Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47Pc-8-2023.pdf
PDF · 74.72 KB
Case nature
Area
Subarea
47Pc/8/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Matúšovou, v právnej veci navrhovateľky A. A., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. Q. XXX/XX, G. I. a manžela navrhovateľky O. A., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. Q. XXX/XX, G. I., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo O. A., narodeného XX.XX.XXXX a A. A., rod. K., narodenej XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v S., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Účastníci n e m a j ú n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.09.2023 domáhala rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že ich manželstvo bolo spočiatku harmonické a plnilo svoje funkcie. Až postupom času zistila, že predstavy manželov ohľadom spoločnej budúcnosti nie sú zlučiteľné, a to najmä kvôli ich rozdielnym povahovým vlastnostiam, životným cieľom a rozporom ohľadom vedenia domácnosti. Rozdielne názory manželov vyústili k citovému ochladnutiu a manželka bola presvedčená, že ich manželstvo sa nachádza v takom trvalom hlbokom a nenapraviteľnom rozvrate, že je vylúčené obnovenie manželského spolužitia ako aj obnovenie funkcií manželstva.
2. Súd doručil návrh na rozvod manželstva manželovi dňa 05.10.2023.
3. Vo veci bol nariadený termín pojednávania na deň 08.12.2023, na ktorý sa však neodstavil manžel a z toho dôvodu, nakoľko súd nemal v konaní preukázaný postoj manžela k rozvodu manželstva, súd pojednávanie bez prejednania veci odročil.
4. Manžel sa nedostavil ani na termín pojednávania nariadený na deň 02.02.2024. Manželka uviedla, že manžel sa zdržiava dlhodobo v zahraničí a netrvá na jeho osobnej účasti na pojednávaní. Súd preto pojednával v neprítomnosti manžela. Manželka krátkou cestou doručila súdu písomný súhlas manžela s rozvodom manželstva.
5. Súd sa snažil pôsobiť na manželku v rozsahu, či je možné obnoviť manželské spolužitie s manželom, avšak neúspešne a manželka na podanom návrhu na rozvod ich manželstva trvala.
6. Na zistenie skutkového stavu veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so sobášnym listom manželov, súhlasom manžela s rozvodom manželstva a vykonal dokazovanie výsluchom manželky, pričom zistil tento skutkový stav.
7. Účastníci konania uzavreli dňa XX.XX.XXXX v S. manželstvo, z ktorého nepochádzajú žiadne maloleté deti. Manželia žili spoločne v dome v Hrubej Borši, v ktorom v čase rozvodu manželstva žila už len manželka, nakoľko manžel sa v apríli 2023 odsťahoval do Holandska, kde si našiel prácu. Manželka hodnotila manželstvo spočiatku ako harmonické. Manželia sa snažili založiť si rodinu, avšak neúspešne, čo manželka hodnotila ako začiatok rozvratu ich manželstva. Medzi manželmi sa postupne začali prejavovať názorové nezhody ohľadom vedenia domácnosti a spoločnej budúcnosti. Manželia sa citovo odcudzili a v čase rozhodovania súdu o rozvode ich manželstva už spolu nežili, nehospodárili spolu a intímne sa nestýkali.
8. Podľa čl. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“ alebo „ZoR“) manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
9. Podľa § 1 ods. 1 ZoR manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
10. Podľa § 18 ZoR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 22 ZoR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Podľa § 23 ods. 3 ZoR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada pri porušení povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
14. Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti a s prihliadnutím na všetko, čo za konania vyšlo najavo, vrátane písomného súhlasu manžela navrhovateľky a prednesu manželky, súd dospel k záveru, že boli splnené všetky zákonné podmienky na to, aby manželstvo účastníkov konania rozviedol. Súd sa v rámci pojednávania konaného dňa 02.02.2024 snažil pôsobiť na manželku za účelom udržania manželského zväzku, avšak neúspešne. Manžel sa vzhľadom na to, že žije mimo územia Slovenskej republiky, ani na jedno z pojednávaní nedostavil, prostredníctvom manželky doručil súdu len písomný súhlas s rozvodom manželstva. Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy, nemôže fungovať bez vzájomnej úcty, dôvery, náklonnosti, lásky a tolerancie a pokiaľ čo i len jeden z manželov odmieta obnoviť spolužitie, súd nemá prostriedky, aby obnovenie spolužitia tomuto účastníkovi konania nariadil. Pokiaľ ide o príčinu rozvratu manželstva súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že príčinou rozvratu manželstva sú rozdielne povahy účastníkov konania a ich rozdielne predstavy o fungovaní manželstva, ktoré okolnosti viedli k odcudzeniu manželov, ktoré vyústilo k tomu, že manželia spolu v čase rozhodovania súdu o rozvode ich manželstva od apríla 2023 nežijú, intímne sa nestýkajú, nehospodária spolu a komunikujú len ohľadom správy spoločného majetku, z čoho možno vyvodiť záver, že manželstvo účastníkov konania je len formálnym zväzkom.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, nakoľko v konaní bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené tak, že toto manželstvo už neplní svoj spoločenský účel tak, ako to vyžaduje Zákon o rodine a keďže tento stav je dlhodobý, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
16. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na Okresnom súde Pezinok. ( § 356 Civilného sporového poriadku, a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( §127 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( §127 ods. 2 Civilného sporového poriadku )
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 Civilného sporového poriadku )
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 Civilného sporového poriadku )
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku )
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku )
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 ZoR)