Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8C-488-2015.pdf
PDF · 60.65 KB
Case nature
Subarea
8C/488/2015
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobcu: G. trvale bytom D., štátny občan SR proti žalovaným: 1/ Dražobná EPPA, s.r.o., IČO: 45296456, so sídlom Legionárska 5265, Malacky a 2/ Prima Credit, s.r.o, IČO: 36763420, so sídlom Mierové námestie 10/A, Malacky, žalovaní 1/ a 2/ zastúpení AK L.I.B. legal s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, o určenie neplatnosti úverovej zmluvy a záložnej zmluvy a o vzájomnej žalobe žalovaného 2/ na zaplatenie sumy 69.497,14 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e uzavretý zmier v tomto znení:
I. Žalobca sa zaväzuje zaplatiť žalovanému 2/ sumu 69.497,14 € na bankový účet vedený vo N.., č. ú. P., do 10 dní od uzavretia kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, vedeného Okresným úradom Q., katastrálny odbor pre katastrálne územie Q. II. Žalovaný 2/ je povinný v lehote 3 dní odo dňa uhradenia dlžnej sumy 69.497,14 € vystaviť žalobcovi potvrdenie o splatení úveru poskytnutého na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XX/XX zo dňa XX. XX. XXXX . a súčasne požiadať v tejto lehote Okresný úrad Q. katastrálny odbor o výmaz záložného práva zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Q. v prospech žalovaného v 2. rade na základe Zmluvy o záložnom práve č. XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX.
III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
IV. Žalovanému 2/ sa v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku zo vzájomnej žaloby v sume 3.752,60 Eur, na účet vedený vo N., č. ú. P. XXXX XXXX XXXX XXXX , VS: XXXX., a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., IČO: 36 631 124 so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti prevádzkovateľovi systému.
odôvodnenie:
1. Právna predchodkyňa žalobcu podala na súd žalobu, ktorou sa domáhala určenia neplatnosti úverovej zmluvy a záložnej zmluvy. Žalovaný 2/ podal vzájomnú žalobu na zaplatenie sumy 69.497,14 Eur s prísl.
2.Pred pojednávaním dňa 06. 11. 2019 strany sporu uzavreli zmier v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Uzavretý zmier je riadne podpísaný stranami sporu.
3.Vzhľadom na to, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho v zmysle ust. § 148 ods. 2 C.s.p. schválil.
4.Konanie bolo skončené schválením zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej a preto súd s poukazom na ustanovenie §-u 11 ods.7 Zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení
časti zaplateného súdneho poplatku za vzájomnú žalobu žalovanému 2/ a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.- prevádzkovateľ systému, IČO:36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.