Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15Co-143-2019.pdf
PDF · 100.21 KB
Case nature
Subarea
15Co/143/2019
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci navrhovateľa: U. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, H. W., štátny občan X. republiky, zastúpeného JUDr. Pavol Halaj, advokát, so sídlom Námestie slobody 2, Revúca, proti žalovanému: P.. P. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, J., štátny občan X. republiky, zastúpeného JUDr. Bronislava Garajová, advokátka, so sídlom Železničná 291, Poltár, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 9C/24/2019-21, zo dňa 15.08.2019, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Lučenec, ako súd prvej inštancie, vyhovel návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia a uznesením sp. zn. 9C/24/2019-21 zo dňa 15.08.2019 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 4901/7920 k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX E. úradu F., odbor katastrálny pre k. ú. J., pozemku registra "E" evidovanej na mape určeného operátu - parcelné číslo XXXX o výmere XXX XXX mX , druh pozemku lesný pozemok, s výnimkou uzavretia zmluvy o prevode tohto spoluvlastníckeho podielu na žalobcu, najmä tento spoluvlastnícky podiel predať, darovať, ani iným spôsobom scudziť, založiť v prospech tretích osôb, zriadiť k nemu právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ani iným spôsobom ho zaťažiť, prenajať, dať do výpožičky a ani iným spôsobom prenechať do užívania tretím osobám a sám vykonávať práva vlastníka poľovných pozemkov podľa § 274/2009 Z.z. o poľovníctve k týmto nehnuteľnostiam, ani splnomocniť na výkon týchto práv tretie osoby, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní o nahradenie prejavu vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu. Zároveň navrhovateľovi uložil povinnosť v lehote 30 dní od doručenia neodkladného opatrenia podať žalobu o nahradenie prejavu vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre k. ú. J., pozemku registra "E" evidovanej na mape určeného operátu - parcelné číslo XXXX o výmere XXX XXX mX , druh pozemku lesný pozemok na žalobcu.
2. Neodkladné opatrenie právne odôvodnil poukazom na ustanovenie § 324 ods. 1 a nasledujúce Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p.“) upravujúce neodkladné opatrenia. Podľa názoru okresného súdu navrhovateľ osvedčil existenciu hrozby vzniku škody na svojom majetku v rozsahu nevyhnutnom na poskytnutie dočasnej ochrany nariadením neodkladného opatrenia. Nebezpečenstvo škody spočíva v tom, že žalovaný je oprávnený nakladať so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 4901/7920 k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre k. ú. J., pozemku registra "E" evidovanej na mape určeného operátu - parcelné číslo XXXX o výmere XXX XXX mX ,druh pozemku lesný pozemok a hrozí, že znemožní navrhovateľovi neodkladného opatrenia realizovať ním zvolenú formu uplatnenia svojich práv opomenutého spoluvlastníka.
3. Podľa § 336 ods. 1, 2 C.s.p. okresný súd zároveň uložil navrhovateľovi povinnosť podať v určenej lehote žalobu vo veci samej.
