Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8C-22-2024.pdf
PDF · 93.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/22/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava-Ružinov, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom B. XX, XXX XX C., štátny občan SR a 2/ D. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. XX, XXX XX G., štátny občan SR, o zaplatenie 8.265,11 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 8.265,11 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1.454,- € od 30.07.2022 do 29.12.2022, s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1.354,- € od 30.12.2022 do 27.01.2023, s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1.254,- € od 28.01.2023 do 28.04.2023, s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1.054,- € od 29.04.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 766,- € od 21.08.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,00 % ročne zo sumy 5.867,34 € od 17.12.2022 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 57,35 € od 11.03.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 20,- € od 21.03.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 89,01 € od 22.09.2023 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 411,41 € od 30.12.2023 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa voči žalovaným 1/ a 2/ p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov konania, ktorých výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou v spojení s rozšírením žaloby domáha voči žalovanému 1/ a žalovanému 2/ (ďalej len ako "žalovaní") zaplatenia sumy 8.265,11 € spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Žalobca je právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný 1/ je fyzická osoba držiteľ motorového vozidla zn. B. H. I.: J., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný 2/ je fyzická osoba vodič motorového vozidla zn. B. H. I.: J., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda (ďalej len "vozidlo"). Dňa XX.XX.XXXX o 11:15 hod. spôsobil vodič - žalovaný 2/ predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na zdraví. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 27.06.2022 poškodenému 2 a 4 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 1.599,40 €, z ktorého suma vo výške 145,40 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje; dňa 13.07.2022 poškodenému 2 a 4 z poistného garančného fondu poistné
plnenie v celkovej výške 842,60 €, z ktorého suma vo výške 76,60 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje; dňa 10.11.2022 poškodenému 3 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 6.454,07 €, z ktorého suma vo výške 586,73 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje; dňa 08.02.2023 poškodenému 3 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 63,09 €, z ktorého suma vo výške 5,74 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, na kt. si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje; dňa 15.02.2023 poškodenému 3 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 22,- €, z ktorého suma vo výške 2,- € predstavuje tzv. delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje; dňa 16.08.2023 poškodenému 5 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 97,91 €, z ktorého suma vo výške 8,90 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje; dňa 23.11.2023 poškodenému 4 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 452,55 €, z ktorého suma vo výške 41,14 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje. Žalovaný 1/ dňa 23.08.2022 uznal svoj dlh vo vzťahu k 1. a 2. postihu čo do právneho dôvodu a výšky a zaviazal sa plniť dlžnú sumu v splátkach. Žalobca eviduje úhradu dlžnej sumy len čiastočne, a to dňa 29.12.2022 suma vo výške 100,- €, dňa 27.01.2023 suma vo výške 100,- €, dňa 28.04.2023 suma vo výške 200,- €. S poukazom na uvedený skutkový a právny stav veci a na pripojené dôkazné prostriedky sa žalobca domáha vydania rozsudku, ktorým by súd žalovaných zaviazal na zaplatenie vyššie uvedenej sumy istiny 8.265,11 € spolu s príslušenstvom.
2. Žalovaným bola žaloba doručená na vyjadrenie, žalovaní sa k podanej žalobe písomne nevyjadrili.
3. Uznesením zo dňa 04. 09. 2024 rozhodol súd o rozšírení žaloby v zmysle návrhu žalobcu na rozšírenie žaloby zo dňa 30. 07. 2024.
