Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38NcKR/19/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou JUDr. Hanou Hubinákovou v spore žalobcu JUDr. Peter Frajt so sídlom kancelárie M. R. Štefánika 141/13, Považská Bystrica, ako správca úpadcu REPROTECHNIKA, s.r.o. v konkurze so sídlom Ľ. Stárka 2840, 911 05 Trenčín, IČO 34 150 111, proti žalovanej C. P., nar. XX.X.XXXX, bytom E. T. XXXX/XX, Q., pr. zástupca JUDr. Martin Krendl, advokát so sídlom kancelárie Mateja Bela 2504/21, Trenčín, o zaplatenie zmluvnej pokuty 12.500 eur za včasné nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu, takto

rozhodol:

I. Žaloba o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12.500 eur za včasné nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu sa z a m i e t a. II. Žalovanej sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 12.500 eur titulom zmluvnej pokuty za včasné nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu žalovanou podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len ). Žalobca tvrdil, že z účtovnej závierky spoločnosti REPROTECHNIKA, s.r.o. (ďalej len Úpadca) ku dňu 31.12.2016 vyplýva záporné vlastné imanie vo výške -2653 eur. Ku dňu 31.12.2016 mala spoločnosť aktíva vo výške 112512 eur a záväzky vo výške 115165 eur a teda štatutárny orgán Úpadcu bol povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu najneskôr dňa 30.1.2017, čo však neurobil. Ďalej tvrdil, že funkcia súčasnej konateľky C. P. (ďalej len žalovaná) vznikla dňa 23.8.2017 a preto keďže predlženie Úpadcu bolo ku dňu 23.8.2017 nepochybne vyššie ako k 31.12.2016 (ku dňu 31.12.2017 záporné vlastné imanie dosiahlo -83.692 eur), mohla sa žalovaná pri zachovaní odbornej starostlivosti dozvedieť o predlžení už pri prevzatí funkcie konateľky. Taktiež tvrdil, že žalovaná listom zo dňa 25.3.2019 oznámila žalobcovi, že ku dňu 12.5.2017 z vlastných finančných prostriedkov uspokojila banku ČSOB, a.s. v súhrnnej výške 68.215,15 eur, o čom zároveň predložila potvrdenie banky a teda podľa vyjadrenia žalovanej bol ku dňu 31.8.2017 priebežný stav aktív a pasív Úpadcu nasledovný: 1/majetok vo výške 97508 eur, záväzky vo výške 94250 eur, od ktorých je potrebné odpočítať 68.215,15 eur, teda 94.250 eur-68.215,15 eur=26.034,85 eur a teda hodnota majetku prevyšovala hodnotu záväzkov. Podľa tvrdenia žalobcu však hodnota majetku Úpadcu 97.508 eur je účelovo fiktívne navýšená, nakoľko podstatnú časť majetku ku dňu 31.12.2016 tvorili zásoby tovaru v údajnej hodnote 82350 eur, no ku dňu 31.12.2017 bola ich výška 0,-eur, pričom uviedol, že podľa vyjadrenia žalovanej boli tieto zásoby nepredajné a preto ku dňu 31.12.2017 boli zlikvidované. Z uvedeného podľa tvrdenia žalobcu vyplýva, že hodnota záväzkov odsúhlasená žalovanou vo výške 26.034,85 eur ku dňu 31.8.2017 boli podstatne vyššie, ako skutočná hodnota majetku Úpadcu (hodnota zásob 0 eur) o čom žalovaná vedela resp. musela vedieť už pri nástupe do funkcie konateľa. Vzhľadom na uvedené podľa tvrdenia žalobcu mala žalovaná povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok Úpadcu najneskôr dňa 30.9.2017, pričom tak urobila až dňa 29.1.2018, v dôsledku čoho nepodala návrh na vyhlásenie konkurzu včas a preto jej vznikla povinnosť na zaplatenie zmluvnej pokuty

za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu včas vo výške 12.500 eur. Spolu so žalobou žalobca predložil Výpis účtovných údajov Úpadcu za roky 2013-2017, Výzvu správcu adresovanú žalovanej zo dňa 17.1.2019 spolu s podacími lístkami, vyjadrenie žalovanej k výzve správcu zo dňa 25.3.2019 a Oznámenie ČSOB, a.s. o splatení pohľadávok zo dňa 15.5.2017.

