Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-60C-11-2021.pdf
PDF · 79.74 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-60C/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcov: 1. W.. G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, 821 08 Bratislava a 2. W.. C. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. E. G. XXXX/XX, 841 06 Bratislava, v konaní obaja zast. advokátskou kanceláriou CEE Attorneys Lišiak Martinák s.r.o., so sídlom Štefánikova 1, 811 04 Bratislava, proti žalovaným: nezistení právni nástupcovia pozemnoknižných vlastníkov S. P., rod. K. a I. K., zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava a žalovanému 2/: S. K., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, posledný trvalý pobyt C. (pôvodne V.) XX, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobcu 1/, žalobcu 2/ a nezistených právnych nástupcov pozemnoknižných vlastníkov S. P., rod. K. a I. K. k nasledujúcim nehnuteľnostiam: pozemok registra katastra nehnuteľností „E“, s parcelným číslom XXXX/XXX, o výmere 3396 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúci sa v katastrálnom území O., zapísaný Okresným úradom D., Odbor katastra na liste vlastníctva číslo XXX, pozemok registra katastra nehnuteľností „C“, s parcelným číslom XXXX/XX, o výmere 24 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa v katastrálnom území O., zapísaný Okresným úradom Senec, Odbor katastra na liste vlastníctva číslo XXXX a pozemok registra katastra nehnuteľností „C“, s parcelným číslom XXXXX/XXX, o výmere 3996 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúci sa v katastrálnom území O., zapísaný Okresným úradom D., Odbor katastra na liste vlastníctva číslo XXXX a uvedené nehnuteľnosti sa prikazujú do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ v pomere 1 k celku a do podielového spoluvlastníctva žalobcu 2/ v pomere 1 k celku.
II. Žalobca 1/ a žalobca 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne za prikázaný spoluvlastnícky podiel nezistených právnych nástupcov pozemnoknižnej vlastníčky S. P., zaplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu v Štátnej pokladnici sumu 80.000,- Eur a za prikázaný spoluvlastnícky podiel nezistených právnych nástupcov pozemnoknižného vlastníka I. K. zaplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu v Štátnej pokladnici sumu 80.000,- Eur, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Vo vzťahu k žalovanému 2/ sa konanie zastavuje.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou Okresnému súdu Bratislava III dňa 14.12.2021 žalobcovia navrhli zrušiť podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam uvedeným vo výroku rozsudku a tieto nehnuteľnosti prikázať do podielového spoluvlastníctva žalobcov v pomere 1 s tým, že žalobcovia sú spoločne a nerozdielne povinní zaplatiť každému zo žalovaných sumu 59.328,- Eur do 15 dní od právoplatnosti
rozsudku. Taktiež navrhovali, aby súd uložil žalovaným povinnosť nahradiť žalobcom trovy konania v plnom rozsahu.
2. Žalobcovia tvrdili, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 17.10.2018 nadobudli spoluvlastnícky podiel k predmetný nehnuteľnostiam, a to každý žalobca podiel vo veľkosti 1/5 k celku, a sú zapísaní ako spoluvlastníci na listoch vlastníctva č. XXX a XXXX, vedených Okresným úradom D. v časti B pod poradovými číslami 1 až 3. Žalovaní sú vedení ako neznámi vlastníci, pričom ich správcom v zmysle listov vlastníctva je Slovenský pozemkový fond. Listom zo dňa 28.1.2021 žalobcovia oslovili Slovenský pozemkový fond s ponukou na uzatvorenie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. V zmysle návrhu dohody sa mali jedinými podielovými spoluvlastníkmi pozemkov stať žalobcovia so spoluvlastníckym podielom 1 k celku, pričom každému zo žalovaných 1/, 2/ a 3/ by žalobcovia na účet Slovenského pozemkového fondu vyplatili peňažnú náhradu v sume 59.320,- Eur. Na návrh dohody Slovenský pozemkový fond nijako nereagoval.
3. Žalobcovia ďalej uviedli, že ponúknutá peňažná náhrada 59.320,- Eur je trhovou cenou zohľadňujúcou cenu, za ktorú pozemky žalobcovia nadobudli a ceny okolitých nehnuteľností. Žalobcovia majú záujem s pozemkami ďalej nakladať a vyvíjať na nich podnikateľskú činnosť. Zrušenie podielového spoluvlastníctva a prikázanie pozemkov žalobcom je podľa nich jedinou možnosťou, ako žalobcovia môžu zabezpečiť realizáciu svojich práv k pozemkom a ako môže byť zabezpečené rozumné a účelné využívanie pozemkov. Rozdelenie pozemkov nie je vzhľadom na ich tvar a obmedzený prístup k pozemkom možný. Rozdelením pozemkov do viacerých častí by vznikli buď dlhé úzke pásy pozemkov, ktoré by kvôli svojej šírke nemali žiadne využite (rozdelenie v smere zo severozápadu na juhovýchod) alebo ktoré by si na prístup vyžadovali zriadenie vecných bremien prejazdu a prechodu cez pozemky bližšie k hlavnej ceste, pričom po rozdelení na päť častí by bol prvý pozemok zaťažený štyrmi vecnými bremenami (rozdelenie v smere z juhozápadu na severovýchod). Žalobcovia tiež považovali za neúčelné, aby sa v danej oblasti zachovávali pozemky s neznámymi vlastníkmi, ktoré by bránili ďalšiemu rozvoju obce O. v predmetnej lokalite a do budúcna tvorili prekážku pre všetky projekty.
