Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_zmeškanie_19Csp-71-2018.pdf
PDF · 83.6 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/71/2018
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobkyne: I. H., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. G. XX, XXX XX K., zast.: Advokátskou kanceláriou JUDr. Igor Šafranko, so sídlom Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník proti žalovanému: TELERVIS PLUS a. s., so sídlom Staré Grúnty 007/7, 841 04 Bratislava, zast.: STRELÁK & Partners, Advokátska kancelária so sídlom Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava, o zaplatenie 679,50 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 679,50 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobkyni vo vzťahu k žalovanému nárok na 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 19.4.2018 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 679,50 eura, pričom svoj návrh odôvodnila tým, že „v konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 17Csp/3/2016 bola ako žalovaná v postavení spotrebiteľa úspešná v rozsahu 679,50 eura. Terajší žalovaný si v pôvodnom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 17Csp/3/2016 voči nej uplatnil nárok na zaplatenie sumy 719 eur s príslušenstvom. Okresný súd Prešov žalobe vyhovel v časti 39,50 eura a vo zvyšnej časti žalobu zamietol rozsudkom, sp. zn. 17Csp/3/2016 z 24.4.2017, ktorý sa stal právoplatným 19.7.2017. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol: „ 18. Predmetná zmluva o úvere zo dňa 14.2.2014 je spotrebiteľskou zmluvou a súd je povinný z úradnej moci vykonať jej kontrolu. Súd zistil, že táto zmluva neobsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona 129/2010 Z.z., keď správne žalovaná poukazovala na to, že v nej nie sú uvedené identifikačné údaje obchodného zástupcu, ktorý s ňou uzatváral zmluvu ako u veriteľa v zmysle § 9 ods. 2 písm. b), taktiež nie je splnená náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. c) adresa predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu, alebo sťažnosť. V zmluve je v nesprávnej výške uvedený úrok 20 %, pretože výška úroku podľa výpočtu z internetovej kalkulačky zodpovedá výške 45,26 %, taktiež je v nesprávnej výške uvedená RPMN 67,70 %, lebo prepočtom podľa kalkulačky je výška RPMN 103,47 %, keďže do nákladov úveru je potrebné započítať aj náklady domáceho servisu. a pri tomto zápočte potom RPMN je až 292,29 %. Tieto nedostatky spôsobujú, že úver je bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 zákona 129/2010 Z.z. a žalovaná je povinná uhradiť len rozdiel medzi výškou poskytnutého úveru a zaplatenými splátkami. 19. Žalovaná celkovo uhradila žalobcovi 960,50 Eur (551 Eur na splátkach a 409,50 Eur titulom úhrad za domáci servis) a rozdiel medzi týmito úhradami a poskytnutou výškou úveru 1.000 Eur predstavuje sumu 39,50 Eur, na zaplatenie ktorej súd žalovanú zaviazal. Súd priznal žiadaný úrok za omeškanie vo výške 5,05 %, ktorý zodpovedá zákonnému úroku v zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády 87/1995 Z.z. ku dňu 25.10.2014 tak, ako žiadal žalobca, avšak len z priznanej istiny 39,50 Eur. Toto plnenie uhradí žalovaná do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšku súd návrh ako nedôvodný zamietol. “ Podľa § 3 ods. 5 tretia veta zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa: „Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi,
má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá“. Podľa § 4 ods. 2 písm. b/ zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa: „Predávajúci nesmie upierať spotrebiteľovi práva podľa § 3. Ako spotrebiteľ si uplatňuje satisfakciu za porušenie mojich spotrebiteľských práv. Svoje práva musela brániť v pôvodnom konaní. Primerané finančné zadosťučinenie má mať sankčnú a odradzujúcu funkciu, aby sa dodávateľ nedopúšťal recidívy. Zároveň má mať aj funkciu relutárnu. Keďže je spotrebiteľkou, ktorá úspešne uplatnila porušenie svojho práva na súde a bola tým splnená hypotéza vyššie citovanej právnej normy, finančné zadosťučinenie požaduje vo výške 679,50 eura, čo zodpovedá sume, o ktorú sa chcel žalovaný na jej úkor bezdôvodne obohatiť“.