2. Dňa 21.6.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovanej k podanej žalobe, v ktorom uviedla, že pre Úpadcu pracovala ako zamestnanec po celú dobu jeho existencie, pričom jediným konateľom a spoločníkom Úpadcu bol manžel žalovanej, RNDr. I. P., ktorý dňa 14.11.2016 utrpel autonehodu, pri ktorej zahynul, v dôsledku čoho Úpadca zostal bez konateľa i spoločníka. Žalovaná už počas dedičského konania po jedinom spoločníkovi a konateľovi Úpadcu vyplatila v celej výške výhradne zo svojich zdrojov záväzky (titulom troch úverov) voči ČSOB, a.s. vo výške 29.980 eur (dňa 28.4.2017), 25.113,15 eur (dňa 28.4.2017) a 13.122 eur (dňa 12.5.2017), teda spolu vyplatila sumu 68.215,15 eur veriteľovi ČSOB, a.s. Tvrdila, že funkcia konateľa jej vznikla dňa 23.8.2017, pričom z priebežnej účtovnej závierky k 31.8.2017 žalovaná zistila vlastné imanie Úpadcu vo výške 3258 eur z čoho vyplýva, že v čase vzniku funkcie konateľa Úpadca vykazoval kladné vlastné imanie. Na základe priebežných účtovných závierok žalovaná zistila stav pomeru aktív a pasív : 1/ku dňu 31.5.2017 majetok vo výške 98.034 eur a záväzky vo výške 95.194 eur, 2/ku dňu 30.6.2017 majetok vo výške 99.918 eur a záväzky vo výške 97.512 eur a 3/ku dňu 31.8.2017 majetok vo výške 97.508 eur a záväzky vo výške 94.250 eur. V uvedených záväzkoch je zahrnutý aj dlhodobý záväzok Úpadcu voči žalovanej vo výške 68.215, 15 eur, pričom ani v jednom z uvedených mesiacov Úpadca nevykazoval sumu záväzkov vyššiu ako majetok. Následne až dňa 23.1.2018 bola zostavená účtovná závierka Úpadcu k 31.12.2017, kde sa zistilo záporné vlastné imanie Úpadcu. Ďalej poukázala, že základným dokumentom, ktorým možno určiť, či je spoločnosť platobne neschopná je účtovná závierka k 31.12.2017, nakoľko k tomuto dátumu sa vykonávajú aj inventúry a inventarizácie majetku a zostavuje sa reálny obraz o hospodárskej situácii spoločnosti. Účtovná zvierka Úpadcu za rok 2017 bola zostavená dňa 23.1.2018, kedy žalovaná dostala informáciu o tom, že záväzky Úpadcu k 31.12.2017 presiahli výšku vlastného imania. V dôsledku uvedeného zistenia žalovaná bezodkladne a to dňa 29.1.2018 podala návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok Úpadcu. Žalovaná takisto tvrdí, že majetok v účtovnej závierke je oceňovaný v súlade so zákonom o účtovníctve resp. v súlade s postupmi účtovania, kedy zásoby sú oceňované cenou obstarania a preto nie je pravdivé tvrdenie žalobcu o účelovom fiktívne navýšenom majetku spoločnosti. Takisto tvrdila, že po vzniku funkcie konateľa v auguste 2017 žalovaná preverila stav Úpadcu priebežnou účtovnou závierkou k 31.8.2017, ktorá nevykazovala záporné vlastné imanie. Takisto Úpadca za obdobie do augusta 2017 vykazoval kladné vlastné imanie. Spolu s vyjadrením žalovaná predložila Oznámenie ČSOB, a.s. o splatení pohľadávok zo dňa 15.5.2017, priebežné účtovné závierky Úpadcu k 31.8.2017, k 31.5.2017, k 30.6.2017, riadnu individuálnu účtovnú závierku k 31.12.2017, plnomocenstvo. 3. K vyjadreniu žalovanej sa žalobca žiadnym spôsobom nevyjadril. 4. Na prejednanie veci nariadil súd pojednávanie na deň 7.11.2019, na ktoré sa nedostavil žalobca napriek riadnemu doručeniu predvolania, svoju neúčasť ospravedlnil zo zdravotných dôvodov a zároveň požiadal o prejednanie a rozhodnutie veci v jeho neprítomnosti na základe zaslaných listinných dôkazov. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov a to žaloby zo dňa 30.4.2019, opravou žaloby zo dňa 22.5.2019, výpisom účtovných údajov Úpadcu za roky 2013-2017, Výzvou správcu zo dňa 17.1.2019 s podacím lístkom, vyjadrením dlžníka k výzve správcu zo dňa 25.3.2019, Oznámením ČSOB, a.s. o splatení pohľadávok zo dňa 15.5.2017, Vyjadrením k žalobe zo dňa 21.6.2019, priebežnými účtovnými závierkami k 31.8.2017, k 31.5.2017, k 30.6.2017, riadnou účtovnou závierkou za rok 2017, plnomocenstvom zo dňa 21.6.2019 a z pripojeného konkurzného spisu sp.zn. - uznesením tunajšieho súdu o vyhlásení konkurzu na majetok Úpadcu č.k. -61 zo dňa 7.5.2018, právoplatné dňa 16.5.2018 a zistil tento skutkový stav: 5.Medzi stranami sporu neboli sporné tieto skutočnosti:

