Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-136-2018.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/136/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v spore žalobcov: 1. S. S., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXXX/XX N., 2. W. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X. P., XXXX/X, A. N. A., 3. V. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX/XX, A., 4. W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, A. N. A., 5. Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, všetci zastúpení: JUDr. Lucia Lehmanová advokátka so sídlom Nitra, Fraňa Mojtu 43, proti žalovanej: V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, A., o určenie vlastníckeho k nehnuteľnostiam, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalobcovia v 1. - 5. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. B., obec B., okres D. V., zapísaných na LV č. XXX ako parcely registra "C", parc. č. XXX/X záhrada o výmere 863m2, parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 819m2, spolu so stavbou rodinného domu súpisné číslo XXX na parc. č. XXX/X a to každý zo žalobcov v podiele 1/5-ina k celku.
II. Súd priznáva žalobcom v 1.-5. rade náhradu trov konania v plnej výške, ktorú je povinná zaplatiť žalovaná s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 21.11.2018 domáhali určenia, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území F. B., obec B., okres D. V., zapísaných na LV č. XXX ako parcely registra "C", parc. č. XXX/X záhrada o výmere 863m2, parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 819m2, spolu so stavbou rodinného domu súpisné číslo XXX na parc. č. XXX/X a to každý zo žalobcov v podiele 1/5-ina k celku. Žalobu odôvodnili tým, že kúpnou zmluvou previedli vlastníctvo k nehnuteľnostiam na žalovanú. Kúpna cena nebola zaplatená v celej svojej výške, od kúpnej zmluvy odstúpili, nie je možné domôcť sa spätného zápisu vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam inak ako podaním tejto žaloby.
2. Právna zástupkyňa žalobcov na pojednávaní uviedla, že žalobcovia trvajú na podanej žalobe, odstúpenie od zmluvy považujú za platné a účinné. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila. Tvrdenia a dôkazy uvádzané žalobcami neboli žalovanou spochybnené, je možné považovať ich za nesporné.
3. Žalovanej bola žaloba spolu s prílohami doručená do vlastných rúk, uznesením bola vyzvaná, aby sa písomne vyjadrila k podanej žalobe, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. K podanej žalobe sa nevyjadrila.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcov, oboznámením sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav :
Kúpnou zmluvou zo dňa 1.6.2017 žalobcovia v 1. až 5. rade ako predávajúci previedli svoje vlastníctvo k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v kat. úz. F. B., obec B., zapísaných na LV č. XXX ako parcely registra "C" a to parc.č.XXX/X a XXX/X spolu so stavbou rodinného domu so súp. č. 105 na žalovanú ako kupujúcu.
V Kúpnej zmluve bola dohodnutá kúpna cena 29.000 eur, časť kúpnej ceny vo výške 15.450 eur bola uhradená, táto čiastka sa hradila priamo z hypotekárneho úveru SLSP č. XXXXXXXXXX, poskytnutého žalovanej po zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam. Na nehnuteľnostiach viazne v súčasnosti záložné právo v prospech banky SLSP, a.s. Časť kúpnej ceny vo výške 12.550 eur mala žalovaná zaplatiť po podpise Zmluvy. Táto časť kúpnej ceny zostala do dnešného dňa nezaplatená.
Zo znenia Kúpnej zmluvy nevedeli žalobcovia usúdiť dokedy im má byť kúpna cena vyplatená. Žalovanú preto písomne vyzývali na doplatenie kúpnej ceny. Prvá výzva na zaplatenie zo dňa 17.4.2018 sa doručovala žalovanej poštou na adresu uvedenú v Kúpnej zmluve - N. XXX, zásielka bola vrátená z dôvodu, že adresát je neznámy a na adresu B. XXX, zásielka bola vrátená z dôvodu, že nebola prevzatá v odbernej lehote. Skontaktovali sa so žalovanou prostredníctvom sociálnej siete "facebook", žalovaná sa dňa 27.4.2018 dostavila do kancelárie právnej zástupkyne žalobcov a osobne si prevzala výzvu na zaplatenie, zároveň oznámila adresu na doručovanie: A., S. XXX.Druhá výzva na zaplatenie zo dňa 10.5.2018 sa doručovala žalovanej poštou na adresu A., S. XXX, zásielka bola vrátená z dôvodu, že nebola prevzatá v odbernej lehote a doručená bola osobne dňa 12.5.2018 na adresu - M., B. R. XXXX/ X,žalovaná aj za prítomnosti hliadky mestskej polície odmietla výzvu bezdôvodne prevziať.
