozidla vo výške 225,60 a náklady spojené s realizáciou dražby vo výške 578,- eur a z úhrady v celkovej výške 11.239,64 eur. Uplatňovaná suma predstavuje rozdiel medzi sumou 14.034,43 eur a úhradami v sume 11.239,64. K
žalobe bola pripojená Zmluva zo dňa 12. 02. 2014, Všeobecné obchodné podmienky, Kúpna zmluva č. 120140855, splátkový kalendár, Oznámenie o vyhlásení splatnosti úveru zo dňa 06. 07. 2016, faktúra č. 12014085502, Oznámenie o realizácii výkonu zabezpečovacieho prevodu práva zo dňa 10. 11. 2016, faktúra č. 12014085504 zo dňa 15. 10. 2016, správa k IP č. 9186, prehľad splátok a úhrad, faktúra č. 169031 zo dňa 30. 06. 2016, potvrdenie o úhrade sumy 624,- eur, faktúra č. 52/2016 zo dňa 30. 06. 2016 a potvrdenie o úhrade sumy 1.128,- eur.
2. Podaním zo dňa 29. 07. 2019 JUDr. Ján Šoltés oznámil súdu, že žalobca odvolal plnomocenstvo udelené advokátskej kancelárii JUDr. Barbory Tomanovej a následne splnomocnil JUDr. Šoltésa na zastupovanie v aktuálnom konaní. Zároveň vzal žalobu v celom rozsahu späť. K podaniu bola pripojená fotokópia odvolania plnej moci JUDr. Barbore Tomanovej a tiež splnomocnenie vystavené spoločnosťou VÚB Leasing, a. s. v prospech spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o. Z obsahu predloženého splnomocnenia, ktoré vystavila spoločnosť VÚB Leasing, a. s. dňa 20. 02. 2018 v prospech spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., zastúpenej konateľmi P.. Z. Z. a P.. T. S. vyplýva, že splnomocnenec bol oprávnený zastupovať splnomocniteľa vo veciach zaslania písomného oznámenia o postúpení pohľadávky dlžníkovi do 5 pracovných dní odo dňa postúpenia a vo veci podania návrhu na zmenu strany sporu podľa § 80 CSP v prípadoch pohľadávok postúpených splnomocnencovi, ktoré boli pred postúpením žalované splnomocniteľom.
3. Vzhľadom na to, že A.. A. Š., ktorý súdu zaslal späťvzatie žaloby, nebol na základe predložených dokladov oprávnený zastupovať žalobcu a ani spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., súd reagoval listom zo dňa 08. 08. 2019, pričom A.. Š. oznámil, že na jeho elektronické podanie sa nebude prihliadať. Súd zároveň oznámil, že dané podanie bolo uskutočnené treťou osobou bez preukázania akéhokoľvek procesnoprávneho vzťahu k začatému civilnému sporovému konaniu. Na uvedené podanie následne A.. A. Š. nijako nereagoval.
4. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že žalobca neuviedol, akým výpočtom určil sumu 14.034,43 eur, od ktorej po odpočítaní sumy 11.239,64 eur odvodil svoj nárok. Zo žaloby takisto nevyplýva finančné plnenie, ktoré žalobca získal predajom hnuteľnej veci na dražbe. Vzhľadom na to považoval žalobu za nepreskúmateľnú.
5. Okresný súd vykonal dokazovanie v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku, pričom zistil skutkový stav nasledovne.
6. Spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s. a žalovaný uzavreli dňa 12. 02. 2014 Zmluvu č. 120140855, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 6.000,- eur s tým, že tento mal byť splatený v 48 splátkach po 207,60 eur (splátka bez poistenia), resp. 242,57 eur (splátka s poistením). Zmluva obsahovala označenie „QuatroCar“. Dátum prvej splátky bol určený na 27. 02. 2014 a termín konečnej splatnosti na január 2018. Všetky ďalšie splátky mali byť splácané vždy do 27. dňa v mesiaci. Ročná úroková sadzba bola dojednaná na 31,32 %, v rovnakej výške bola určená aj ročná percentuálna miera nákladov. Priemerná hodnota RPMN dosiahla 23,83 %. Celková čiastka, ktorú mal žalovaný uhradiť, dosiahla 9.964,80 eur a spolu s poistením 11.643,36 eur. Z obsahu zmluvy je zároveň zrejmé, že úver bol poskytnutý na účely financovania kúpy motorového vozidla Ford Mondeo Kombi 1.8 TDCI Collection. Žalobca zároveň v spore predložil aj kúpnu zmluvu č. 120140855, na základe ktorej žalovaný nadobudol vlastnícke právo k označenému motorovému vozidlu.
