Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/13/2019

Uznesenie

Okresný súd Trebišov, v spore žalobcu: Armerina s. r. o., Jaskový rad 75, 831 01 Bratislava, IČO: 35 885 084, proti žalovaným: 1/ B. banka, a. s., X. nábrežie 4, XXX XX Z. - M. W., R.: XX XXX XXX, 2/ JTPEG Advisory, a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 50 556 843, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovaným povinnosť zdržať sa všetkých úkonov a konaní súvisiacich s výkonom záložného práva a realizáciou akýchkoľvek dobrovoľných dražieb vo vzťahu k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v okrese G., v obci G.T., v katastrálnom území G., zapísaných na LV č. XXXX, a to stavby so súpisným číslom XXXX, postavenej na parcele č. XXXX/X o výmere XXXX m2 a pozemkov parcely registra „C“ s parcelným číslom XXXX/X o výmere XXXX m2 a pozemku ako parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Trebišov pod sp. zn. . Návrh žalobca odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností v podiele 1/3-iny a keďže je na spoluvlastnícky podiel 2/3-ín druhého spoluvlastníka OREMUS estate s. r. o., Malá Bara 53, IČO: 44293968, nariadený výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou, mohlo by výkonom tohto záložného práva dôjsť k ohrozeniu spravodlivého vyporiadania týchto nehnuteľností medzi spoluvlastníkmi, a to v konaní vedenom na Okresnom súde Trebišov, pod sp. zn. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyššie uvedených nehnuteľností. Žalobca tvrdí, že o výkone záložného práva sa dozvedel zo znenia poznámky na liste vlastníctva č. XXXX. Podľa žalobcu, v prípade dražby by mohol vlastník, ktorý by spoluvlastnícky podiel po druhom spoluvlastníkovi nadobudol, mať iné predstavy o vyporiadaní spoluvlastníctva nehnuteľností, prípadne by nebol viazaný ani prípadnou dohodou terajších spoluvlastníkov o vyporiadaní podielového vlastníctva a užívacích práv jednotlivých podlaží stavby. Žalobca uviedol, že vykonáva svoju činnosť prenájmom jednotlivých nebytových priestorov na treťom nadzemnom podlaží v súlade s užívacím úzusom dohodnutým zo súčasným druhým spoluvlastníkom, avšak zmena spoluvlastníka prostredníctvom výkonu záložného práva, by okrem zmarenia konania o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva s vysokou pravdepodobnosťou zmarila aj oprávnenú realizáciu vlastníckych práv žalobcu, ktoré sa realizuje aktuálnym rozdelením stavby na základe podlaží, dohodnutú s druhým spoluvlastníkom. Podľa žalobcu, z vyššie uvedených dôvodov je nepochybné, že je naplnený zákonný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným podľa ustanovenia (ďalej len ), keďže doterajší stav si vyžaduje dočasnú bezodkladnú úpravu pomerov, lebo inak by mohlo dôjsť k vážnemu zásahu do vlastníckeho práva žalobcu realizovaného užívaním konkrétnej časti stavby.

2. Žalobca ako prílohy k žalobe predložil iba Výpis z LV č. XXXX a návrh Dohody spoluvlastníkov a úprave spoluvlastníckych podielov, na ktorom nie je uvedený žiadny dátum, kedy mala byť dohoda uzavretá, a ani podpisy, prípadne pečiatky spoluvlastníkov ako účastníkov dohody.

3. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj z LV č. XXXX, súd zistil, že žalobca a spoločnosť OREMUS estade s.r.o., Malá Bara, sú skutočne zapísaní ako spoluvlastníci vyššie uvedených nehnuteľnosti, a to žalobca v podiele 1/3-iny a spoločnosť OREMUS s. r. o. v podiele 2/3- ín. V časti „C“ s označením „ŤARCHY“ na LV č. XXXX pod poradovým číslom 2 je uvedená ako ťarcha záložné právo v prospech B. Z., F.. M.., k nehnuteľnostiam stavby polyfunkčnej budovy súpisné číslo XXXX na pozemku č. XXXX/X. K tomuto záznamu v časti ťarchy došlo zrejme v roku 2012, keďže je zaznamenaný pod číslom XXXX/XX.

