Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-40-2018.pdf
PDF · 90.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Csp/40/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 01 Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanému Františkovi Cudrákovi, IČO: 47 769 211, s miestom podnikania: Chalupkova 158/20, 022 04 Čadca, t.č. trvale bytom Olešná , o zaplatenie 5.454,72 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.454,72 € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne zo sumy 113,64 € od 25.7.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.9.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 4.545,60 € od 20.3.2017 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 5.454,72 € je žalovaný p o v i n n ý uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 5.454,72 € vo výške 8 % ročne až do zaplatenia. Náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 239,68 € do 3. dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Podaným návrhom došlým súdu dňa 10.8.2018 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 5.454,72 € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne zo sumy 113,64 € od 25.7.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.9.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 113,64 € od 25.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 4.545,60 € od 20.3.2017 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 5.454,72 € je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 5.454,72 € vo výške 8 % ročne až do zaplatenia. Náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 239,68 € do 3. dní od právoplatnosti rozsudku vrátane náhrady trov konania.
2. V žalobnom návrhu uvádzal skutočnosti, že uzatvoril so žalovaným dňa 22.6.2016 zmluvu o úvere č. XXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1.800,-€, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať spolu s úrokom v 48 mesačných splátkach vo výške 113,64 € v termínoch splatnosti dohodnutých v splátkovom kalendári. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru, preto listom zo
dňa 8.3.2017 oznámili žalovanému, že je v omeškaní s úhradou prvej až ôsmej splátky. Súčasne mu oznámili, že dňa 19.3.2017 sa v dôsledku nesplácania splátok stanú splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Nakoľko žalovaný dlhované splátky neuhradil ku dňu 19.3.2017 sa všetky splátky stali splatnými. Toto oprávnenie si uplatnili v súlade s článkom 10 ods.10.4 zmluvy. Celková suma dlhu predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené a predstavujú sumu 5.454,72 €. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný neuhradil žiadnu splátku. V súlade s článkom 10 ods.10.1 a 10.2 zmluvy si uplatňujú aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne.
3. Taktiež si uplatňujú aj náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 239,68 € vrátane trov konania.
4. Na preukázanie svojich tvrdení súdu predložili zmluvu o úvere č. 234481-32035 č.l. 6 až 9, splátkový kalendár č.l. 9, 10, žiadosť o úver č.l. 11, 12, oznámenie o okamžitej splatnosti č.l. 14, pokus o zmier pred začatím súdneho konania č.l. 15, potvrdenie o odoslaní platby č.l. 16, výpis zo živnostenského registra č.l. 19.
5. Žalobný návrh vrátane príloh a procesných poučení bol žalovanému doručený podľa § 106 ods.3 CSP zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu s dátumom zvesenia dňa 6.9.2019.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 6.11.2019, na ktorý termín sa žalobca, právny zástupca žalobcu nedostavili. Svoju neprítomnosť žalobca ospravedlnil. Vyslovil súhlas s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti. Zároveň žiadali, ak sa žalovaný nedostaví a svoju neúčasť neospravedlní, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
7. Žalovaný sa na pojednávanie dostavil. Vo svojej výpovedi uviedol, že v celom rozsahu podlžnosť, ktorú má voči žalobcovi uznáva. Úver, ktorý mu bol zo strany žalobcu poskytnutý mu veľmi pomohol. Zobral si ho na podnikateľské účely. Tieto finančné prostriedky chcel použiť na nákup stavebného materiálu, pretože pracuje ako živnostník v stavebníctve. Jeho zámery však nevyšli. V súčasnej dobe nemá prácu a chcel by sa so žalobcom dohodnúť na splátkach, pretože nevlastní žiaden majetok. Bude sa snažiť nájsť si prácu, aby svoju podlžnosť, ktorú má voči žalobcovi v celom rozsahu uhradil. Peniaze, ktoré od žalobcu dostal mu pomohli, avšak úver nikdy nesplácal, pretože nemal peniaze.
8. Nakoľko sa žalobca nedostavil. Svoju neprítomnosť však ospravedlnil a žiadne skutkové tvrdenia medzi stranami sporu sporné neboli, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, pričom vychádzal len z listinných dôkazov, ktoré boli zo strany žalobcu predložené (§ 180 CSP).
9. Z listinného dôkazu č.l. 11, 12 mal súd zistené, že dňa 20.6.2016 žalovaný požiadal žalobcu o poskytnutie úveru ako fyzická osoba - podnikateľ. Úver požadoval vo výške 1.800,-€ so splatnosťou úveru v mesačných 48 splátkach po 113,64 €. Celková suma úveru a úrokov činila 5.454,55 €. Jedná sa o úver investičný a svojím podpisom žiadateľ prehlásil, že žiada o úver na podnikateľské účely a je si vedomý právnych následkov v prípade nepravdivosti tohto prehlásenia. Na základe uvedenej žiadosti bola medzi žalobcom a žalovaným dňa 22.6.2016 (č.l. 6 až 9) uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXX-XXXXX podľa § 497 a nasledujúce obchodného zákonníka, na základe ktorej zmluvy bol žalovanému poskytnutý na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti úver vo výške 1.800,-€, ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 48 mesačných splátkach vo výške 113,64 €. Zmluvná odmena za poskytnutý úver predstavovala sumu 76,14 € a uhrádzala sa spolu so splátkou úveru ku dňu jej splatnosti podľa splátkového kalendára. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bol aj splátkový kalendár.