- žalovaná je jedinou konateľkou Úpadcu od 23.8.2017,

- žalovaná podala návrh na vyhlásenie konkurzu dňa 29.1.2018,

- vyplatila záväzky Úpadcu veriteľovi ČSOB, a.s. vo výške 68.215,15 eur z vlastných zdrojov, ktoré boli evidované v záväzkoch účtovnej závierky za rok 2016,

- evidovanie aktív vo výške 98.034 eur a pasív vo výške 95.194 eur v priebežnej účtovnej závierke k 31.5.2017,

- evidovanie aktív vo výške 99.918 eur a pasív vo výške 97.512 eur v priebežnej účtovnej závierke k 30.6.2017,

- evidovanie aktív vo výške 97.508 eur a pasív vo výške 94.250 eur v priebežnej účtovnej závierke k 31.8.2017,

- zostavenie účtovnej závierky za rok 2017 dňa 23.1.2018 so záporným vlastným imaniím.

6. Z uznesenia tunajšieho súdu č.k. -61 zo dňa 7.5.2018, právoplatné dňa 16.5.2018 má súd preukázané, že na Úpadcu bol vyhlásený konkurz a do funkcie správcu bol ustanovený žalobca. 7. Z poslednej riadnej individuálnej účtovnej závierky za rok 2017 zostavenej dňa 23.1.2018 vyplýva majetok Úpadcu vo výške 8554 eur a záväzky vo výške 92.246 eur. 8. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len ), Predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti, 1a) ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky. 9. Podľa , Dlžník v predlžení je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predlžení. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu. 10. Podľa , Súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť. 11. Po takto vykonanom dokazovaní a ustálení nesporných skutočností (t.j. zhodných tvrdení) medzi stranami sporu dospel súd k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, nakoľko žalovaná ako jediná konateľka Úpadcu preukázala, že neporušila povinnosť podať včas návrh na vyhlásenie konkurzu. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalovanej vznikla funkcia konateľky u Úpadcu dňa 23.8.2017 a nebolo sporné ani to, že v priebežných účtovných závierkach k 31.5.2017, k 30.6.2017 a k 31.8.2017 výška majetku presahovala výšku záväzkov a teda, že z týchto nevyplýva predlženie Úpadcu. Žalobca síce tvrdil, že hodnota majetku evidovaná v priebežnej účtovnej závierke k 31.8.2017 je účelovo fiktívne navýšená, avšak uvedené tvrdenie nepreukázal žiadnym dôkazným prostriedkom (napr. znaleckým posudkom). Preto súd v súlade s vychádzal z účtovníctva Úpadcu, t.j. z hodnoty majetku evidovanej v priebežnej účtovnej závierke Úpadcu k 31.8.2017, z ktorej nevyplýva predlženie Úpadcu. Súd má za jednoznačne preukázané, že predlženie Úpadcu vyplýva až z riadnej individuálnej účtovnej závierky za rok 2017 (v ktorej hodnota záväzkov prevyšuje hodnotu majetku), ktorá bola zostavená dňa 23.1.2018 a teda až týmto dňom sa žalovaná dozvedela resp. pri zachovaní odbornej starostlivosti mohla dozvedieť o predlžení Úpadcu. Preto súd ustálil, že zákonom stanovená lehota 30 dní na včasné podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok Úpadcu začala žalovanej plynúť dňom 24.1.2018 a táto jej plynula do 22.2.2018. Preto ak žalovaná podala návrh na vyhlásenie konkurzu dňa 29.1.2018 (čo nebolo medzi stranami sporné), neporušila povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas. Preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. 12. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bola žalovaná v konaní plne úspešná, keďže súd žalobu zamietol ako nedôvodnú, priznal jej súd voči neúspešnému žalobcovi právo na plnú náhradu trov konania, pričom o jej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave v dvoch rovnopisoch ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.