4. Ako ďalšia ťarcha pod poradovým číslom 2 je uvedená Zmluva o zriadení záložného práva zo dňa 17.12.2014 v prospech B. Z., F.. M.., Z., k podielu 2/3-ín vlastníka OREMUS s. r. o. všetkých nehnuteľnosti evidovaných na LV č. XXXX. K druhému zápisu došlo zrejme v roku 2015, pretože je vedený ako záznam pod číslom XX/XXXX.

5. V časti B na LV č. XXXX sa pod označením poznámka uvádza zápis v znení „Poznamenáva sa, JTPEG Advisory, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, Bratislava - Staré Mesto, Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby v prospech záložného veriteľa B. Z.., F.. M.., Z. na nehnuteľnosti uvedené v časti ťarchy“. Poznámka je označená číslom XXXX/XX.

6. Súd ďalej zistil, že dňa 28.10.2019 skutočne bola doručená súdu žaloba žalobcu proti spoločnosti OREMUS estate s. r. o., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX. Podľa žaloby rozhodnutím súdu sa má určiť vymedzenie vlastníckych práv tak, že súd rozhodne, ktoré konkrétne priestory v stavbách sa reálne rozdelia, a ktoré ostanú v spoluvlastníctve spoluvlastníkov.

7. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

11. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

12. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

13. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení, súd zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia potom čo zistil, že nie sú splnené zákonné podmienky na bezodkladnú dočasnú úpravu pomerov v zmysle .

14. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že v rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Neodkladné opatrenie za účelom rýchlej úpravy ( ) pomerov strán môže súd nariadiť len ak je to bezodkladne potrebné alebo existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Týmto predpokladom zodpovedá požiadavka osobitných náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom podľa zákonného vymedzenia musí jeho navrhovateľ opísať rozhodujúce skutočnosti, odôvodňujúce

potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Súd rozhoduje v krátkej dobe bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, preto z procesného hľadiska je zásadným obsah samotného návrhu, lebo len z tohto súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení môže vychádzať. Z povahy veci vyplýva, že zjavne neodôvodnenému alebo neexistujúcemu nároku nemožno poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia, a preto v návrhu musí navrhovateľ opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Náležitosti návrhu vymedzuje ust. . Splnenie aspoň jedného zo základných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí teda súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré navrhovatelia uvádzajú. Žalobca v neodkladnom opatrení teda musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. To predstavuje aj argumentačnú líniu v zmysle zákonom vyžadovaného odôvodnenia. Po uvedení rozhodujúcich skutočností v návrhu, ich musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku predpokladá jasné určité a zrozumiteľné skutkové tvrdenia navrhovateľa, predloženie dostupných listinných dôkazov a elementárnu právnu argumentáciu, z ktorých možno vyvodiť záver o vysokej pravdepodobnosti, že chránený nárok je dôvodný a trvá. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené musia mať vždy povahu právnych vzťahov. Potreba úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. V spojitosti so zákonnou požiadavkou osvedčenia práva je nevyhnutné vyporiadať sa aj s otázkou zákonnosti hroziaceho zásahu. Neodkladné opatrenie nemôže teda poskytovať ochranu voči postupu, ktorý je v súlade so zákonom.

15. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že žalobca označil žalovaného v druhom rade JTPEG Advisory, a. s., Bratislava, iba z dôvodu, že tento je uvedený v poznámke na LV č. XXXX ako oznamovateľ začatia výkonu záložného práva doručeného katastrálnemu úradu. Žalobca v žalobe ani neuvádza, či po zistení znenia poznámky vo výpise z katastra nehnuteľnosti ako spoluvlastník nehnuteľností zisťoval u žalovaného v druhom rade základné skutočnosti ohľadne dražobného konania, ktoré katastrálny úrad v poznámke uvádza. Z uvedeného znenia poznámky, ktoré je obsiahnuté v jednej vete, žalobca bez toho, aby zistil, ktorá osoba je navrhovateľom dražby, aký je obsah návrhu na vykonanie dražby, aká je výška vymáhaného nároku a v akom štádiu je dražobné konanie, dožaduje sa uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa výkonu záložného práva. Žalobca ani neuviedol, či a aká prekážka mu bránila zabezpečiť a predložiť súdu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia záložné zmluvy uzavreté zrejme medzi spoločnosťou OREMUS estate s. r. o., Malá Bara a B. Z., F.. M.., Z., správy od dražobnej spoločnosti, od navrhovateľa dražby alebo druhého spoluvlastníka ako záložcu, o základných údajoch a o stave dražobného konania.