7. Z oznámenia o vyhlásení splatnosti úveru zo dňa 06. 07. 2016 vyplýva, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vyhlásila okamžitú splatnosť dlhu žalovaného, vyplývajúceho zo zmluvy č. 120140855. Dlžná čiastka k danému dňu predstavovala 5.455,46 eur. Žalovanému bolo umožnené uhradiť dlh do 30 dní odo dňa odobratia motorového vozidla. V prípade včasnej úhrady sa žalovaný mal stať opäť vlastníkom aj držiteľom motorového vozidla.
8. Z jednotlivých faktúr predložených žalobcom vyplýva účtovanie nákladov za odobratie motorového vozidla, jeho odťah, náklady za vyhotovenie znaleckého posudku, náklady na zaistenie osvedčenia o evidencii motorového vozidla a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky.
9. Z obsahu Projektu rozdelenia zlúčením, ktorý je založený v registri Okresného súdu Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 1OpP/9/2018 vyplýva, že spoločnosť VÚB Leasing, a. s. sa stala právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., a to pokiaľ ide o produkty QCar.
10. Na pojednávaní dňa 05. 11. 2019 zástupca žalovaného zopakoval svoju argumentáciu vyjadrenú v písomnom podaní, a to, že nebola v podrobnostiach vysvetlená časť žaloby: „zo sumy 14.034,43 eur boli odpočítané úhrady vo výške 11.239,64 eur“. Podľa jeho názoru, pokiaľ vo veci prebehla dražba, tak výťažok mal byť započítaný pri výpočte dlžnej sumy.
11. V posudzovanej veci bolo nesporné, že sporové strany vstúpili do právneho vzťahu na základe úverovej zmluvy uzavretej dňa 12. 02. 2014, ktorá sa spravuje príslušnými ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ako aj zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Medzi stranami tiež nebol spor o tom, že žalobca vyhlásil z dôvodu porušenia zmluvných podmienok mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 06. 07. 2016.
12. Súd postupoval podľa § 54a Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
13. Podľa § 103 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
14. Plnenie dlhu možno dohodnúť aj v splátkach. Ak sa tak stane, veriteľ môže od dlžníka žiadať vždy len splnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane splatnou (zročnou) podľa dohody účastníkov alebo na základe rozhodnutia súdu či uznania práva. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú z nich trojročná premlčacia doba podľa § 101 Občianskeho zákonníka plynie samostatne.
15. Občiansky zákonník v ustanovení § 565 umožňuje, aby sa veriteľ s dlžníkom dohodli, prípadne aby tak rozhodnutím určil súd, že ak sa nesplní niektorá splátka, stane sa zročným celý dlh (tzv. strata výhody splátok). Veriteľ v takom prípade môže žiadať o zaplatenie celého dlhu. Pre prípad spotrebiteľských právnych vzťahov musí veriteľ splniť podmienky formulované v ustanovení § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, t. j. pristúpiť k tzv. zosplatneniu dlhu až po uplynutí trojmesačnej lehoty od splatnosti omeškanej splátky a zároveň dlžníka 15 dní vopred upozorniť na zamýšľaný postup podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Vo všeobecnosti (bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o spotrebiteľský právny vzťah) trojročná premlčacia doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci dlh, začína plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky.
16. Premlčacia doba nároku žalobcu uplatneného žalobou (okrem splátok úveru, ktoré boli splatné do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru) začala plynúť odo dňa splatnosti splátky, pre ktorú žalobca predčasne zosplatnil úver poskytnutý žalovanému. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto dlhu sa teda začala skôr, ako došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti dlhu.
17. Bolo nesporné, že žalobca ako veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru (§ 565 v spojení s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka) ku dňu 06. 07. 2016. Toto právo mohlo byť uplatnené vo vzťahu k splátke splatnej najneskôr v marci 2016 (každá splátka bola splatná do 27. dňa v mesiaci), odkedy najneskôr mohla plynúť premlčacia doba a uplynula by tak najneskôr v marci 2019. Svoje právo na zaplatenie zosplatneného dlhu z úveru si žalobca uplatnil žalobou, doručenou súdu prvej inštancie dňa 27. 06. 2019, teda po márnom uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá skutočnosť viedla k zamietnutiu žaloby.
18. Žiada sa tiež uviesť, že vo veci bolo nariadené pojednávanie a aj na ňom mohol žalobca uplatniť svoje nároky, navrhnúť prípadné dôkazy a byť konfrontovaný s predbežným právnym názorom súdu na danú vec. Pokiaľ sa na pojednávaní nezúčastnil, potom uvedené musí ísť na jeho ťarchu. Jedným zo základných princípov sporového konania je princíp ústnosti (čl. 12 Základných princípov CSP), ktorým sa umožňuje stranám sporu efektívne uplatňovať procesné práva a dosiahnuť tak naplnenie práva na
súdnu ochranu. Ak sa strana sporu nezúčastní na pojednávaní, je to jej výlučné právo, ktoré však môže viesť (ako je tomu v danej veci) k zavŕšeniu súdneho konania v jej neprospech.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, pričom vychádzal z plného úspechu žalovaného v spore. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.