Žalobcovia od Kúpnej zmluvy odstúpili listom zo dňa 25.5.2018, odstúpenie od zmluvy doručovali žalovanej poštou na adresu A., S. XXX, zásielka bola vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote, osobne na adresu B. R., kde žalovaná neprevzala zásielku, taktiež sa doručovalo odstúpenie aj zaslaním správy, prostredníctvom sociálnej siete "facebook", služby wats up - správa videná dňa 29.5.2018, správy boli žalovanej doručené a prečítané.
Žiadosť o zápis odstúpenia do katastra nehnuteľností bola evidovaná Okresným úradom Zlaté Moravce pod č. Z 1193/2018. Okresný úrad zaslal odstúpenie od zmluvy na vyjadrenie žalovanej, ktorá si zásielku správneho orgánu prevzala v auguste 2018, na výzvu úradu nereagovala, záznamové konanie bolo ukončené.
5. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 591 OZ, ak nie je dohodnuté inak ani ak to nie je obvyklé, sú účastníci povinní plniť bez zbytočného odkladu. Predávajúci je oprávnený odovzdanie predmetu kúpy odoprieť, ak kupujúci nezaplatí cenu včas. Ak sa odosiela predmet kúpy na miesto plnenia alebo určenia, nie je kupujúci povinný zaplatiť cenu, dokiaľ nemá možnosť si predmet kúpy prezrieť.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 123 OZ, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 OZ, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods. 1 OZ, vlastník má právo na ochranu proti tomu kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje (pri určení vlastníctva, ak je na určení naliehavý právny záujem v zmysle § 80 písm. c) OSP ) .
Podľa § 132 ods. 1 OZ, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 132 ods. 2 OZ, ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 137 písm. c/ CSP, žalobou možno požadovať najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
6. V prvom rade sa súd zaoberal otázkou naliehavého právneho záujmu, keďže v prípade podanej žaloby sa jedná o určovaciu žalobu, kedy žalobcovia sa domáhajú určenia, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností. Súd ako prvé skúma naliehavý právny záujem žalobcov na podanej žalobe, pretože základným predpokladom, aby súd žalobe vyhovel je právny záujem žalobcu, jeho záujem na tom, aby bol vyhovujúci rozsudok pre neho po právnej stránke významný, aby mal zmysel. Žalobca musí naliehavý právny záujem na určení preukázať, pretože v predmetnej veci naliehavý právny záujem nevyplýva z osobitného predpisu, ktorými sú Exekučný poriadok , zákon č. 233/1995 Z.z. a Zákon o konkurze a reštrukturalizácii, zákon č. 7/2005 Z.z. Súd dospel k záveru, že žalobcovia majú naliehavý právny záujem na podanej žalobe, ktorý je daný tým, že existuje aktuálny stav objektívnej neistoty medzi stranami sporu, keď žalobcovia tvrdia, že sú vlastníkmi sporných nehnuteľností, pričom ako vlastník sporných nehnuteľností je na liste vlastníctva zapísaná žalovaná, tento stav objektívnej neistoty nemožno iným právnym prostriedkom ako podanou žalobou odstrániť, pretože inak ako podanou žalobou sa nevedia domôcť spätného zápisu svojho vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, nakoľko kataster nehnuteľností odmietol žalobcom zapísať vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam a to i napriek skutočnosti, že platne odstúpili od Kúpnej zmluvy.