2. Žalovaný sa k žalobe doručenej 17.5.2018 nevyjadril napriek poučeniu o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie., súd aj napriek tomu nariadil vo veci pojednávanie na 7.11.2019., pričom predvolanie na pojednávanie prevzal 5.8.2019 a súdu bolo deň pred pojednávaním doručené oznámenie o zmene v zastúpení, ospravedlnenie neprítomnosti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania s tým, že žalovaný sa v celom rozsahu pridržiava doterajších písomných vyjadrení, najmä vyjadrenia zo dňa 20.3.2018.
3. Sudkyňa však konštatovala, že žalovaný sa k žalobe nevyjadril do dnešného dňa, a o vyjadrení, o ktorom tvrdí v ospravedlnení neprítomnosti na pojednávaní, súd nemá žiadnu vedomosť., v elektronickom spise sa žiadne podanie žalovaného, ktorým by sa vyjadroval k predmetnej žalobe nenachádza s tým, že pokiaľ žalovaný tvrdí, že sa jedná o vyjadrenie zo dňa 20.3.2018, žaloba bola podaná dňa 20.4.2018, teda nemohlo ísť o doručenie k predmetnej veci.
4. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Podľa § 277 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212>, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
8. Keďže boli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa §§ 273 CSP aj § 274 CSP, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného z oboch právnych dôvodov., prioritne mohol rozhodnúť o tom aj bez nariadenia pojednávania, avšak chcel dať možnosť žalovanému ešte predložiť
vyjadrenie k žalobe alebo sa zúčastniť pojednávania a brániť sa vo veci voči nároku, ak ho nepovažuje za dôvodný., ale žalovaný vyjadrenie k žalobe do dňa pojednávania nepredložil a jeho ospravedlnenie z pojednávania nemožno považovať za vykonané včas s ohľadom na čas, kedy mu bolo doručené predvolanie na pojednávanie.
9. Súd vo veci rozhodol podľa § 3 ods. 5 tretia veta zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, pričom poukazuje na to, že rozhoduje o primeranom finančnom zadosťučinení v súvislosti s porušením spotrebiteľského práva, o ktorom porušení spotrebiteľského práva bolo rozhodnuté vo veci 17Csp/3/2016, kde TELERVIS PLUS a. s. žaloval Valériu Kurucovú o zaplatenie sumy 719 eur, pričom rozsudkom zo dňa 24.4.2017 č.k. 17Csp/3/2016-40 bolo rozhodnuté tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 39,50 eura s úrokom z omeškania a v prevyšujúcej časti bola žaloba zamietnutá. Z uplatnenej žaloby vyplýva skutočnosť, že primerané finančné zadosťučinenie žalobca žaluje vo výške, v ktorej bola žalovaná v konaní v celom rozsahu úspešná. Súd konštatuje, hoci neoboznamuje predmetný spis, ale z neho nemôže nevychádzať z hľadiska formálneho prístupu k spravodlivosti, a podstatou rozhodnutia súdu v pôvodnom konaní bola skutočnosť, že zmluva bola posúdená ako bezúročná a bezpoplatková, pričom identifikačné údaje uvedené v tejto zmluve, nezodpovedali skutočnosti a v zmluve bol hlavne v nesprávnej výške uvedený úrok 20 %, nakoľko podľa správneho prepočtu, úrok mal predstavovať až 45,26 %.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
11. Keďže žalobkyňa mala vo veci plný úspech, priznal jej voči žalovanému nárok na 100% náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku nie je prípustné odvolanie v zmysle § 356 písm. b) CSP okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia. Podľa § 277 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Proti výroku II. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.