Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_18Csp-48-2019.pdf
PDF · 107.93 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, proti žalovanému: U. M., O..XX.XX.XXXX, V. O. XXX, XXX XX O., o zaplatenie 310,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 310,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 310,- Eur od 21.8.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta.
III. Žalovanému sa voči žalobcovi náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.08.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 310,00 eur, odplaty vo výške 252,00 eur, zmluvnej pokuty vo výške 33,00 eur, poplatkov za upomienky vo výške 210,00 eur, zmluvného úroku vo výške 68,00 % ročne zo sumy 900,00 eur od 20.08.2015 do 30.09.2015, zo sumy 751,00 eur od 01.10.2015 do 29.10.2015, zo sumy 604,00 eur od 30.10.2015 do 30.12.2015, zo sumy 310,00 eur od 31.12.2015 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 562,00 eur od 21.08.2016 do zaplatenia, a tiež náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 608901995 zo dňa 20.08.2015 poskytol žalovanému úver vo výške 900,00 eur. Žalovaný sa zmluvne zaviazal peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu vo výške 864,00, celkovo sa zaviazal vrátiť sumu 1.764,00 eur. Termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na 20.08.2016. V zmysle všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodli na zmluvnej pokute vo výške 33,00 eur, v prípade, že žalovaný neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve a na poplatku za každú zaslanú upomienku v sume 30,00 eur, pričom žalovanému bolo zaslaných 7 upomienok. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania zmluvy a stratil výhodu splátok, žalobca žalovaného vyzval na úhradu záväzku. Z poskytnutého úveru žalovaný uhradil sumu 590,00 eur.
3. Žalovanému súd žalobu spolu s listinnými dôkazmi, ktoré do konania doložil žalobca doručil, žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
4. Súd vo veci vykonal ústne pojednávanie dňa 07.11.2019 v neprítomnosti strán sporu. Žalobca ospravedlnil svoju neprítomnosť a neprítomnosť jeho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 07.10.2019 a požiadal, aby sa súdne konanie uskutočnilo v ich neprítomnosti. Žalovaný svoju
neúčasť ospravedlnil e-mailovým podaním doručeným súdu dňa 14.10.2019 a požiadal o vykonanie pojednávania v jeho neprítomnosti.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinným dôkazmi: žalobou, zmluvou o spotrebiteľskom úvere a všeobecnými obchodnými podmienkami a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
6. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 20.08.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 608901995 (č.l. 14) podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 900,00 eur, pričom žalovaný mal zaplatiť celkovo sumu 1.764,00 eur, čiže okrem úverovej istiny sa žalovaný zaviazal zaplatiť odplatu, t.j. celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom vo výške 864,00 eur. Odplata pozostáva zo sumy vo výške 252,00 eur, čo podľa žalobcu predstavuje RPMN vo výške 28,00 % a z úroku vo výške 68,00 % ročne z úveru až do jeho zaplatenia, čo pri splatení úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu vo výške 612,00 eur. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver do 20.08.2016. Zmluva obsahuje aj dojednanie, že ak žalovaný nezaplatí úver v lehote dohodnutej v zmluve, zaplatí zmluvnú pokutu 33,00 eur a za každú zaslanú upomienku zaplatí 30,00 eur. V záverečnej časti formulára zmluvy je uvedené, že spotrebiteľ úver žiada poskytnúť zmenkou, ktorej prevzatie spotrebiteľ podpisom potvrdzuje.
7. Z obsahu zmluvy je zrejmé, že žalovaný mal poskytnutý úver splatiť do 20.08.2016 na účet veriteľa alebo priamo mandatárovi, bližšie dojednania ohľadom splácania, t.j. či žalovaný mal splatiť úver viacerými splátkami alebo jednorázovo zmluva neobsahuje. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že žalovaný neplnením riadne a včas stratil výhodu splátok, z čoho vyplýva, že poskytnutý úver je plnený v splátkach. Z uvedeného je teda zrejmé, že v počte splátok sa dohodnutý spôsob splatenia úveru odchyľuje od písomne uzatvorenej zmluvy resp. spôsob splatenia úveru splátkami nie je v zmluve písomne dojednaný.
