Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Csp-149-2018.pdf
PDF · 62.7 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/149/2018
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, zast.: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 866 598 proti žalovaným: 1. H. S., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, 2. W. S., nar.: X.X.XXXX, trvale bytom C. XX, o zaplatenie 8.872,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier tohto znenia:
Žalovaní v 1. a v 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi sumu 8.872,67 Eur, úrok vo výške 14,90% ročne zo sumy 6.719,77 Eur od 1.3.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.561,37 Eur od 1.3.2018 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach, prvých 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia po 100 Eur mesačne, vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca a po uplynutí 12 mesiacov v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200 Eur až do úplného zaplatenia, s tým že nezaplatím čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh. Plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
Žalovaní sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 677,76 Eur, ktoré pozostávajú z nevrátenej časti súdneho poplatku vo výške 46,20 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 631,56 Eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 30 Eur, vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca od právoplatnosti tohto uznesenia, pod stratou výhody splátok, s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 415,80 Eur do 30 dní cestou prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 7.12.2018 domáhal zaplatenia sumy 8.872,67 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania z titulu porušenia záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 12.9.2014.
2. V priebehu konania, pred otvorením pojednávania strany sporu vo veci samej uzatvorili súdny zmier v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia a žiadali súd, aby predmetný zmier schválil.
3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na súlad obsahu zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi ho súd schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia vrátane trov konania, ktoré boli súčasťou zmieru.
6. Podľa § 11 ods. 7, prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Vzhľadom na uzatvorenie zmieru účastníkmi konania ešte pred otvorením prvého pojednávania, súd rozhodol o vrátení 90% zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 462 Eur, preto je potrebné žalobcovi vrátiť súdny poplatok v sume 415,80 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 233/2015 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.