Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1T-117-2019.pdf
PDF · 72.25 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/117/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudcom JUDr. Erikom Tomusom, v trestnej veci obvinenej Mgr. A. M., trestne stíhanej pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, v znení účinnom do 31. júla 2019, na verejnom zasadnutí dňa 06. novembra 2019 v Malackách, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Malacky JUDr. Radovanom Blažekom, PhD., obvinenou Mgr. A. M. a poškodenou Mgr. Q. S., dňa 15. októbra 2019 a potvrdzuje ju v tomto znení:
obvinená Mgr. A. M., narodená XX. P. XXXX v A., trvale bydliskom ul. A. č. XXXX/XX, XXX XX A.,
sa uznáva za vinnú, že
dňa 14.01.2019 v presne nezistenom čase v rodinnom dome v R., F. ulica č. XX, do ktorého mala povolený vstup ako upratovačka, z čiernej koženej peňaženky z presne nezisteného miesta rodinného domu odcudzila bez použitia násilia finančnú hotovosť vo výške 200,- €, ďalej dňa 22.01.2019 v presne nezistenom čase z papierovej obálky, ktorá sa nachádzala v pivnici rodinného domu v pracovni v skrinke pod akváriom odcudzila bez použitia násilia finančnú hotovosť vo výške 300,- €, ďalej dňa 28.02.2019 v čase od 15.30 hod. do 18.00 hod. z čiernej koženej peňaženky, ktorá sa nachádzala v komode vo vrchnej zásuvke vo vstupnej hale rodinného domu odcudzila bez použitia násilia finančnú hotovosť vo výške 350,- €, ďalej v presne nezistenom čase v mesiacoch január a február roku 2019 zo skrinky, ktorá sa nachádzala pod akváriom v pivnici v pracovni v rodinnom dome odcudzila 1 ks retiazku zo žltého zlata v celkovej hodnote 140,- €, 1 pár náušníc zo žltého zlata v celkovej hodnote 120,- €, 2 ks obrúčky zo žltého zlata v celkovej hodnote 380,- €, 1 ks investičné zlato Goldbarren 50 Gramm-10500 tehla v celkovej hodnote 1.889,- €, 1 ks investičné zlato Goldmuenze l UZ Philharmoniker-11220 minca v celkovej hodnote 1152,50 €, 1 ks investičné zlato Goldmunze 1 UZ Map1e Leaf-11520-minca v celkovej hodnote 1184,50 €, 1 ks investičné zlato Goldbarren 20Gramm 10200-tehla v celkovej hodnote 761,50 €, 1 ks investičné zlato Goldbarren 10 Gramm Kinebar-10105-tehla v celkovej hodnote 390,50 €, 1 ks investičné zlato Goldmuenze VA UZ Austr.Lunare Neu-14160 minca v celkovej hodnote 320,- €, čím týmto skutkom spôsobila odcudzením manželom Ing. C. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., C. ulica č. XXXX/XX a Mgr. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., C. ulica č. XXXX/XX celkovú škodu vo výške 7 188,- €,
t e d a
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchala
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, v znení účinnom do 31. júla 2019.
Za to sa jej
ukladá
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, v znení účinnom do 31. júla 2019, s použitím § 36 písm. j), písm. 1) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona sa obvinenej ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenej Mgr. A. M., nar. XX. P. XXXX v A., trvale bydliskom ul. A. č. XXXX/XX, XXX XX A., ukladá povinnosť nahradiť poškodeným Ing. C. S., nar. XX. V. XXXX, trvale bydliskom ul. C. č. XXXX/XX, XXX XX A., a Mgr. Q. S., nar. XX. V. XXXX, trvale bydliskom ul. C. č. XXXX/XX, XXX XX A., škodu vo výške 7 188,- eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Malacky podal dňa 16. októbra 2019 na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej s obvinenou dňa 15. októbra 2019. V konaní o dohode o vine a treste na Okresnej prokuratúre Malacky obvinená uznala vinu zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, v znení účinnom do 31. júla 2019, na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinená súhlasila s navrhnutým trestom a povinnosťou uvedenou vo výroku tohto rozhodnutia.
Súd po preskúmaní obsahu dohody o vine a treste ako i obsahu spisu nezistil porušenie procesných predpisov a dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie uvedenej dohody.
Súd na verejnom zasadnutí po poučení obvinenej o jej právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku zistil, či obvinená:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinená odpovedala: Áno. b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo obvinená odpovedala: Áno. c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, na čo obvinená odpovedala: Áno. d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, na čo obvinená odpovedala: Áno. e) rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinená odpovedala: Áno. f) rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, na čo obvinená odpovedala: Áno. g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, na čo obvinená odpovedala: Áno. h) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, na čo obvinená odpovedala: Áno. i) súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, na čo obvinená odpovedala: Áno. j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo obvinená odpovedala: Áno.
Obvinená všetkým uvedeným otázkam porozumela a odpovedala na ne pozitívne.
Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvinenej na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku a zo zákonnosti postupu policajta i prokurátora v štádiu pred podaním návrhu tejto dohody, rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvinenej ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku).