Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62C-16-2019.pdf
PDF · 85.2 KB
Case nature
Area
Subarea
62C/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Marošom Maškovičom, v právnom spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: P. P., Z.. XX.XX.XXXX, B. A.Z. Č.. XX, B., o zaplatenie istiny 188,37 €, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu v sume 188,37 € do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 05.04.2019, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny v sume 188,37 € a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil vecne tým, že právny predchodca žalobcu dňa 31.05.2011 uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu pre poistenie právnej ochrany č. XXXXXXX s účinnosťou od 01.06.2011 na dobu neurčitú, na ktorej základe žalovaný sa zaviazal platiť poistné za ročné poistné obdobie v úhrnnej sume 152,- €, a to vždy k prvému dňu príslušného mesiaca, pričom mesačná splátka predstavovala sumu 12,67 €. Žalovaný na poistnej zmluve uhradil riadne poistné do 01.08.2015, kedy nezaplatil splátku poistného v poistnom období od 01.06.2015 do 31.05.2016 a ani ďalšie splátky v tomto poistnom období. S poukazom na čl. 11 ods. 4 VPP žalobca zdôraznil, že v predmetnom prípade bola posledná splátka splatná dňa 01.05.2016. žalovanému bola dňa 27.09.2016 doručená výzva na zaplatenie nedoplatku na poistnom v sume 177,38 € s upozornením, že ak nebude poistné uhradené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty. Vzhľadom k tomu, že žalovaný poistné neuhradil, poistenie zaniklo dňom 27.10.2016, a preto za obdobie od 01.08.2015 do 27.10.2016 žalovaný dlhuje žalobcovi poistné v sume 188,37 €. Žalovanému bola zaslaná ešte predžalobná výzva zo dňa 12.12.2016, avšak žalovaný doposiaľ pohľadávku nezaplatil. Žalobca svoje tvrdenia podporil dôkazne Poistnou zmluvou č. XXXXXXX zo dňa 31.05.2011 spolu s Inými zmluvnými dojednaniami, Výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 19.09.2016 s doručenkou o jej prevzatí, Oznámením o zániku poistnej zmluvy a o výške dlžného poistného zo dňa 07.11.2016 a Predžalobnou výzvou zo dňa 12.12.2016.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 62C/16/2019-30 zo dňa 17.05.2019, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, a preto uznesením č. k. 62C/16/2019-38 zo dňa 02.08.2019 platobný rozkaz podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zrušil. Následne súd postupom podľa § 167 ods. 1 a 2 CSP doručoval žalobu žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu evidovanú v registri obyvateľov SR (Kukučínova č. 50, Bratislava), ktorej doručenie má žalovaný riadne vykázané (č. l. 47).
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Podľa § 177 ods. 2, písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3, veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
6. Konštatujúc splnenie zákonných podmienok v zmysle citovaného ustanovenia § 177 ods. 2, písm. a) CSP, súd rozhodol v posudzovanej veci bez nariadenia pojednávania, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením v súlade s § 219 ods. 3, veta prvá CSP.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť D.A.S. poisťovňa právnej ochrany, a.s. so sídlom Šumavská č. 34, Bratislava, IČO: 47 250 569 - ako poistiteľ dňa 31.05.2011 uzatvoril so žalovaným ako poistníkom poistnú zmluvu č. 5005909 na dobu neurčitú, ktorej predmetom bolo poistenie ochrany práv PLUS a poistenie ochrany práv pri BÝVANÍ na poistnú sumu 12.000,- €. Začiatok poistenia si zmluvné strany dohodli od 01.06.2011, poistným obdobím bol jeden rok, celkové ročné poistné predstavovalo sumu 152,- € a mesačná splátka poistného činila sumu 12,67 €. Výročie poistenia bolo stanovené dátumom 01.06.
9. Z obsahu výzvy zo dňa 19.09.2016 vyplýva, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že voči nemu eviduje nezaplatené splatné poistné v sume 177,38 € a upozornil žalovaného, že v prípade neuhradenia poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, bude nútený ukončiť platnosť poistnej zmluvy a požadovať poistné v sume vypočítanej od výročia poistnej zmluvy do dátumu jej ukončenia. Uvedenú výzvu žalovaná prevzal dňa 27.09.2016.