16. Ako je vyššie uvedené žalobca je povinný všetky skutočnosti, ktoré tvrdí, osvedčiť náležitým spôsobom. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti predpokladá predloženie takých listín a uvedenie takej právnej argumentácie, z ktorých možno vyvodiť záver o vysokej pravdepodobnosti, že výkon vlastníckych práv žalobcu je ohrozený do takej miery, že to vyžaduje neodkladné rozhodnutie súdu k tomu, aby výkon jeho vlastníckych práv k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam bezprostredne ohrozený nebol.

17. Súd dospel k záveru, nie sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, teda na rozhodnutie o neodkladnej dočasnej úprave pomerov požadovaných žalobcom, a to z dôvodu, že žalobca neosvedčil z vysokou mierou pravdepodobnosti existenciu ním tvrdeného stavu. Na osvedčenie ním tvrdenej skutočnosti sa vyžadovalo hlavne vyžiadanie a predloženie písomnej dokumentácie o tom, či žalovaný v prvom rade je skutočne navrhovateľom dražby výkonom záložného práva, že je to žalovaný v druhom rade, ktorý vykonáva dražobné konanie na základe návrhu navrhovateľa dražby, ďalej základné údaje, ktoré obsahuje návrh na vykonanie dražby a terajší stav dražobného konania. Zápisy v katastri nehnuteľnosti plnia iba informačnú funkciu o existencii určitého dokumentu, avšak neobsahujú žiadne údaje obsahu týchto dokumentov, ktorý je pre osvedčenie vysokej pravdepodobnosti skutočností navrhovateľom navrhujúcim vydanie neodkladného opatrenia, a pre konajúci súd nevyhnutný, ak má byť splnená zákonná podmienka osvedčenia tvrdených skutočností. Rovnako na osvedčenie žalobcom tvrdených skutočností je nevyhnutné predloženie záložných zmlúv alebo aspoň oznámenie prekážky, ktorá mu predloženiu záložných zmlúv bránila. Nie je teda splnená podmienka osvedčenia dočasnej úpravy pomerov uvedením takých dôvodov zo strany žalobcu, ktoré by s vysokou mierou pravdepodobnosti potvrdzovali tvrdenia žalobcu, že oproti terajšiemu stavu ohľadne vymedzenia jeho práv ako spoluvlastníka k stavbám a pozemkom v spoluvlastníctve, by sa v prípade zmeny osoby

druhého spoluvlastníka výkon jeho práv s vysokou mierou pravdepodobnosti zhoršil. Sám žalobca v žalobe vo veci sp. zn. totiž tvrdí, že druhý spoluvlastník odmieta uzatvoriť dohodu o vymedzení rozsahu vlastníckych a užívacích práv, takže tvrdenie žalobcu, že pri zmene osoby druhého spoluvlastníka by došlo k zhoršeniu jeho postavenia vo výkone vlastníckych práv, nemá žiadny rozumný základ.

18. Z vyššie uvedených dôvodov nie je splnená ani zákonná podmienka neodkladnosti dočasnej úpravy pomerov, ktorá by sa mala dosiahnuť zdržaním sa výkonov záložného práva, pretože žalobca neuvádza žiadny rozumný argument, ktorý by odôvodňoval zhoršenie výkonu jeho vlastníckych práv pri zmene osoby druhého spoluvlastníka oproti terajšiemu stravu.

19. Žalobca nebol v konaní úspešný, a preto podľa , súd rozhodol, že sa mu náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môžu podať strany odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 2 vyhotoveniach. Odvolanie len proti dôvodom uznesenia nie je prípustné.

Odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah v akom rozhodnutie napadá, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v .