Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-39-2018.pdf
PDF · 74.16 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/39/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Vidovou v spore žalobcu W.. D. J., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, zastúpeného zástupcom Mgr. Jurajom Jancom, advokátom so sídlom v Ilave, Mierové námestie 52/6, proti žalovanej C. E., narodenej XX.X.XXXX, trvale bytom K. nad E., o zaplatenie sumy 1 571,05 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania: zo sumy 7,60 € od 1.2.2018 do 7.2.2018, zo sumy 149,28 € od 8.2.2018 do 8.3.2018, zo sumy 469,28 € od 9.3.2018 do 10.4.2018, zo sumy 759,28 € od 11.4.2018 do 14.6.2018, zo sumy 1 156,95 € od 15.6.2018 do zaplatenia sa zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1 571,05 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania: zo sumy 1 215,40 € od 1.2.2018 do 7.2.2018, zo sumy 1 073,72 € od 8.2.2018 do 8.3.2018, zo sumy 753,72 € od 9.3.2018 do 10.4.2018, zo sumy 463,72 € od 11.4.2018 do 14.6.2018, zo sumy 66,05 € od 15.6.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 3.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 1.5.2018 do zaplatenia, zo sumy 120 € od 31.5.2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi k rukám jeho zástupcu vo výške, ktorú určí samostatným uznesením súdny úradník tohto súdu po právoplatnosti tohto rozsudku, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou súdu 1.8.2018 sa žalobca domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 1 571,05 € s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 1 223 € od 1.2.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 3.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 1.5.2018 do zaplatenia, zo sumy 120 € od 31.5.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Podaním došlým súdu 19.7.2019 žalobca prostredníctvom svojho zástupcu okrem doplnenia skutkových tvrdení oznámil súdu, že v žalobe, v časti uplatneného poplatku z omeškania došlo k chybe v počítaní, keď si uplatnil poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile zo sumy 1 223 € od 1.2.2018 do zaplatenia, aj keď k jej čiastočnej úhrade postupne došlo. Preto žalobný návrh zmenil tak, že sa domáha od žalovanej zaplatenia sumy 1 571,05 € s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania: zo sumy 1 215,40 € od 1.2.2018 do 7.2.2018, zo sumy 1 073,72 € od 8.2.2018 do 8.3.2018, zo sumy 753,72 € od 9.3.2018 do 10.4.2018, zo sumy 463,72 € od 11.4.2018 do 14.6.2018, zo sumy
66,05 € od 15.6.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 3.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 1.5.2018 do zaplatenia, zo sumy 120 € od 31.5.2018 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Keďže týmto podaním žalobcu došlo k zúženiu pôvodne uplatneného nároku na poplatok z omeškania, súd podanie žalobcu posúdil aj ako čiastočné späťvzatie žaloby.
3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal zástupcu žalobcu a žalovanú. Dostavil sa zástupca žalobcu a bez predvolania aj sám žalobca. Nedostavila sa žalovaná napriek tomu, že na pojednávanie bola predvolaná riadne a včas fikciou doručenia podľa § 112 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Súd jej predvolanie zaslal na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR (§ 116 ods. 3 v spojení s § 106 ods. 1 písm. a/ CSP), pričom zásielka s predvolaním sa súdu vrátila ako nedoručená 29.10.2019. V predvolaní bola žalovaná poučená o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 CSP. Žalovaná svoju neprítomnosť neospravedlnila, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
4. Zástupca žalobcu na pojednávaní navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
5. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Keďže podaním žalobcu došlým súdu 19.7.2019, t. j. pred začatím pojednávania, žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania: zo sumy 7,60 € od 1.2.2018 do 7.2.2018, zo sumy 149,28 € od 8.2.2018 do 8.3.2018, zo sumy 469,28 € od 9.3.2018 do 10.4.2018, zo sumy 759,28 € od 11.4.2018 do 14.6.2018, zo sumy 1 156,95 € od 15.6.2018 do zaplatenia, súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby nebol potrebný, a preto súd výrokom I. konanie v tejto časti podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil. Predmetom konania zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1 571,05 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania: zo sumy 1 215,40 € od 1.2.2018 do 7.2.2018, zo sumy 1 073,72 € od 8.2.2018 do 8.3.2018, zo sumy 753,72 € od 9.3.2018 do 10.4.2018, zo sumy 463,72 € od 11.4.2018 do 14.6.2018, zo sumy 66,05 € od 15.6.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 3.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 31.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 277 € od 1.5.2018 do zaplatenia, zo sumy 120 € od 31.5.2018 do zaplatenia.
8. Keďže žalovaná, ktorá bola na pojednávanie riadne a včas predvolaná, sa na pojednávanie nedostavila bez ospravedlnenia, neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami, pričom bola v predvolaní poučená o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, nejedná sa o spor vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy a žalobca navrhol vydať rozsudok pre zmeškanie žalovanej, súd podľa § 274 CSP výrokom II. rozhodol o nároku, ktorý zostal predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom, rozsudkom pre zmeškanie žalovanej tak, že žalobe o splnenie povinnosti podľa § 137 písm. a/ CSP v plnom rozsahu vyhovel.
9. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. V konaní bol žalobca úspešný (zavinil zastavenie konania, čo má pre účely rozhodovania o trovách konania rovnaký následok ako neúspech, len v nepatrnej časti uplatneného poplatku z omeškania), a preto súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi k rukám jeho zástupcu vo výške, ktorú určí samostatným uznesením súdny úradník tohto súdu po právoplatnosti tohto rozsudku. Na splnenie tejto povinnosti súd určil žalovanej trojdňovú lehotu, avšak táto začne plynúť až právoplatnosťou uznesenia o výške náhrady trov konania, keďže až na základe tohto uznesenia bude žalovanej jasné, v akej konkrétnej výške má žalobcovi trovy konania nahradiť.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, kedy možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Proti výroku I. a III. tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.