Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_5Co-132-2019.pdf
PDF · 75.59 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/132/2019
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a JUDr. Gabriely Veselovej, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: E. N., nar. XX.X.XXXX, bytom V.. X. Z. XXXX, XXX XX. E. H. E., o zaplatenie istiny vo výške 42,40 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č.k. 4Csp/15/2019-62 zo dňa 9. mája 2019, takto
rozhodol:
Krajský súd uznesenie okresného súdu zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Čadca uznesením č.k. 4Csp/15/2019-62 zo dňa 9. mája 2019 odmietol žalobu žalobcu doručenú súdu dňa 12.3.2019. Žalovanej náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznal.
2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že žalobu odmietol postupom podľa ust. § 129 ods. 3 CSP z dôvodov, že žaloba žalobcu bola neúplná a nezrozumiteľná a nespĺňala základné náležitosti žaloby. Rozhodujúce skutkové tvrdenia - základ nároku v podaní žalobcu neboli určité, preskúmateľné, a preto ich súd vyhodnotil ako vadu podania, ktorá bránila ďalšiemu konaniu súdu, dokazovaniu, a preto súd vyzval žalobcu k odstráneniu vád podania uznesením č.k. 4Csp/15/2019-51 zo dňa 12.4.2019. Napriek tomu žalobca v súdom stanovenej lehote vady svojho podania neodstránil a keďže súd o takejto žalobe nemôže ďalej pokračovať v konaní, rozhodol tak, že podanie žalobcu odmietol.
3. Proti uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. V odvolaní uviedol, že s názorom súdu, že žaloba žalobcu je neúplná, nezrozumiteľná, nespĺňa základné náležitosti žaloby, a to čo do vymedzenia rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých si uplatňuje nárok na zaplatenie 42,40 eur s príslušenstvom, nesúhlasí, nakoľko z podania zo dňa 12.3.2019 je zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, je podpísané a datované, obsahuje riadne označenie účastníkov konania ako aj pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa žalobca dovoláva a je z neho zrejmé, čoho sa žalobca domáha. Na základe výzvy súdu následne žalobca podaním zo dňa 30.4.2019 doplnil svoje skutkové tvrdenia a rovnako tak pripojil k podaniu dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia. Zdôraznil, že žalobca sa v konaní domáha zaplatenia sumy vo výške 42,40 eur s príslušenstvom, pričom táto suma predstavuje cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, ktorú postupca vyúčtoval žalovanému v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, a to faktúru VS: 1123392865 na sumu 75,71 eur so splatnosťou 14.4.2016 a faktúru VS: 1125771482 na sumu 136,94 eur so splatnosťou 13.5.2016. Žalobca si podanou žalobou uplatnil z faktúry VS: 1123392865 len sumu vo výške 38,46 eur a z faktúry VS: 1125771482 len sumu vo výške 3,94 eur, nakoľko tak ako žalobca uviedol vo svojom vyjadrení zo dňa 30.4.2019 faktúra VS: 1123392865 pôvodne vystavená na sumu vo výške 75,71 eur, bola čo do výšky 31,25 eur uhradená zábezpekou, pričom z tejto faktúry bola taktiež odpočítaná suma vo výške 6,-
eur za upomienku (75,7 mínus 31,25 mínus 6,- = 38,46) a z faktúry VS: 1125771482 pôvodne vystavenej na sumu 136,94 eur si žalobca uplatnil len sumu za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 3,94 eur. Vzhľadom na uvedené žalobca zastáva názor, že v posudzovanom prípade nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak žalobu žalobcu odmietol. Navrhol preto, aby odvolací súd rozhodnutie prvostupňového súdu zmenil tak, že vyhovie žalobe, resp. v zmysle § 389 ods. 1 CSP ho zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané stranou sporu v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) preskúmal rozhodnutie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a § 380 ods. 1 CSP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) napadnuté uznesenie v zmysle ust. § 389 ods. 1 písm. d) CSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie.
5. Odvolací súd konštatuje, že sa stotožnil s procesným postupom súdu prvej inštancie, keď žalobu podanú žalobcom považoval za neúplnú, najmä čo do vymedzenia rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých si žalobca uplatňoval nárok uvedený v petite žaloby. Vymedzenie rozhodujúcich skutočností spolu s petitom žaloby určuje predmet konania a individualizuje nárok, o ktorom má súd rozhodnúť. V prípade uplatnenia peňažnej pohľadávky, ktorá pozostáva z dielčich nárokov je potrebné, aby boli tieto riadne špecifikované a odôvodnené tak, aby súd mohol každý z týchto dielčich nárokov posúdiť v zmysle príslušných právnych noriem. Žalobca v súdom stanovenej lehote vady žaloby neodstránil, preto boli splnené podmienky pre odmietnutie podania v zmysle ust. § 129 ods. 3 CSP.
6. Napadnuté uznesenie o odmietnutí žaloby bolo vydané 9. mája 2019. Žalobca v lehote na podanie odvolania spolu s odvolaním podľa názoru odvolacieho súdu, ale už dostatočne určito a zrozumiteľne vymedzil skutkové tvrdenia, na základe ktorých si uplatňuje jednotlivé dielčie nároky, z ktorých pozostáva súhrnný nárok uplatnený žalobou vo výške 42,40 eur s príslušenstvom. Skutkové tvrdenia sú dostatočne určité a zrozumiteľné na to, aby súd o nároku žalobcu mohol konať a rozhodnúť. Žalobca je povinný pri podaní žaloby alebo na základe výzvy súdu na odstránenie vád žaloby vymedziť skutočnosti, na základe ktorých si uplatňuje nárok do tej miery, aby súd mohol posúdiť, aký nárok si uplatňuje. Ide o skutočnosti, ktoré sú potrebné na individualizáciu, t.j. nezmeniteľnosti nároku. Iba neuvedenie týchto základných skutočností môže byť dôvodom odmietnutia žaloby. Od týchto základných skutočností je treba odlíšiť tzv. pre rozhodnutie určujúce skutočnosti, ktorými si strana plní povinnosť tvrdenia, je od nich závislý i výsledok konania, ich neuvedenie však neznamená nemožnosť súdu o žalobe konať a rozhodnúť.
7. S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd konštatuje, že doplnenie žaloby obsahuje minimálne základné skutočnosti, dostatočne určujúce predmet konania, a preto okresný súd môže o uplatnenom nároku konať a rozhodnúť. Preto odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie.
8. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP) Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP) Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)