4. Na pojednávanie dňa 04. 09. 2024 sa z riadne predvolaných sporových strán dostavil len žalovaný 1/, a tiež sa na pojednávanie dostavil na základe substitučného plnomocenstva udeleného advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o. advokátskej kancelárii ProAdvokat, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici právny zástupca žalobcu JUDr. Martin Žilka, ktorý uviedol, že žalobca trvá na podanej žalobe, a preto žiada súd, aby v zmysle rozšírenia žaloby predmetnej žalobe vyhovel. Žalovaný 1/ k veci uviedol, že by bol ochotný žalovanú sumu splácať po 100,00 € mesačne. V súčasnosti sa zamestnal, avšak poberá len minimálnu mzdu a má aj iné dlžoby.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu a žalovaného 1/ na pojednávaní dňa 04. 09. 2024 a oboznámením sa so žalobou, celým obsahom spisu 8C/22/2024 tunajšieho súdu, uznaním dlhu z čl. 14-15 spisu, žiadosťou o úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť z čl. 16-17 spisu, poistnou udalosť z čl. 18-19 spisu, príjmovým pokladničným dokladom z čl. 20 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 21-22 spisu, potvrdením o strate na zárobku počas PN z čl. 23 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 24-26 spisu, ponukou zostatkovej hodnoty z čl. 27-28 spisu, výpočtom výšky škody z čl. 29-30 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 31 spisu, lekárskym posudkom o bolestnom z čl. 32 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 33-34 spisu, príjmovým pokladničným dokladom z čl. 35 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 36 spisu, príjmovým pokladničným dokladom z čl. 37 spisu, lekárskym posudkom o bolestnom z čl. 38 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 39-40 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 42 spisu, lekárskym posudkom o bolestnom z čl. 43 spisu, oznámením o poukázaní náhrady škody z čl. 44-45 spisu, výpisom z evidencie vozidla z čl. 46-47 spisu, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody z čl. 48-51 spisu, výzvou na úhradu poistného plnenia spolu s doručenkami z čl. 52-75 spisu, výpismi z účtu VÚB Banka z čl. 77-80 spisu, vyúčtovaním z čl. 81-83 spisu, pokusom o zmier z čl. 85 spisu, platobným rozkazom č. konania 8C/22/2024-99 zo dňa 19.04.2024, uznesením o zrušení PR č.konania 8C/22/2024-116 zo dňa 17.07.2024, rozšírením žaloby žalobcu z čl. 128-131 spisu spolu s prílohami z čl. 135- 152 spisu.
6. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že dňa XX. XX. XXXX o 11.15. hod. bola motorovým vozidlom zn. B. H. I.: J. XXXXX, ktoré v tom čase viedol žalovaný 2/ a ktorého držiteľom bol žalovaný 1/ spôsobená škoda, a to škoda na zdraví poškodenému K. B. (ďalej len "poškodený 1"), škoda na zdraví poškodenému L. A. L. (ďalej len "poškodený 2"), škoda na zdraví a škoda na motorovom vozidle zn. M. H. I.: J. (SK), ktorého držiteľom bol v tom čase poškodený N. A. (ďalej aj "poškodený 3"), škoda na zdraví poškodenému L. A. (ďalej len "poškodený 4") a škoda na zdraví poškodenému O. B..
Žalobca poskytol dňa 27. 06. 2022 poškodenému 2 a 4 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 1.599,40 €, z ktorého suma vo výške 145,40 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, dňa 13.07.2022 poškodenému 2 a 4 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 842,60 €, z ktorého suma vo výške 76,60 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, dňa 10.11.2022 poškodenému 3 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 6.454,07 €, z ktorého suma vo výške 586,73 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, dňa 08.02.2023 poškodenému 3 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 63,09 €, z ktorého suma vo výške 5,74 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, dňa 15.02.2023 poškodenému 3 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 22,- €, z ktorého suma vo výške 2,- € predstavuje tzv. delegačný poplatok, dňa 16.08.2023 poškodenému 5 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 97,91 €, z ktorého suma vo výške 8,90 € predstavuje tzv. delegačný poplatok, dňa 23.11.2023 poškodenému 4 z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške 452,55 €, z ktorého suma vo výške 41,14 € predstavuje tzv. delegačný poplatok. Z vykonaného dokazovania je tiež zrejmé, že k predmetnému vozidlu (vozidlu, ktorým bola spôsobená škoda) nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a preto žalobca: listom zo dňa 30.06.2022 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 1.454,- €, listom zo dňa 20.07.2022 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 766,- €, listom zo dňa 16.11.2022 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 5.867,34 €, listom zo dňa 10.02.2023 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 57,35 €, listom zo dňa 20.02.2023 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 20,- €, listom zo dňa 21.08.2023 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 89,01 €, listom zo dňa 29.11.2023 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 411,41 €. Žalovaný 1/ dňa 23.08.2022 uznal svoj dlh vo vzťahu k 1. a 2. postihu čo do právneho dôvodu a výšky a zaviazal sa plniť dlžnú sumu v splátkach, avšak dlžná suma bola žalobcovi uhradená len čiastočne, a to: dňa 29.12.2022 suma vo výške 100,- €, dňa 27.01.2023 suma vo výške 100,- € a dňa 28.04.2023 suma vo výške 200,- €.
7. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
8. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
9. Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
10. Podľa 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
11. Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
12. Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
13. Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
14. Podľa § 2 písm. j) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov na účely tohto zákona sa rozumie prevádzkovateľom motorového vozidla fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom.
15. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných
prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
15. Podľa § 20 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov zriaďuje sa kancelária, ktorá je právnickou osobou. Jej sídlom je Bratislava. Zapisuje sa do obchodného registra a pôsobí v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.
16. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
17. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
18. Podľa § 24 ods. 9 zákona č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla kancelária môže na základe dohody poveriť člena kancelárie výkonom pôsobnosti podľa odsekov 2, 7 a 8 v mene a na účet kancelárie.
19. Predmetom konania je regresný nárok žalobcu proti žalovaným na úhradu sumy poskytnutej žalobcom poškodeným z dopravnej nehody, ktorú spôsobil žalovaný 2/ ako vodič motorového vozidla, ktorého držiteľom bol v tom čase žalovaný v 1/. Nárok žalobcu voči žalovanému 2/ vyplýva z povinnosti vodiča motorového vozidla stanovenej zákonom č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorý dovoľuje prevádzkovať vozidlo iba tomu, ktorého zodpovednosť je poistená, čiže k jazde je možné použiť len vozidlo, ku ktorému bola uzavretá poistná zmluva, pričom prevádzkovať poistené vozidlo nie je vôbec obmedzené, napr. na osobu, ktorej zákon č.381/2001 Z.z. ukladá v § 3 povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu. Pokiaľ je vozidlo uvedené v poistnej zmluve a je k nemu dojednaná poistná zmluva, sú pre prípad spôsobenia škody týmto vozidlom poistenými všetci, ktorí pripadajú do úvahy ako osoby zodpovedné za škodu. Poistenie sa tak vzťahuje na prevádzkovateľa aj na vodiča vozidla, ktorým bola škoda spôsobená. Aj keď za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá prevádzateľ tohto dopravného prostriedku, nie je tým vylúčená zároveň zodpovednosť vodiča motorového vozidla za škodu, ktorú spôsobil pri tej istej škodovej udalosti poškodenému porušením právnej povinnosti (§ 420 Občianskeho zákonníka), ak nešlo o prípad, keď tieto osoby samy za škodu nezodpovedajú. Ustanovenie § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka o osobitnej zodpovednosti nie je vo vzťahu k všeobecnej zodpovednosti podľa § 420 Občianskeho zákonníka špeciálnym ustanovením, ale obe skutkové podstaty stoja vedľa seba. Poškodený sa tak môže domáhať škody voči prevádzateľovi dopravného prostriedku podľa § 427 Občianskeho zákonníka na základe objektívneho princípu a proti vodičovi dopravného prostriedku podľa § 420 Občianskeho zákonníka na základe zodpovednosti založenej na predpokladanom zavinení.
20. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
21. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní nerozporovali skutkové tvrdenia žalobcu, súd prvej inštancie vychádzal z argumentácie žalobcu a dospel tak k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v žalobe je v plnom rozsahu dôvodný, a priznal žalobcovi voči žalovaným nárok na zaplatenie sumy istiny 8.265,11 € spolu príslušenstvom - úrokmi z omeškania.
22. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalobca bola v konaní tou stranou, ktorá mala úspech v celom rozsahu.
25. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote.
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak žalovaní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobkyňa môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.