8. V zmluve je uvedený údaj o výške RPMN 28 % v súvislosti s povinnosťou žalovaného zaplatiť odplatu vo výške 252,00 eur, k spôsobu výpočtu RPMN žalobca neposkytol v žalobe žiadne vysvetlenie, K tomuto údaju je v zmluve len uvedené, že RPMN je vypočítaná v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch podľa vzorca uvedeného vo všeobecných podmienkach poskytnutia úveru (č.l. 13). Pre výpočet RPMN poskytnutého úveru vo výške 900,00 eur je však potrebné vziať do úvahy celkové náklady žalovaného súvisiace so splácaním úveru, teda okrem odplaty pri poskytnutí úveru vo výške 252,00 eur aj úrok vo výške 612,00 eur (t.j. do celkovej čiastky 1.764,00 eur). RPMN poskytnutého úveru potom predstavuje približnú hodnotu 96,00 % pri splatení úveru jednou platbou dňa 20.08.2016 až 300,29 % pri splácaní úveru v 12 mesačných splátkach so splatnosťou poslednej dňa 20.08.2016. Uzatvorená zmluva teda neobsahuje správny údaj o výške RPMN poskytnutého úveru.
9. Zo žaloby ďalej vyplynulo, že žalovaný z poskytnutého úveru zaplatil sumu 590,00 eur.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
11. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie: písm. a) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, písm. b) veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, písm. d) zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
13. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23,
z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
14. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak písm. b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa) písm. d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, písm. e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
15. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „ neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
20. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
21. Podľa § 53 ods. 6 OZ, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
22. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva, ktorú možno vzhľadom na ust. § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. právne kvalifikovať ako zmluvu o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ale ktorú je potrebné posudzovať ako spotrebiteľský právny vzťah. Z predloženej zmluvy jednoznačne vyplýva, že žalovaný tu vystupuje v pozícii spotrebiteľa, ktorému bol poskytnutý úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania a podnikania. Čo sa týka žalobcu, tak z výpisu z obchodného registra je jednoznačné, že žalobca poskytuje ako podnikateľ služby aj spotrebiteľom tým, že poskytuje úvery. Nakoľko žalovaný je spotrebiteľom podľa zákona č. 129/2010 Z.z., ako aj v súlade s ust. § 52 a nasl. OZ dopadá na neho v celom rozsahu ochrana podľa OZ, zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
23. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí podľa zákona č. 129/2010 Z.z. obsahovať náležitosti, ktoré tento zákon ustanovuje v § 9. Súd konštatuje, že zmluvné strany síce uzatvorili platnú úverovú zmluvu, tá však nemala platne dohodnuté niektoré obsahové náležitosti, z čoho vyplýva, že tieto obsahové náležitosti absentovali. Súd sa oboznámil s priemernými úrokovými mierami z úverov poskytnutých
v eurách rezidentom eurozóny za rok 2015, a to novo poskytovaných spotrebiteľských úverov pre domácnosti pri lehote splatnosti do 1 roka, podľa údajov zverejnených na internetovej stránke NBS, a táto bola v III. štvrťroku vo výške 7,67 % , v čase uzavretia zmluvy, teda v auguste 2015 bola vo výške 8,51 % ročne. Z uvedeného vyplýva, že úroková miera dohodnutá v predmetnej zmluve v úrokovej sadzbe vo výške 68,00 % ročne niekoľkonásobne prevyšuje priemernú úrokovú mieru úverov poskytovaných v roku 2015. Za odplatu je nutné považovať aj dohodnutý administratívny poplatok za vypracovanie a uzatvorenie tejto zmluvy vo výške 252,00 eur. Tento poplatok spolu s dohodnutými úrokmi predstavoval celkový náklad 864,00 eur, v dôsledku čoho dosiahla RPMN úveru výšku 96,00 % ročne pri jednorázovom splatení úveru, čo štvornásobne prevyšuje priemernú RPMN za III. štvrťrok 2015 zverejnenú MF SR na internete, ktorá bola vo výške 23,66 %. Súd v tejto súvislosti poukazuje tiež na skutočnosť, že len výška administratívneho poplatku (252,00 eur) dosahuje takmer tretinu požičanej istiny (900,00 eur).
24. Výška najvyššej prípustnej odplaty stanovenej v ust. § 53 ods. 6 OZ je legislatívne špecifikovaná v ust. § 1 a 1a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Je zrejmé, že zmluvne dohodnutá odplata za poskytnutý spotrebiteľský úver výrazne prevyšovala rámec stanovený zákonodarcom, ako rámec prijateľnej odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi. Dohodnutá výška úrokov a administratívneho poplatku bola podľa názoru súdu dohodnutá v tak vysokej výške, že odporovala dobrým mravom ako aj ust. § 53 ods. 6 OZ. Preto súd dospel k presvedčeniu, že odplata veriteľa (žalobcu) za poskytnutie finančných prostriedkov bola dohodnutá v tak neprimeranej výške, že podstatne prevyšovala odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch v danom období poskytnutia finančných prostriedkov žalovaného a súčasne odporovala dobrým mravom. Veriteľovi tak zabezpečovala do roka vrátenie takmer dvojnásobku požičanej istiny. Preto súd považoval ustanovenia o výške úrokov a o administratívnom poplatku, ktoré spolu tvorili odplatu veriteľa za plnenia, ktoré boli dohodnuté v rozpore s dobrými mravmi a naviac odporovali zákonu, a to ust. § 53 ods. 6 OZ v spojení s § 1a ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., v dôsledku čoho sú takto dohodnuté podmienky neplatné aj v zmysle ust. § 53 ods. 5 OZ.
