Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_31C-33-2019.pdf
PDF · 67.32 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/33/2019
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci sporu žalobcu: K. T., W. XX.X.XXXX, F. XXXXX N., U. N. XXX, zastúpený: Mgr. Andreou Rusnákovou, advokátkou, Heydukova 16, Bratislava, proti žalovanému: H., L..C..I.., K.:XXXXXXXX, L. L. F. W. M. XXX, o náhradu škody z ublíženia na zdraví z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia, o finančné zadosťučinenie z titulu ochrany osobnosti, o stratu na zárobku po dobu pracovnej neschopnosti žalobcu, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 17.221,- eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17.221,- eur od 2.8.2019 do zaplatenia z titulu náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia, sumu vo výške 4.305,25 eur z titulu zvýšenia náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia, sumu 20.000,- eur ako finančné zadosťučinenie z titulu ochrany osobnosti a sumu 3.470,91 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 3.470,91 od 2.8.2019 do zaplatenia z titulu straty na zárobku po dobu pracovnej neschopnosti, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 2.8.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na splnenie povinnosti - zaplatiť žalobcovi 17.221,- eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 17.221,- eur od 2.8.2019 do zaplatenia z titulu náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia, sumu vo výške 4.305,25 eur z titulu zvýšenia náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia, sumu 20.000,- eur ako finančné zadosťučinenie z titulu ochrany osobnosti a sumu 3.470,91 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 3.470,91 od 2.8.2019 do zaplatenia z titulu straty na zárobku po dobu pracovnej neschopnosti. Uvedené nároky si žalobca uplatňoval v súvislosti s úrazom žalobcu zo dňa 16.8.2018 pri betónovaní na stavbe rodinného domu v Bohdanovciach nad Trnavou, keď mu na rameno a nohu spadlo rameno betónpumpy spoločnosti žalovaného.
2. Podľa § 273 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
3. Žaloba, jej prílohy a poučenie účastníka konania o jeho procesných právach a povinnostiach boli žalovanému doručené dňa 11.9.2019. Uznesením č.k. 31C/33/2019-47 zo dňa 16.8.2019 súd žalovanému uložil povinnosť v zmysle § 273 písm. a/ CSP, pričom žalovaného poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ako aj o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaný v stanovenej lehote uloženú povinnosť nesplnil a k žalobe sa nijako nevyjadril.
4. Právnym dôvodom vydania tohto rozsudku pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania bolo nesplnenie povinnosti podľa § 273 písm. a/ CSP žalovaným. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 273 CSP, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel spôsobom uvedeným vo výrokovej časti rozhodnutia.
5. Súd priznal žalobcovi proti žalovanému náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP v plnej výške, nakoľko bol úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia podľa § 356 písm. b/ CSP. V takom prípade možno proti rozsudku vrátane výroku o nároku na náhradu trov konania podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde, dvojmo.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).