4. Proti nariadenému neodkladnému opatreniu podal odvolanie žalovaný. Podľa jeho názoru navrhovateľ neosvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, nakoľko v návrhu ani sám neuvádza, že podá žalobu o nahradenie vyhlásenia vôle a súd mu musel túto povinnosť uložiť. Ku stavu vydania rozhodnutia navrhovateľ neosvedčil také skutočnosti, na základe ktorých by bolo nevyhnutné nariadiť neodkladné opatrenie vo vzťahu k žalovanému. Žiadne takéto skutočnosti súd v odôvodnení nekonštatuje a odkazuje len na existenciu vlastníctva žalovaného. Nariadením neodkladného opatrenia v takom rozsahu, akého sa navrhovateľ domáhal, došlo k neprimeranému zásahu do práva žalovaného. V čase vydania neodkladného opatrenia dňa 15.08.2019 zo strany žalovaného neboli vykonané žiadne úkony, ktoré by predstavovali pre navrhovateľa bezprostredne hroziacu ujmu. Jedine vlastníckym právom žalovaného súd odôvodňuje nebezpečenstvo škody hroziacej navrhovateľovi, z ktorého súd vyvodzuje potrebu vydania neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie prakticky úplne obmedzuje žalovaného vo výkone jeho ústavných práv, ktoré však navrhovateľ v prípade eventuálneho úspechu v spore, získa až po právoplatnom súdnom rozhodnutí. Nie je zrejmé, kto bude do právoplatného skončenia sporu vykonávať práva vlastníka. Žalovaný tiež v odvolaní uviedol, že bol uzrozumený s tým, že navrhovateľ bol opakovane oslovený s ponukou na odkúpenie podielov predávajúcich, pričom opakovane ponuku odmietol pre nezáujem a nedostatok finančných prostriedkov. Pravdepodobnosť nakladania so spoluvlastníckym podielom zo strany žalovaného v danom spore zásadne znižuje tá skutočnosť, že predávajúci od kúpnej zmluvy V XXX/XXXX odstúpili dňa XX.XX.XXXX a toto odstúpenie doručili na vykonanie záznamu Okresnému úradu Poltár, odbor katastrálny. Potenciálna dispozícia s predmetným spoluvlastníckym podielom zo strany žalovaného sa javí ako celkom nepravdepodobná, a zároveň nie je pasívne vecne legitimovaný v tomto konaní. Žiadosť o zápis záznamovej listiny je vedená na LV č. XXX ako Z XXX/XXXX. Žalovaný preto navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.
5. Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že nezdieľa presvedčenie žalovaného o tom, že doručením odstúpenia od kúpnej zmluvy odpadol dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa názoru navrhovateľa ide zo strany žalovaného o účelové konanie smerujúce k obídeniu zákona v snahe vyhnúť sa jeho povinnosti previesť na navrhovateľa vlastnícke právo k spoluvlastníckym podielom, ktoré žalovaný nadobudol pri obídení predkupného práva navrhovateľa. Odstúpenie od zmluvy podpísala len B. Q., ktorá so žalovaným spolupracovala na predaji, a ktorá presviedčala ostatných spoluvlastníkov, aby žalovanému svoje spoluvlastnícke podiely predali. Na odstúpení od kúpnej zmluvy absentujú podpisy ostatných predávajúcich spoluvlastníkov. Podpis žalovaného na odstúpení od kúpnej zmluvy je rovnako datovaný 26.08.2019. Najneskôr v tento deň žalovaný musel nadobudnúť vedomosť o tomto právnom úkone. Žalovaný prevzal uznesenie až dňa 02.09.2019 a až dňa 12.09.2019 voči nemu podal odvolanie. Navrhovateľ tvrdenie žalovaného, že úmysel navrhovateľa domáhať sa ochrany svojho práva nie je vážny, považuje za lživý. Žalovaný tiež podal žiadosť o vydanie celého lesného pozemku do jeho užívania s odôvodnením, že je jeho väčšinový spoluvlastník, a pokiaľ by došlo k vydaniu užívaných lesných porastov a žalovaný by tieto vyťažil, vznikli by vlastníkom škody, ktoré sú v časovom horizonte 60 - 100 rokov nenapraviteľné. Pokiaľ žalovaný poukazoval na to, že navrhovateľ nepreukázal existenciu vzniku škody na nehnuteľnosti, navrhovateľ v tejto súvislosti uviedol, že získal informáciu o tom, že žalovaný si údajne na kúpy spoluvlastníckych podielov požičal, pričom spoluvlastnícky podiel nadobudol za účelom vyťaženia drevnej hmoty a následného predaja pozemku. Vzhľadom na uvedené okolnosti navrhovateľ má za to, že nariadenie neodkladného opatrenia je v celom rozsahu dôvodné, a preto navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne a zákonné.