25. Úver súd vyhodnotil ako bezúročný a bez poplatkov pre absenciu náležitostí v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. l), z), potom je dôvodné aplikovať ust. § 11 ods. 1 písm. b), ďalej nesprávne uvedená ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, z ktorého dôvodu aplikácia § 11 ods. 1 písm. d) a poskytnutie spotrebiteľského úveru finančnými prostriedkami v hotovosti, čo evokuje aj spôsob vyplatenia finančných prostriedkov zmenkou ako vyplýva zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, čo však žalobca nepreukázal lebo žiadnu zmenku ani jej kópiu k zmluve nepripojil, z ktorého dôvodu tiež aplikácia § 11 ods. 1 písm. e) zákona o spotrebiteľských úveroch.
26. Žalobca sa žalobou domáhal aj zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 33,00 eur a poplatkov za upomienky vo výške 210,00 eur. Vzhľadom k vyššie uvedenému, kedy súd vyhodnotil spotrebiteľský úver ako bezúročný a bez poplatkov sa táto sankcia vzťahuje aj na nároky zo zmluvnej pokuty a poplatky za upomienky. V súvislosti s poplatkami za upomienky tu súd poukazuje tiež na skutočnosť, že žalobca žiadnym spôsobom zaslanie upomienok v počte 7 nepreukázal, uvedené teda zostáva len v rovine nepodloženého tvrdenia.
27. Je nepochybné, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 900,00 eur. Žalovaný z úveru zaplatil sumu 590,00 eur. Pretože súd v zmysle ust. § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. vyhodnotil úver ako bezúročný a bez poplatkov z dôvodov vyššie uvedených, a teda , že zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá zákonom vyžadované náležitosti a taktiež pre rozpor niektorých ustanovení s dobrými mravmi, má žalobca nárok len na vrátenie sumy zodpovedajúcej poskytnutému úveru. Žalobcovi patrí rozdiel medzi poskytnutými finančnými prostriedkami a tým, čo žalovaný uhradil, teda nárok na zaplatenie sumy 310,00 eur (900,00 eur - 590,00 eur). Keďže žalovaný žiadnym spôsobom nevyužil prostriedky procesnej obrany a listinné dôkazy doložené do konania ani skutkové tvrdenia neboli zo strany žalovaného rozporované, súd má za to, že žalobca prostriedkami procesného útoku preukázal dôvodnosť podanej žaloby, čo do výšky nárokovanej istiny v sume 310,00 eur. Súd preto žalobe v časti o zaplatenie sumy 310,00 eur vyhovel a žalovaného zaviazal na úhradu priznanej sumy.
28. Rovnako tak z dôvodov vyššie uvedených súd vo zvyšku nároku, teda nárokovanej odplaty, zmluvnej pokuty, poplatkov za upomienky ako aj zmluvného úroku žalobu zamietol.
29. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
30. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
31. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
32. Žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania. Nárok na úrok z omeškania súd s ohľadom na skutočnosť, že zmluvu uzavretú medzi žalobcom a žalovaným vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu, posudzoval podľa ust. § 517 ods. 2 OZ v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.. Vzhľadom k vyššie uvedeným dôvodom, keď súd priznal žalobcovi sumu nesplateného úveru vo výške 310,00 eur s ohľadom na splatnosť úveru, ktorý bol zmluvne dohodnutý k 20.08.2016, súd žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 310,00 eur odo dňa 21.08.2016, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti úveru, až do zaplatenia. V ostatnej nárokovanej časti úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.
33. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
35. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd postupoval podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, kedy vychádzal z pomeru úspechu a neúspechu strán sporu vo veci. Žalobcom pôvodne uplatnený nárok bol vo výške 805,00 eur (310,00 eur + 252,00 eur + 210,00 eur + 33,00 eur), čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 100 %. Úspech žalobcu predstavuje priznaný nárok v sume 310,00 eur, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 38,50 %. Úspech žalovaného predstavuje časť žalobného návrhu, ktorú súd zamietol, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 61,50 %. Čistý úspech žalovaného teda predstavuje 23,00 % (61,50 % - 38,50 %). Pretože žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil a z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalovanému v konaní žiadne trovy konania nevznikli, súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.