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola v celom rozsahu podaná dôvodne. Žalobcovia listinnými dôkazmi preukázali svoje tvrdenia, že žalovanej previedli svoje spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam Kúpnou zmluvou zo dňa 1.6.2017 . Kúpna zmluva bola uzatvorená platne v písomnej forme, nezaplatenie kúpnej ceny alebo jej zvyšku nie je dôvodom pre neplatnosť kúpnej zmluvy. S poukazom na ustanovenie § 517 ods. 1 OZ je možné pre nezaplatenie celej kúpnej ceny od zmluvy ako sankcia za omeškanie dlžníka odstúpiť, žalobcovia ako predávajúci po uplynutí dodatočne poskytnutej lehoty na doplatenie kúpnej ceny od zmluvy odstúpili. Od zmluvy pre nezaplatenie kúpnej ceny kupujúcim, aj keď to nebolo medzi účastníkmi zmluvy dohodnuté, je možné odstúpiť. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje a odstúpiť možno iba od zmluvy, ktorá bola platne uzavretá, pričom odstúpiť od zmluvy možno na základe obojstrannej dohody alebo jednostranným právnym úkonom. Žalovaná nezaplatila kúpnu cenu v plnej výške tak ako bola dohodnutá k kúpnej zmluve, nezaplatila zvyšok kúpnej ceny ani napriek dvom výzvam v dodatočne poskytnutej lehote, preto žalobcovia od kúpnej zmluvy platne a účinne odstúpili, to potom znamená, že záväzkovo-právne účinky vyplývajúce k Kúpnej zmluvy zanikli. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od počiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom alebo účastníkmi dohodnuté inak, čo znamená, že účinky odstúpenia od zmluvy nastupujú od počiatku, spätne (ex tunc), t.j., akoby k uzatvoreniu zmluvy ani nedošlo. Následne po odstúpení od zmluvy v zmysle ustanovenia § 457 OZ je každý z účastníkov zrušenej zmluvy povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa zmluvy dostal v rámci zásad o bezdôvodnom obohatení. Katastrálny odbor okresného úradu už medzičasom povolil vklad vlastníckeho práva na žalovanú ako nového nadobúdateľa, následne došlo k odstúpeniu od kúpnej zmluvy, odstúpením od zmluvy o prevode nehnuteľnosti sa priamo zo zákona obnovuje vlastnícke právo prevodcu a s odkazom na ustanovenie § 34 ods. 1 katastrálneho zákona katastrálny odbor okresného úradu vykoná zápis vlastníckeho práva záznamom. Je tomu tak vtedy, ak odstúpenie od zmluvy nie je medzi stranami sporné, je stranami akceptované a žiadna zo strán ho nespochybňuje. Keďže žalovaná súhlas s odstúpením od zmluvy neprejavila, kataster nie je oprávnený skúmať platnosť odstúpenia, prípadne naplnenie dôvodov a tak sa žalobcovia správne obrátili
s podanou žalobou o určenie vlastníckeho práva na súd, pričom súd si ako predbežnú otázku vyriešil otázku platnosti kúpnej zmluvy ako aj platnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy s tým, že aj pre žalobcov vyplýva povinnosť vrátiť, čo podľa kúpnej zmluvy dostali.
8. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcom súd náhradu trov konania priznal v plnej výške, nakoľko vo veci mali plný úspech, v sporových konaniach sa uplatňuje zásada úspechu, teda strana, ktorá mala v konaní plný úspech, čo sú v tomto prípade žalobcovia, keďže žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené, majú právo na náhradu trov konania proti neúspešnej strane, teda žalovanému a v konaní neboli zistené žiadne výnimočné okolnosti, ani dôvody hodné osobitného zreteľa, a to ani v okolnostiach danej veci, ani u strán sporu a to s poukazom na ustanovenie § 257 CSP. V zmysle ustanovenia § 262 ods. 1, 2 CSP rozhodol súd len o nároku na náhradu trov konania a o výške bude rozhodovať samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.