6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, viazaný rozsahom odvolania (§ 379 C.s.p.), viazaný odvolacími dôvodmi (§ 380 ods. 1 C.s.p.), bez nariadenia pojednávania (a contrario § 385 ods. 1 C.s.p.), prejednal odvolanie žalovaného a rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 C.s.p..
7. Podľa § 387 ods. 1 C.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
9. Odvolací sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto sa obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, s doplnením ďalších dôvodov v nadväznosti na odvolacie námietky.
10. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej. Osobitnej povahe inštitútu neodkladného opatrenia zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Súd v zmysle § 325 ods. 1 C.s.p. môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí teda súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Rozhodujúce skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť, čo ale z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu plnohodnotného dokazovania. V tomto konkrétnom prípade sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Žalovaný ako odvolateľ namietal v odvolaní, že navrhovateľ neodkladného opatrenia podaným návrhom neosvedčil potrebu jeho nariadenia. Odvolací súd sa s týmto názorom žalovaného nestotožňuje. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, čím dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že by sa mu viac neoplatilo uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Žalovaný v konaní preukázal, že v katastri nehnuteľností je evidovaný ako podielový spoluvlastník k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX E. úradu F., katastrálneho odboru, pre E. J. , kat. úz. J. ako parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu parcelné č. XXXX, lesný pozemok o výmere XXX XXX m2. Kúpnou zmluvou evidovanou na Okresnom úrade Poltár, katastrálny odbor pod V XXX/XXXX z XX.XX.XXXX sa žalovaný stal podielovým spoluvlastníkom k spornej nehnuteľnosti na základe kúpy podielov od niektorých podielových spoluvlastníkov, pričom u navrhovateľa došlo k porušeniu jeho predkupného práva ako podielového spoluvlastníka, na ktoré má právo v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie správne posúdil opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia, pričom uviedol, že nebezpečenstvo škody navrhovateľovi spočíva v tom, že žalovaný je oprávnený nakladať s nadobudnutým spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnosti, čo by mohlo viesť k znemožneniu realizovať ním zvolenú formu uplatnenia svojich práv opomenutého vlastníka. Odvolací súd sa s uvedenou voľnou úvahou okresného súdu pri nariadení neodkladného opatrenia stotožňuje. Právo opomenutého spoluvlastníka upravuje priamo ustanovenie § 140 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva, že ak niektorý zo spoluvlastníkov chce svoj spoluvlastnícky previesť na cudzie osoby alebo na jedného zo spoluvlastníkov, musí ho najskôr ponúknuť na kúpu všetkým ostatným spoluvlastníkom, a to dokonca nielen niektorému z nich, samozrejme okrem prípadu, keď spoluvlastník prevádza svoj podiel blízkej osobe. Ide o zákonné predkupné právo, ktoré priamo zo zákona má vecnoprávny charakter ako právo, ktoré je spojené s vlastníctvom univerzálnych a singulárnych právnych nástupcov povinnej osoby. Oprávnený spoluvlastník z predkupného práva má pri porušení povinnosti zo strany zaviazaného spoluvlastníka možnosť a) domáhať sa vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníctva na tretiu osobu, alebo b) domáhať sa voči nadobúdateľovi (tretej osobe), aby mu predaný spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od zaviazanej osoby. Už z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že navrhovateľ prejavil záujem u žalovaného nadobudnutý spoluvlastnícky podiel odkúpiť za rovnakých podmienok, za akých ich kúpil žalovaný. Nakoľko k uzavretiu zmluvy nedošlo, navrhovateľ, aby zabránil dispozícii zo spoluvlastníckym podielom žalovaného, domáhal sa nariadenia neodkladného opatrenia aj s návrhom na uloženie povinnosti podať návrh vo veci samej. Spoluvlastník, ktorého predkupné právo bolo porušené sa môže domáhať, aby mu nadobúdateľ spoluvlastnícky podiel ponúkol na predaj, pričom podmienkou nie je, aby sa najprv dovolal relatívnej neplatnosti zmluvy, ktorou bol spoluvlastnícky podiel na nadobúdateľa prevedený. To, že zo strany žalovaného neboli vykonané žiadne
úkony, ktoré by predstavovali pre navrhovateľa bezprostredne hroziacu ujmu, nie je podstatné, pretože nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné podmienečne spochybňovať preukázaním určitej objektívnej skutočnosti za preukázania úmyslu žalovaného vykonať úkony súvisiace s vlastníctvom tejto nehnuteľnosti. Ak by totiž navrhovateľ mal vyčkávať na prejavenie úmyslu žalovaného nehnuteľnosť scudziť, mohlo byť dôjsť k ďalšiemu prevodu, po realizácii ktorého by sa právne postavenie navrhovateľa zhoršilo do takej miery, že by bolo otázne, či sa mu ešte oplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu v konaní vo veci samej. Postačuje preto preukázanie odôvodnenej obavy na to, aby bolo vyhovené návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré by prakticky stratilo význam, ak by sa vyžadoval predložiť dôkaz o snahe žalovaného nakladať s nehnuteľnosťou.