10. Listom zo dňa 07.11.2016 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že predmetná poistná zmluva zanikla dňa 27.10.2016 pre nezaplatenie poistného v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka s tým, že dlžné poistné predstavuje sumu 188,37 € za obdobie od 01.08.2015 do 27.10.2016; súčasne žiadal o úhradu dlžného poistného v lehote 14 dní odo dňa vystavenia oznámenia.
11. Pred podaním žaloby právny predchodca žalobcu dňa 12.12.2016 opätovne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného v lehote 10 dní odo dňa doručenia predžalobnej výzvy.
12. Súd mal v konaní preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v posudzovanom spore, nakoľko z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I vložka č. 2294/B zistil, že spoločnosť D.A.S Rechtschutz AG, akciová spoločnosť založená v Rakúsku so sídlom Hernalser Gurtel 17, 1170 Viedeň, Rakúsko, zapísaná v Obchodnom registri pod číslom FN 53574k (ďalej len „predávajúci“) dňa 08.06.2018 uzatvorila so žalobcom - spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, slovenská republika, IČO: 00 151 700 (ďalej len „kupujúci“) zmluvu o predaji časti podniku, na základe ktorej predávajúci s účinnosťou ku dňu 14.06.2018 previedol na kupujúceho časť podniku predávajúceho, tvoriacu časť jeho organizačnej zložky D.A.S. Rechtschutz AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Prievozská 4C, Bratislava, Slovenská republika, IČO: 47 250 569. Na základe platne uzatvorenej zmluvy o predaji časti podniku je nepochybné, že v zmysle ustanovenia § 477 ods. 1 Obchodného zákonníka na žalobcu ako kupujúceho prešli všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje, a teda i predmetná pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému.
13. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
14. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným (ďalej len „Občiansky zákonník“), poistenie zanikne aj
tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
15. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
16. Podľa článku 11. bod 2. až 4. Všeobecných poistných podmienok poistenia ochrany práv právneho predchodcu žalobcu, bežné poistné je splatné v deň začiatku poistenia. Pre každé ďalšie poistné obdobie sa splatnosť bežného poistného dojednáva na deň a mesiac, ktorý je zhodný so začiatkom poistenia. V prípade, že sú v poistnej zmluve dojednané splátky bežného poistného, považuje sa bežné poistné za splatné dňom splatnosti poslednej splátky bežného poistného.
17. Subsumujúc z listinných dôkazov vyplývajúci skutkový stav sporu pod vyššie citované právne normy, súd zastáva názor, že žalovaný ako poistník si plnil svoju povinnosť platiť poistné od začiatku poistenia
- od 01.06.2011 až do 01.08.2015 riadne a včas, avšak 01.08.2015 už nezaplatil splátku poistného a ani ďalšie nasledujúce splátky v poistnom období, t. j. v období od 01.06.2015 do 31.05.2016. Z uvedeného je zrejmé, že za prvé štyri poistné obdobia (štyri roky) žalovaný riadne a včas platil splátky poistného, a v priebehu piateho poistného obdobia si túto povinnosť prestal plniť. Súd mal preukázané, že žalovaný nezaplatil poistné za ďalšie (v poradí piate) poistné obdobie ani do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa, a preto uplynutím mesačnej lehoty, teda dňa 27.10.2016 poistná zmluva č. XXXXXXX v zmysle ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla. Na právnu skutočnosť zániku poistnej zmluvy bol žalovaný vo výzve zo dňa 19.09.2016 upozornený.
18. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, súd mal preukázanú existenciu nároku žalobcu na poistné, ktoré žalovaný neuhradil za obdobie od 01.08.2015 do 27.10.2016, t. j. za obdobie 14 mesiacov a 27 dní, ktoré činí sumu 188,41 € (14 x mesačná splátka poistného v sume 12,67 € + pomerná časť mesiaca október 2016 v sume 11,04 €).
19. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
20. V konaní neboli medzi procesnými stranami sporné žiadne skutkové tvrdenia, nakoľko žalovaný sa k žalobe nevyjadril, neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany, preto súd nemal dôvod pochybovať o uplatnenom nároku žalobcu čo do dôvodu i výšky, pričom tento má oporu tak v skutkovom ako i právnom stave posudzovaného sporu, žalobca svoj nárok v konaní dostatočne preukázal, a preto súd žalobe vyhovel.
21. Popri dlžnej istine peňažného plnenia si žalobca nárok na zákonné úroky z omeškania neuplatnil.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP na základe princípu pomeru úspechu strán v konaní tak, že procesne úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech
bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.