Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14T-9-2021.pdf
PDF · 74.64 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/9/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou Mgr. Mariannou Kubicovou, v trestnej veci obžalovaného: B. Q., H. XX.XX.XXXX N. M. K., R. C. H. N. XXXX/XX, M. K., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Leopoldov, pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) a na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a pre prečin krádeže podľa 212 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Dunajskej Strede dňa 5. februára 2024, takto
rozhodol:
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona súd zrušuje výrok o vine a výrok o treste rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 12.08.2020, sp. zn. 1T/67/2020, právoplatného dňa 28.08.2020, ktorým bol obžalovaný (v tom čase mladistvý) B. Q., H. XX.XX.XXXX, uznaný vinným zo zločinu lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a ktorým mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky so zaradením na jeho výkon podľa § 117 odsek 4 Trestného zákona do ústavu na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obžalovaný
B. Q., narodený XX.XX.XXXX N. M. K., trvale bytom H. N. XXXX/XX, M. K., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Leopoldov,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ dňa 29.12.2019 v čase okolo 20:30 hod. v Dunajskej Strede na ulici Ružový háj, v uličke medzi škôlkou a záhradami rodinných domov, pritlačil k plotu tam prítomného, v tom čase maloletého N. D., H.. XX.XX.XXXX, jednou rukou ho držal a druhou rukou vytiahol nôž s čiernu rúčkou s čepeľou končiacou sa v trojuholníkovom tvare, ktorý mu priložil ku krku a prikázal mu, aby si kľakol pred ním, čo však maloletý N. D. neurobil, pričom obžalovaný, ktorý bol v tom čase mladistvým, stále držiac nôž pri jeho krku otvoril tašku prevesenú cez hruď maloletého N. D.R., z ktorej vybral peňaženku, následne držiac v ruke nôž prezrel peňaženku a vybral z nej občiansky preukaz a presne nezistenú finančnú hotovosť v drobných minciach vo výške 3,- Eur, potom mu peňaženku vrátil, následne maloletého N. D.Á. opäť sotil k plotu, následkom čoho mu vypadol jeho mobilný telefón, ktorý obžalovaný zdvihol zo zeme a podal ho maloletému N. D. s tým, aby mu ho odblokoval, čo však tento neurobil a odložil ho do svojho vrecka, po čom obžalovaný znervóznel a jednou rukou ho chytil za plece a druhú ruku, v ktorej držal nôž, položil za jeho ľavé plece, pričom vtedy maloletý N. D. využil jeho nepozornosť a ušiel z miesta, ktorým konaním v tom čase mladistvý obžalovaný spôsobil poškodenému maloletému N. D., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ď. V. XXX/XX, A., X. M. K., C. S. C. Q. D. XXXX/XX, M. K., škodu vo výške 3,- Eur,
2/ dňa 24.01.2020 v čase okolo 10:08 hod. v priestoroch verejných mužských toaliet na prízemí obchodného centra MAX v Dunajskej Strede, nachádzajúcom sa na adrese Galantská cesta 5692/20, Dunajská Streda, okres Dunajská Streda, najprv slovne a potom použitím fyzického násilia spočívajúceho v prichytení ľavej ruky mal. K..B..N.., H.. XX.XX.XXXX, a v škrtení rukou v oblasti jeho krku, sa domáhal vydania mu pánskych náramkových hodiniek smart značky Samsung Gear Watch 42 mm čiernej farby, číslo modelu: SM-R810, v odhadovanej hodnote 250,- Eur, ktoré mal v tom čase na ruke maloletý K.. B.. N.., ktorý ich odmietol páchateľovi vydať a začal kričať o pomoc, vzápätí sa vytrhol z úchopu obžalovaného a ušiel z toaliet na chodbu obchodného centra pričom v prípade, že by plánovaný skutok dokonal, by zákonnej zástupkyni mal. S.B..N.. S. K. N. spôsobil škodu vo výške 250,- Eur,
3/ v dobe od 21:00 hod. dňa 24.01.2020 do 06:30 hod. dňa 25.01.2020 v meste Dunajská Streda, na Námestí Priateľstva, pred obytným blokom so súpisným číslom XXXX/X, okres Dunajská Streda, na parkovisku pre motorové vozidlá, nezisteným spôsobom vnikol do tam zaparkovaného a riadne uzamknutého motorového vozidla značky Škoda Felícia, striebornej metalízovej farby, G.: M., rok výroby 2000, VIN: R. T., toto následne naštartoval a odišiel s ním, pričom s uvedeným vozidlom následne spôsobil dopravnú nehodu na ulici Mlynská, v meste Dunajská Streda, čím spôsobil majiteľke vozidla Z. G., H.. XX.XX.XXXX, bytom H. S. XXXX/X, M. K., okres Dunajská Streda, škodu vo výške 200,- Eur.
t e d a
v bode 1/:
proti inému použil násilie a hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na chránenej osobe - na dieťati,
v bode 2/:
proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchal na chránenej osobe - na dieťati,
v bode 3/:
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/ a 2/:
pokračovací zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona a na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
v bode 3/:
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 188 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, § 38 odsek 5 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 3 Trestného zákona a § 117 odsek 1 Trestného zákona spoločný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
S poukazom na citované ustanovenie § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa všetky oprávnené osoby, a to prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda, obžalovaný, jeho obhajkyňa a zákonná zástupkyňa obžalovaného výslovným vyhlásením vzdali práva na podanie odvolania. Tohto práva sa vzdal aj zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, a to písomne, podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.02.2024, t.j. v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Pokiaľ ide o nároky poškodených na náhradu škody, a to Z. G. vo výške 1.000 eur a N. D. vo výške 3 eur, ktoré si uplatnili v prípravnom konaní do skončenia vyšetrovania, súd uvádza, že o ich nárokoch nerozhodoval, nakoľko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.07.2023 výslovne uviedli, že sa týchto nárokov vzdávajú a že si náhradu škody voči obžalovanému neuplatňujú. Súd preto rešpektoval ich vôľu a o ich nárokoch na náhradu škody v adhéznom konaní nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde (s výnimkou výroku o vine za skutok v bode III - § 257 Trestného poriadku). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala, je právne neúčinné.