11. Odvolací súd sa nestotožňuje ani s odvolacou námietkou žalovaného, že neodkladné opatrenie prakticky úplne obmedzuje žalovaného vo výkone jeho ústavných práv, ktoré však navrhovateľ v prípade eventuálneho úspechu v spore získa až po právoplatnom súdnom rozhodnutí. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení v civilnom sporovom konaní je súčasťou základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 Ústavy SR. Porušenie tohto základného práva v spojitosti s neodkladným opatrením predpokladá také porušenie, ktoré nie je napraviteľné alebo odstrániteľné procesnými prostriedkami obsiahnutými v Civilnom sporovom poriadku. Takýmto porušením však nemôže byť samo osebe nariadenie neodkladného opatrenia (pozri aj rozhodnutia Ústavného súdu SR II. ÚS 37/2000; I. ÚS 46/2000; II. ÚS 222/2004). Neodkladným opatrením došlo k uloženiu povinnosti žalovanému nakladať so sporným spoluvlastníckym podielom najmä v právnej rovine, a to tento spoluvlastnícky podiel predať, darovať, alebo iným spôsob scudziť, zaťažiť v prospech tretích osôb, zriadiť k nemu právo zodpovedajúce vecnému bremenu, či iným spôsobom ho zaťažiť, prenajať, dať do výpožičky alebo iným spôsobom prenechať do užívania tretím osobám a sám vykonávať práva vlastníka poľovných pozemkov, ako ani splnomocniť na výkon týchto práv tretie osoby až do právoplatného rozhodnutia súdu. Žalovaný pri kúpe spornej nehnuteľnosti mal možnosť preveriť si u predávajúcich vzhľadom na to, že bol predávaný spoluvlastnícky podiel, či došlo k naplneniu práv ostatných spoluvlastníkov ohľadne predkupného práva. Splnenie povinnosti vyplývajúcej zo zákonného predkupného práva malo byť nielen tvrdené, ale predávajúcimi aj preukázané. Nepostačuje tak, ak to žalovaný uviedol v odvolaní, že bol uzrozumený s tým, že navrhovateľ bol opakovane oslovený s ponukou na odkúpenie podielov predávajúcich, pričom navrhovateľ opakovane ponuku odmietol pre nezáujem a pre nedostatok finančných prostriedkov, pokiaľ táto skutočnosť nie je preukázateľná.
