Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-297-2019.pdf
PDF · 86.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Csp/297/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO 31 575 951 proti žalovanému: C.. U. U., O.. XX.XX.XXXX, V. V. XXX, XXX XX V. v konaní o zaplatenie 13.971,72 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 13.971,72 eur spolu s 5,59% úrokom z úveru od 24.4.2019 do 15.5.2022 a s 5%úrokom z omeškania ročne zo sumy 13.971,72 eur od 24.4.2019 až do zaplatenia, ďalej úrok z úveru vo výške 213,62 eur do zosplatnenia a úrok z omeškania do zosplatnenia v sume 10,66 eur, ako aj úrok z omeškania z nezaplatených úrokov 213,62 eur vo výške 5% ročne od 24.4.2019 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy tohto konania v celom rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou zo dňa 20.5.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 13.971,72 eur, úrokov z úveru do zosplatnenia v sume 213.62 eur, úrokov z omeškania do zosplatnenia 10,66 eur, úrokov z úveru 5,59% ročne zo sumy 13.971,72 eur od 24.4.2019 až do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 5% z nezaplatenej istiny 13.971,72 eur od 24.4.2019 do zaplatenia, ako aj úrokov z omeškania z nezaplatených úrokov 213,62 eur od 24.4.2019 až do zaplatenia spolu s trovami konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Sberbank, a.s., IČO 13 321 123 a žalovaný uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 630949. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 23.000,- eur a žalovaný sa zaviazal tento úver vrátiť v mesačných splátkach po 378,18 eur od 15.6.2016 do 15.5.2022 spolu s úrokom 5,59% ročne pri RPMN 5,74%. Dňom 1.8.2017 došlo k zlúčeniu spoločnosti Sberbank so spoločnosťou Prima banka Slovensko, a.s.
3. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti a prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas, preto ho žalobca vyzval na splatenie úveru po tom, čo ho upozornil na omeškanie a následne druhou upomienkou bol upozornený na predčasné splatenie úveru a dňa 23.4.2019 došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Ku dňu predčasnej splatnosti úveru pohľadávka predstavovala celkom 14.326,60 eur a pozostávala z istiny úveru 13.971,72 eur a príslušenstva.
4. Po zosplatnení úveru žalovaný neuhradil žiadnu čiastku, z tohto dôvodu sa žalobca domáha zaplatenia vyššie uvedenej istiny.
5. Žalovaný prevzal uznesenie zo dňa 12.8.2019, ktorým bol vyzvaný, aby sa vo veci vyjadril, dňa 26.8.2019. Vo veci sa však nevyjadril. Vytýčeného termínu pojednávania dňa 7.11.2019 sa nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodov zahraničnej služobnej cesty, súhlasil však, aby súd konal v jeho neprítomnosti.
6. Podľa ust. § 180 CSP po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
7. V zmysle tohto zákonného ustanovenia súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.
8. Súd vykonal dokazovanie a na jeho základe zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu spoločnosť Sberbank Slovensko, a.s., IČO 17 321 123 a žalovaný dňa 6.5.2016 uzatvorili zmluvu o úvere pod č. 630949. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 23.000,- eur pri úrokovej sadzbe 5,59% ročne a RPMN 5,74%. Žalovaný sa zaviazal tento úver vrátiť počnúc dňom 15.6.2016 po dobu 72 mesiacov, t.j. do 15.5.2022 v mesačných splátkach po 378,18 eur pri priemernej RPMN 10,78%. Celkové náklady spojené s úverom tak mali činiť 27.228,96 eur. Žalovaný však nedodržal podmienky zmluvy , keďže úver riadne a včas nesplácal, preto žalobca upozornil žalovaného na omeškanie so splácaním úveru a následne aj na možnosť predčasného zosplatnenia úveru. Keďže na túto výzvu žalovaný nereagoval, dňa 23.4.2019 žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru. Pohľadávka žalobcu ku dňu predčasného zosplatnenia úveru, t.j. ku dňu 23.4.2019, predstavovala celkom 14.326,60 eur a pozostávala z istiny úveru 13.971,72 eur (z poskytnutého úveru 23.000,- žalovaný uhradil istinu 9.028,78 eur, takže nedoplatok činí 13.971,72 eur. Pozostáva z úrokov z úveru do zosplatnenia v sume 213,62 eur, úrokov z omeškania do zosplatnenia, ktoré činia 5% ročne v sume 10,66 eur, poplatkov 130,60 eur za upomienky, avšak túto čiastku si žalobca v konaní neuplatnil.