4. Podaním došlým súdu dňa 10.3.2023 žalobcovia vzali žalobu späť v časti týkajúcej sa žalovaného 2/ s odôvodnením, že žalovaný 2/ už nie je podielovým spoluvlastníkom pozemkov, lebo jeho spoluvlastnícky podiel nadobudli žalobcovia. V dôsledku toho navrhli rozsudkom zrušiť podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovaných 1/ a 3/, pozemky prikázať do podielového spoluvlastníctva žalobcov v pomere 1 k celku a žalobcom 1/ a 2/ uložiť spoločne a nerozdielne povinnosť zaplatiť žalovanému 1/ sumu 59.328,- Eur a žalovanému 3/ sumu 59.328,- Eur.
5. V čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcovia tvrdili, že na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I, č. XD/XXX/XXXX, K. XX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.11.2022, nadobudla W.. D. N., nar. XX.X.XXXX, bytom X. D. 841 05 Bratislava, podiel na predmetných pozemkoch ako právny nástupca S. K., ktorý je označovaný ako žalovaný 2/ v tomto konaní. Dňa 1.3.2023 žalobcovia uzatvorili s W.. D. N. kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch v pomere 1/5 k celku, a to na žalobcu 1/ v pomere 1/10 k celku a na žalobcu 2/ v pomere 1/10 k celku. Po uzatvorení kúpnej zmluvy sú spoluvlastnícke podiely na pozemkoch nasledujúce: žalobca 1/ má spoluvlastnícky podiel 3/10 k celku, žalobca 2/ v pomere 3/10 k celku, žalovaný 1/ v pomere 1/5 k celku a žalovaný 3/ v pomere 1/5 k celku.
6. Žalobcovia označili a predložili listinné dôkazy - výpisy z listu vlastníctva č. XXX a XXXX pre katastrálne územie e O., okres D., kúpnu zmluvu zo dňa 11.5.2018, výzvu na uzavretie dohody o zrušení podielového spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní.
7. Slovenskému pozemkovému fondu bola žaloba doručená dňa 16.3.2023, k žalobe sa napriek výzve súdu nevyjadril.
8. Vo veci bolo nariadené pojednávanie.
9. Po prvom pojednávaní sa Slovenský pozemkový fond dňa 7.12.2023 k veci písomne vyjadril a uviedol, že sa stotožňuje s navrhnutým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, avšak navrhovanú výšku primeranej náhrady považuje za nedostatočne preukázanú. Následne strany uviedli, že je možná dohoda o výške primeranej náhrady.
10. Podaním došlým súdu dňa 3.1.2024 žalobcovia navrhli zmenu žaloby a rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie tak, že z titulu náhrady za spoluvlastnícke podiely žalobca 1/ a žalobca 2/ zaplatia spoločne a nerozdielne žalovanému 1/ sumu 80.000,- Eur a žalovanému 2/ sumu 80.000,- Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Slovenský pozemkový fond s vydaním takéhoto rozsudku pre uznanie súhlasil.
11. Skutkový stav tvrdený žalobcami, tak ako je uvedený v bodoch 2 a 5, nebol nesporný, vyplynul aj z predložených listinných dôkazov a z dostupných údajov v katastri nehnuteľností (listy vlastníctva č. XXX a XXXX pre katastrálne územie O.). Na pojednávaní žalobca 1/ uviedol, že žalovaní v roku 1930 emigrovali a neexistuje žiadna stopa po dedičoch. Z dodatočne predložených listinných dôkazov, zo zápisnice z pozostalostného pojednávania č. 792 D.1926 z roku 1927, vyplynulo, že v tom čase mala S. P. (vtedy K.) 15 rokov a I. K. 7 rokov. Z tohto skutkového stavu súd vychádzal pri rozhodnutí.
12. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Podľa § 34 ods. 3 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. Podľa ods. 18, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné.
14. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (CSP), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
15. Na základe uvedeného skutkového stavu a citovaných ustanovení bolo o žalobe rozhodnuté rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP.
16. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 CSP, v zmysle dohody strán.
17. O zastavení konania vo vzťahu k žalovanému 2/ bolo rozhodnuté podľa § 145 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku o náhrade trov konania a zastavení konania možno podať odvolanie.
V takýchto prípadoch odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalobca nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalovaný podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.