Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Cb-82-2023.pdf
PDF · 84.44 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/82/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Veronikou Šuchovou, LL.M., v spore žalobcu: Taipei s.r.o., so sídlom: Hlavná 23, 917 00 Trnava, IČO: 50 805 762, v konaní zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s.r.o., so sídlom: Dvory 1932, 020 01 Púchov, IČO: 36 867 454, proti žalovanému: REA- S s.r.o., so sídlom: Mostárenská 9, Brezno 977 56, IČO: 36 059 099, v konaní zastúpený: JUDr. Andrej Staroň, advokát, so sídlom advokátskej kancelárie: Komenského 3, Banská Bystrica 974 01, IČO: 53 351 550, o zaplatenie 21 172,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier, ktorý sporové strany uzavreli v tomto znení:
„Žalovaný s a z a v ä z u j e uhradiť žalobcovi prvú časť istiny vo výške 2.500 Eur, spolu s trovami právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 3.119,21 Eur a kráteným súdnym poplatkom vo výške 63,50 Eur v lehote do 30.09.2024.
Žalovaný s a z a v ä z u j e uhradiť žalobcovi druhú časť istiny vo výške 2.500 Eur, v lehote do 31.10.2024.
Strany sporu sa dohodli na splátkovom kalendári pod stratou výhody splátok.“
Uzavretím zmieru sú vysporiadané všetky nároky žalobcu uplatnené voči žalovanému v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 60Cb/82/2023.
II. Súd vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 571,50 Eur.
III. Súd ž i a d a Slovenskú poštu, a.s. pobočka, Banská Bystrica prevádzkovateľa systému so sídlom Partizánska cesta 9 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobcovi súdny poplatok v sume 571,50 Eur, v lehote do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 04.08.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 21.172,70 Eur s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za poskytnuté stavebné práce bagrom na stavbe Tepelný navádzač Nováky. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil ani po opakovaných výzvach. Preto sa žalobca so svojím nárokom obrátil na súd. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 21.08.2023 proti žalovanému platobný rozkaz sp.zn. 5Up/1328/2023, ktorým žalobcovi vyhovel v celom rozsahu.
2. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, v ktorom poprel nárok žalobcu v celom rozsahu. Žalovaný skutkovo tvrdil, že medzi stranami sporu prebiehala spolupráca, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému stavebné činnosti - subdodávateľské stavebné
práce. Namietal tvrdenie žalobcu, že by tieto práce boli poskytnuté z jeho strany riadne a včas. Podľa názoru žalovaného žalobca neplnil stanovené termíny, neodstraňoval vady, na ktoré žalovaný žalobcu opakovane upozorňoval, pracovníci žalobcu nedodržiavali na stavbe základné zásady BOZP a správali sa hrubo k zamestnancom bezpečnostnej služby, ktorá mala na starosti ochranu areálu kde sa stavebné práce vykonávali. Svoje tvrdenie preukazoval priloženou emailovou komunikáciou a fotodokumentáciou. Vo vzťahu k dodržaniu termínov žalovaný uviedol, že žalobcu niekoľko krát vyzýval na plnenie a informoval ho o výzvach, ktoré boli žalovanému doručované zo strany hlavného zhotoviteľa. Oneskoreným plnením žalobcu s vykonaním stavebných prác vznikli žalovanému dodatočné finančné náklady, ktoré si po ich vyčíslení plánuje započítať voči nároku žalobcu. Vzhľadom k uvedenému žiadal zrušiť platobný rozkaz a nariadiť vo veci pojednávanie s tým, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
3. Odpor žalovaného Okresný súd Banská Bystrica konajúci v upomínacom konaní doručil žalobcovi, a umožnil mu, aby sa v lehote 15 dní k podanému odporu vyjadril. Žalobca sa k podanému odporu žalovaného vyjadril v replike, v ktorej navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (§ 14 ods. 1, 3 Zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov). Okresný súd Banská Bystrica pokračoval v konaní ako súd príslušný na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku [§ 14 ods. 1, 3 Zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní v spojení s § 13 a § 15 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)] a veci bola pridelená sp. zn. 60Cb/82/2023.