12. Pokiaľ žalovaný v odvolaní poukázal na to, že navrhovateľ okrem iného neosvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia aj z dôvodu, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani sám neuvádza, že podá žalobu o nahradenie vyhlásenia vôle a súd mu musel túto povinnosť uložiť, toto jeho tvrdenie nie je pravdivé. Priamo v petite návrhu navrhovateľ priamo uviedol, ako má súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť, pričom zároveň sám navrhol rozhodnúť aj o povinnosti navrhovateľovi uložiť do 30 dní od doručenia uznesenia podať návrh vo veci samej. Podľa § 336 ods. 1 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd prvej inštancie v zmysle citovaného ustanovenia C.s.p. uložil navrhovateľovi podať v konkrétnej lehote žalobu vo veci samej, a to žalobu o nahradenie prejavu vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu o prevod sporného spoluvlastníckeho podielu, pričom obsah žaloby priamo vyplýva z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Odvolací súd sa nestotožňuje ani s názorom žalovaného, že pravdepodobnosť nakladania so spoluvlastníckym podielom zo strany žalovaného, ktorá by mohla ovplyvňovať nariadenie neodkladného opatrenia v danom spore, zásadne znižuje tá skutočnosť, že predávajúci od kúpnej zmluvy V XXX/ XXXX odstúpili dňa XX.XX.XXXX, a toto odstúpenie doručili na vykonanie záznamu Okresnému úradu F., odbor katastrálny, a teda potencionálna dispozícia s predmetným spoluvlastníckym podielom zo strany žalovaného sa javí ako nepravdepodobná a zároveň nie je pasívne vecne legitimovaný v tomto konaní. Odvolací súd je práve opačného názoru. Za účelom preverenia uvedenej skutočnosti na základe žiadosti odvolacieho súdu Okresný úrad F., katastrálny odbor oznámil, že odstúpenie od kúpnej zmluvy z 26.08.2019 bolo na Okresný úrad F., katastrálny odbor doručené dňa 26.08.2019 a zaevidované pod číslom spisu Z XXX/XXXX. Zároveň oznámil, že konanie bolo dňa 02.10.2019 prerušené, a to práve z dôvodu, že na podiel žalovaného P.. P. M. je zapísaná poznámka o prebiehajúcom súdnom spore vedenom na Okresnom súde Lučenec pod sp. zn. 9C/24/2019, zapísaná pod č. P XXX/XXXX. Vzhľadom na to, že tento súdny spor nie je právoplatne ukončený, nie je možné listinu zapísať. Odvolaciemu súdu
sa práve táto dispozícia s predmetným spoluvlastníckym podielom javí ako účelová, s cieľom znemožniť právo oprávneného spoluvlastníka domáhať sa voči žalovanému, aby mu daný spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ho kúpil od zaviazaných osôb on. Práve táto skutočnosť reálne a konkrétne preukazuje, že nariadenie neodkladného opatrenia bolo dôvodné, pretože po jeho nariadení aj reálne nastala situácia, kde na základe odstúpenia od kúpnej zmluvy malo dôjsť k zvratu sporu a znemožneniu navrhovateľovi domôcť sa svojich práv vyplývajúcich z predkupného práva. V tomto štádiu konania je pasívne vecne legitimovaný stále žalovaný, a to, že žalovaný súhlasil s prejavom vôle predávajúcich s odstúpením od kúpnej zmluvy, nemá na priebeh tohto konania vplyv, ako ani to, že predávajúci sú názoru, že nehnuteľnosti predali nevýhodne a žalovaný nemá záujem viesť súdne spory a riešiť spory medzi podielovými spoluvlastníkmi.
14. Odvolací súd rozhodnutie okresného súdu považuje za jasné, zrozumiteľné, dostatočne odôvodnené, preto ho potvrdil v celom rozsahu.
15. O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko v zmysle § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia v tomto konaní nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, nakoľko k nariadeniu neodkladného opatrenia došlo pred začatím konania, pričom vydaným neodkladným opatrením nejde o trvalú úpravu pomerov medzi stranami, pretože na nariadenie neodkladného opatrenia nadväzuje konanie o nahradenie prejavu vôle žalovaného uzavrieť kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu k spornej nehnuteľnosti. Žaloba bola podaná na Okresný súd Lučenec dňa 22.08.2019 a konanie sa vedie pod sp. zn. 10C/29/2019.
16. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3:0. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).