9. Právny predchodca žalobcu zanikol zlúčením so žalobcom dňa 1.8.2017, ako to vyplýva z výpisu z obchodného registra. Po zosplatnení úveru žalovaný neuskutočnil žiadnu úhradu.
10. Podľa ust. § 1 ods. 1 Zákona 129/2010 Z.z. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
11. Podľa ust. § 2 písm. c) Zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm.f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska,
12. Podľa ust. § 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá
medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
13. Podľa ust. § 2 písm. d) Zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
14. Podľa ust. § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že medzi stranami v konaní došlo k uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy dňa 6.5.2016. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanému istinu 23.000,- eur. Z tejto istiny žalovaný uhradil žalobcovi čiastku 9.028,28 eur a tak nedoplatok ku dňu zosplatneniu úveru činí 13.971,72 eur. Na túto čiastku súd zaviazal žalovaného, aby ju zaplatil žalobcovi. Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie naakumulovaného zmluvného úroku z úveru do zosplatnenia v sume 213,62 eur. Táto čiastka predstavuje úrok z poskytnutého úveru vo výške 5,59% ročne. Keďže s úhradou splátok žalovaný bol v omeškaní, súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania do zosplatenia vo výške 10,66 eur.
16. Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 5% úrokov z omeškania z nezaplatených úrokov z úveru v sume 213,62 eur od 24.4.2019 až do zaplatenia. Úroky z úveru predstavujú cenu požičaných peňazí, ktorú je dlžník povinný zaplatiť spolu so záväzkom vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky. Pokiaľ dlžník mešká s úhradou úroku, má veriteľ právo požadovať úroky z omeškania z nezaplatených úrokov z úveru. Úroky z omeškania treba považovať za sankciu za omeškanie s úhradou záväzkov, vyplývajúcich zo zmluvy.
17. Strany v konaní sa v úverovej zmluve zároveň dohodli, že finančné prostriedky žalobca požičia (dočasne poskytne) žalovanému za úrok vo výške 5,59% ročne. Zmluva o úvere zakladá medzi stranami záväzkový vzťah, ktorý sa bez ohľadu na povahu účastníkov vždy bude spravovať ustanoveniami Obchodného zákonníka (tzv. absolútny obchod podľa § 261 ods. 1 písm. d). Zmluva o úvere je konsenzuálnym kontraktom, takže na vznik záväzkového právneho vzťahu z tejto zmluvy postačuje dohoda zmluvných strán o podstatných častiach zmluvy. Za tieto podstatné náležitosti je potrebné považovať záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky.
18. Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
19. Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých finančných prostriedkov, sú splatné úroky, ktoré sa ho týkajú (§ 503 ods. 1 Obchodného zákonníka). Z týchto ustanovení teda vyplýva, že Obchodný zákonník nemá priamu úpravu, z ktorej by vyplývalo, že veriteľovi patria zmluvné úroky v prípade predčasného zosplatnenia úveru iba do okamihu tohto zosplatnenia, alebo mu tieto patria až do doby konečného vrátenia peňažných prostriedkov dlžníkom.
20. V danom prípade zo zmluvy o úvere, uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vyplýva, že medzi stranami bola dojednaná výška úroku vo výške 5,59% ročne. Medzi stranami zo zmluvy však vyplýva, že nedošlo k dohode, že žalobca má nárok na úroky až do skutočného vrátenia poskytnutých peňažných prostriedkov, keďže takúto dohodu nemožno vyvodiť zo žiadnych ustanovení zmluvy. Zo zmluvy však nevyplývajú žiadne dojednania, v zmysle ktorých by sa strany sporu dohodli na povinnosti žalovaného platiť zmluvný úrok iba do predčasnej splatnosti úveru.
21. Vzhľadom na chýbajúcu výslovnú dohodu o dobe, dokedy má žalovaný platiť zmluvný úrok, je potrebné vychádzať zo záveru o dojednaní platenia zmluvných úrokov do splatnosti úveru. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá dňom 15.5.2022, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť zmluvný úrok vo výške 5,59% ročne z nezaplatenej istiny 13.971,72 eur od splatnosti úveru, t.j. od 24.4.2019 do 15.5.2022 a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
22. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
23. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Žalovaný s úhradou úveru je v omeškaní, súd ho preto zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej istiny 13.971,72 eur vo výške 5% ročne od mimoriadnej splatnosti úveru 24.4.2019 až do zaplatenia a taktiež zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% z nezaplatených úrokov z úveru 213,62 eur od 24.4.2019 do zaplatenia.
25. Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
26. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Žalobca mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal žalovaného aj na náhradu trov tohto konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.