10. V bode 6.1 sa žalovaný ako dlžník zaviazal uhrádzať splátky v dohodnutých termínoch splatnosti na bankový účet žalobcu. V bode 10.1 si zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky je veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
11. V bode 10.2 sa dohodli, že ak sa stanú podľa ods.10.4 písm.b) tejto zmluvy okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto zmluvy je dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
12. V bode 10.4 zmluvy si zmluvné strany dohodli, že v prípade, že dlžník neuhradí akúkoľvek splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára do 75 kalendárnych dní do dňa jej splatnosti alebo v prípade, že dlžník je v omeškaní s úhradou iného peňažného záväzku podľa tejto zmluvy alebo ak poruší niektoré ustanovenia tejto zmluvy, najmä ustanovenia ods. 15.1 zmluvy alebo v prípade ktoréhokoľvek z prehlásení dlžníka uvedenej v tejto zmluve, či v žiadosti o poskytnutie úveru je alebo sa stane nepravdivé je podľa písm.b) veriteľ oprávnený požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré sa podľa zmluvy majú stáť splatnými v budúcnosti a to ku dňu uvedenému v oznámení podľa tohto ustanovenia.
13. V bode 17.2 si zmluvné strany dohodli, že oznam zasielaný doporučenou zásielkou sa považuje za doručený dňom odopretia prevzatia pokiaľ adresát odmietne zásielku prevziať alebo dňom uloženia zásielky na pošte pokiaľ adresát neprevezme uloženú zásielku a to aj keď sa adresát o doručovanej zásielke nedozvedel.
14. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere - 22.6.2016). Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 499 Obch. zák. za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytnutie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
16. Podľa § 502 ods.1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 22.6.2016 k platnému zatvoreniu zmluvy o úvere. Žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy riadne plnil a peňažné prostriedky vo výške úveru 1.800,-€ žalovanému poskytol. Žalovaný si svoje záväzky voči žalobcovi neplnil. Poskytnuté peňažné prostriedky vrátane úrokov žalovanému neuhradil. Z tohto dôvodu súd zaviazal žalovaného k zaplateniu žalovanej sumy 5.454,72 €, ktorá pozostáva z istiny 1.800,-€ vrátane úrokov a zmluvných odmien.
18. Podľa § 544 ods.1, 2, 3 Obč. zák.
(1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
19. Podľa § 545 ods.1 Obč. zák. ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
20. Z článku 10.1 vyplýva, že medzi stranami bolo dojednanie o zmluvnej pokute. Táto zmluvná pokuta bola dojednaná písomne, bola určená v zmluve o úvere aj výška zmluvnej pokuty. Nakoľko žalovaný porušil svoje povinnosti dohodnuté v článku 10.4 a neuhradil ani jednu z dohodnutých splátok vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na zmluvnú pokutu vo výške tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, ku ktorej zmluvnej pokute aj súd žalovaného zaviazal.
21. Podľa § 121 ods.3 Obč. zák. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškaním a náklady spojené s jej uplatnením.
22. Žalobca si v tomto konaní uplatnil aj príslušenstvo pohľadávky, ktorým príslušenstvom boli úroky z omeškania a rovnako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky, medzi ktoré súd zaradil náklady, ktoré žalobcovi vznikli zaslaním výzvy pre žalovaného na úhradu dlžnej sumy, označenej ako pokus o zmier pred začatím konania č.l. 15, ktoré príslušenstvo vo výške 239,68 € bolo žalobcovi priznané.
23. Podľa § 369 ods.1, 2 Obč. zák.
(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením.
24. Podľa § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe ECB platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o 8 % bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania a ods.3 ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa ods.1 použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
25. Žalobca si v tomto konaní ako príslušenstvo uplatnil aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania bola žalobcom uplatnená v súlade s § 369 ods.2 Obč. zák. v spojení s § 1 ods.1 Nariadenia č. 21/2013 Z.z. Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka činila 0 % + 8 % bodov = 8 %. V takejto výške boli aj úroky z omeškania žalobcovi priznané.
26. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 CSP v spojení s § 262 ods.2 CSP a žalobcovi, ktorý bol v celom rozsahu úspešný priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v potrebnom počte v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde v Čadci. (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 363 C.s.p).
Podľa § 365 ods.1,2,3 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 227 C.s.p.) Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľnosti bola zapísaná poznámka o súdnom konaní (§ 228 ods. 1,2 C.s.p.).
Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúca povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie , ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods.1 C.m.p).