4. V doplnení repliky žalobca vzal žalobu späť v časti istiny vo výške 6.301,44 Eur a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Dôvodom bola skutočnosť, že žalovaný uhradil dňa 28.08.2023, teda po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu dve z troch žalovaných faktúr. (pozn. žaloba bola podaná dňa 04.08.2023). Vo vzťahu k príslušenstvu pohľadávky, žalobca plynutie úrokov z omeškania zastavil ku dňu vykonania úhrady, t.j. 28.08.2023. Žalobca v replike poprel všetky skutkové tvrdenia žalovaného. Považoval ich za všeobecné a nekonkrétne tvrdenia bez konkretizácie právneho dopadu na uplatnený nárok. Vo vzťahu k nedodržaniu termínov na vykonanie prác žalobca poukázal na to, že žalovaný neuviedol v čom mali spočívať vady prác a aká mala byť lehota na ich vykonanie. Tieto tvrdenia žalovaného zostali len vo všeobecnej rovine. Vo vzťahu k porušeniu zásad bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci rovnako žalovaný neuviedol a nekonkretizoval v čom podľa neho porušil žalobca zásady, kedy a akým spôsobom ich porušil. Navyše žalovaný v odpore nekonkretizoval ani nárok, ktorý si chce započítať voči uplatnenej pohľadávke. Z toho usúdil, že žiadny nárok spôsobilý na započítanie voči pohľadávke žalobcu neexistuje. Žalobca v replike poukázal na rozporné konanie žalovaného, kedy v odpore poprel pohľadávku žalobcu v celom rozsahu a to napriek tomu, že dňa 28.08.2023 uhradil 2 z troch faktúr, ktoré sú predmetom tohto konania. K odporu žalobca uviedol, že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť opísať rozhodujúce skutočnosti. Táto povinnosť nemôže byť nahradená odkazom na označené dôkazy - mailovú komunikáciu a fotodokumentáciu. Žalovaný nepoukázal na žiadne skutkové tvrdenia, ktoré by mali vyplývať z predmetnej komunikácie a ktoré by boli spôsobilé spochybniť nárok uplatnený žalobcom. Preto popretie skutkových tvrdení žalobcu zo strany žalovaného považuje za neúčinné. Podporne poukázal na to, že žalovaný na jednej strane tvrdí že si bližšie neidentifikované dodatočné finančné náklady započíta s pohľadávkou žalobcu a na druhej strane tvrdí, že vyfakturované práce neuhradil žalovanému z dôvodu ich nedodania riadne a v dohodnutých termínoch a z dôvodu akýchsi porušení základných zásad BOZP. Tieto tvrdenia sú vzájomne odporujúce a v toho dôsledku zmätočné. Aj napriek uvedenému žalobca poskytol súdu skutkové tvrdenia ohľadom termínov vykonania prác. Žalobca uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným nebol v objednávke číslo OBJ- 2023 - 000096 dohodnutý žiadny konkrétny termín dodania, ale bol dojednaný len presný výkaz prác a cena. Vo vzťahu k predloženej mailovej komunikácii uviedol, že sa jednalo o komunikáciu, ktorú mali medzi sebou hlavný dodávateľ stavby a žalovaný, pričom žalovaný nepreukázal žiadnu dohodu o termíne, ktorá by bola záväzne dojednaná medzi žalobcom a žalovaným. Preposlané emaily žalovaného od hlavného dodávateľa stavby žalobcu automaticky nezaväzujú k žiadnemu konaniu, nakoľko zmluvným partnerom žalobcu bol žalovaný a nie hlavný dodávateľ stavby. Podľa názoru žalobcu žalobca sa nedostal do omeškania so zhotovením diela, v nadväznosti na čo nemohol žalovanému vzniknúť voči žalobcovi žiadny nárok titulom omeškania. Práve žalovaný si v priebehu spolupráce objednal u žalobcu dodatočné práce a výkony, zmenil pôvodne dohodnutý postup prác, ktoré neboli pôvodne dojednané alebo sa mali realizovať iným spôsobom a teda ich potreba vznikla až v priebehu realizácie stavby. Aj napriek uvedenému žalobca práce vykonal. Koordináciu prác zo strany žalovaného žalobca podpisuje ako chaotickú. Na preukázanie uvedenej skutočnosti žalobca predložil emailovú komunikáciu zo dňa
15.02.2023 a zo dňa 04.05.2023. Vo vzťahu k vadám žalobca uvádza, že tieto žalovaný nekonkretizoval. Trvá na tom, že žiadne vady neexistujú. Práce vykonal riadne, na základe čoho si vyfakturoval cenu a túto si uplatňuje v predmetnom konaní.
5. Žalovaný sa k replike nevyjadril.
6. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 10.06.2024, na ktorom strany žiadali o priestor na mimosúdne riešenie sporu. Súd im poskytol priestor do 26.06.2024, ktorý bol následne zmenený na deň 01.08.2024. Z dôvodu na strane právneho zástupcu žalobcu došlo k odročeniu pojednávania na deň 04.09.2024. Pred otvorením pojednávania sporové strany uviedli, že chcú uzavrieť súdny zmier. Strany sporu text zmieru poňali do písomnej listiny, ktorú vlastnoručne podpísali a ktorá tvorí prílohu úradného záznamu z pojednávania, a teda je súčasťou súdneho spisu. Sporové strany žiadali, aby súd v zostávajúcom rozsahu schválil zmier v nasledovnom znení: „Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi prvú časť istiny vo výške 2.500 Eur, spolu s trovami právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 3.119,21 Eur a kráteným súdnym poplatkom vo výške 63,50 Eur v lehote do 30.09.2024. Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi druhú časť istiny vo výške 2.500 Eur, v lehote do 31.10.2024. Strany sporu sa dohodli na splátkovom kalendári pod stratou výhody splátok.“ Strany vyhlásili, že uzavretím zmieru sú vysporiadané všetky nároky žalobcu uplatnené voči žalovanému v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 60Cb/82/2023. Súd kontrolou splnomocnení právnych zástupcov strán sporu mal preukázané, že títo sú oprávnení na vykonanie hmotnoprávneho úkonu, ktorým je uzatvorenie súdneho zmieru. Z tohto dôvodu návrh súdneho zmieru podpisovali právni zástupcovia strán sporu. Súd mal preukázané, že zo žalovanej sumy vo výške 21.172,70 Eur došlo čiastočnými úhradami k zaplateniu sumy vo výške 16.172,70 Eur. Zostatok nezaplatenej istiny bol vo výške 5.000,- Eur. Ďalej mal preukázaný nárok na náhradu trov súdneho konania, ktoré pozostávali z trov právneho zastúpenia a zaplateného súdneho poplatku vo výške 635,- Eur. Strany sporu sa dohodli, že žalobca si nebude uplatňovať zákonné úroky z omeškania a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, nakoľko došlo k uzatvoreniu dohody o súdnom zmieri a z dôvodu, že touto dohodou došlo k vysporiadaniu všetkých nárokov žalobcu uplatnených voči žalovanému v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 60Cb/82/2023.
7. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
8. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
9. Súd v súlade s § 148 ods. 2 CSP vyhodnotil, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, keď zodpovedá všetkým predpokladom pre uplatnenie nároku na zaplatenie zostatku ceny za vykonané práce bagrom na stavbe Tepelný navádzač Nováky. Z obsahu návrhu súdneho zmieru vyplýva, že strany si ním chcú usporiadať celý nárok, ktorý bol predmetom žaloby, ktorý pozostával z troch faktúr a k nim priloženým prílohám potvrdzujúcim vykonanie prác zo strany žalobcu. Časť nároku poňali do návrhu na schválenie súdneho zmieru a vo zvyšku sa dohodli, že došlo k vysporiadaniu všetkých nárokov žalobcu uplatnených voči žalovanému v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 60Cb/82/2023. Súd uvádza, že schváleným zmierom nemusí byť vyčerpaný celý predmet konania, čo znamená, že strany môžu skončiť súdnym zmierom aj len časť alebo základ konania. Pokiaľ sa však strany v návrhu na schválenie súdneho zmieru dohodnú a vyhlásia, že zmierom sú všetky žalobou uplatnené nároky medzi nimi vyrovnané, považuje sa takýto návrh na schválenie zmieru za návrh, ktorý v sebe obsahuje celý predmet konania so všetkými z toho plynúcimi dôsledkami. (komentár C.H.Beck Civilný sporový poriadok, r. 2016, k § 148, str. 559) Z uvedených dôvodov súd zmier uzavretý stranami sporu pred prvým pojednávaním považuje za súladný s hmotným právom a preto ho schválil. Súd súčasne pripomína, že zmier je hmotnoprávna dohoda strán sporu, ktorá nahrádza rozsudok ako meritórne rozsúdenie sporu medzi stranami v tomto konaní.
10. Žalobca za podanie žaloby uhradil súdny poplatok v sume 635,- Eur.
11. Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak
konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
12. Podľa § 11 ods. 6, písm. b) Zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
13. Podľa § 11 ods. 11 Zákona o súdnych poplatkoch, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
14. Nakoľko v predmetnom konaní došlo k schváleniu zmieru súdom uzavretého medzi stranami sporu v čase pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 90% zo zaplateného súdneho poplatku v sume 571,50 Eur (635 Eur – 63,50 Eur) žalobcovi prostredníctvom prevádzkovateľa systému – Slovenskej pošty, a. s., do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
15. Napriek skutočnosti, že o súdnom poplatku zo žaloby rozhoduje vyšší súdny úradník (§ 14 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch), v danom prípade s použitím zásady hospodárnosti (čl. 17 CSP) rozhodol o súdnom poplatku súd obsadený sudcom. Súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že konajúci sudca je oprávnený na všetky úkony v súdnom konaní z titulu jeho funkcie. V zmysle čl. 17 CSP, ktorý ukladá súdu povinnosť konať tak, aby bola vec čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádzať zbytočným prieťahom, konať hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. V tomto článku je normatívne vyjadrený jeden z kľúčových princípov upravujúcich postup súdu, ktorým je princíp hospodárnosti konania a procesnej ekonómie. Tomuto princípu nepochybne zodpovedá postup súdu, ktorý týmto postupom rozhodol o celej prejednávanej veci v jednom rozhodnutí, keď vydanie žiadneho ďalšieho procesného rozhodnutia v tejto veci už nie je potrebné.
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.