Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/86/2019

Potvrdené rozhodnutím 3Cob/68/2019
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Andreja Radomského, v právnej veci žalobkyne: B. P., F. B. E.Ľ., C.: XX XXX XXX, so sídlom E. XX, XXX XX O. F., právne zastúpenej JUDr. Danielou Eperješiovou, advokátkou, so sídlom Sídlisko 1 997/4, 093 01 Vranov nad Topľou, proti žalovanému: L. O. - F., F. B. E., C.: XX XXX XXX, so sídlom Puškinova 1155/16, 091 01 Stropkov, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 09.10.2019, doručeného súdu dňa 15.10.2019, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Humenné, č. k. 7Cb/86/2019-118 zo dňa 08. novembra 2019 takto rozhodol: Potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie. Sporovým stranám nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

D. súd B. v právnej veci žalobkyne: B. P. - F. hospodáriaca roľníčka, s miestom podnikania E. č. XX, XXX XX O. F., C.: XX XXX XXX, zast. L.. Y. W., advokátkou, F. XXXX/X, XXX XX X. nad Z., proti žalovanému: L. O. - F. hospodáriaci roľník, s miestom podnikania P. 11XX/XX, XXX XX F., C.: XX XXX XXX, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX, doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX, takto

rozhodol:

O. žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

K. náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa dňa XX.XX.XXXX podala na tunajšom súde elektronicky návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v znení:

,, K. je povinný zdržať sa neoprávnených zásahov do užívania nasledujúcich nehnuteľností, ktoré sú súčasťou pôdneho bloku G. J./X v katastrálnom území E., obec E., okres B., ktorý je tvorený nehnuteľnosťami evidovanými D. úradom B., katastrálny odbor, pre katastrálne územie E.: parcely reg. ,,W.“ na LV č. J. - parc. č. XX orná pôda, č. J. orná pôda, č. J. orná pôda, č. J. orná pôda, č. J. orná pôda, na LV č. J. - parc. č. XX orná pôda, č. J. orná pôda, č. J. trvalý trávny porast, na LV č. J. - parc. č. XX orná pôda, č. XX orná pôda, č. J. orná pôda, č. J. ostatná plocha, č. J. orná pôda, na LV č. J. - parc. č. XX orná pôda, č. XX orná pôda, č. J. orná pôda, č. J. orná pôda, na LV č. J. - parc. č. XX orná pôda, č. XX orná pôda, č. J. orná pôda, č. J. trvalý trávny porast, na LV č. J.

- parc. č. J. ostatná plocha, na LV č. J. - parc. č. XX orná pôda, na LV č. J. - parc. č. J. orná pôda, na LV č. J. parc. č. J. orná pôda, č. J. orná pôda, žalobcom, to znamená, že vo vzťahu k označeným nehnuteľnostiam je žalovaný povinný najmä zdržať sa vstupovania na označené nehnuteľnosti pešo, motorovými vozidlami a poľnohospodárskymi strojmi, zdržať sa ich akéhokoľvek poľnohospodárskeho obhospodarovania, najmä orby, prípravy pôdy, siatia, hnojenia, chemického ošetrenia, kombajnového zberu, kosenia a mulčovania a zdržať sa bránenia vstupu a užívania uvedených nehnuteľností žalobcom. K. priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.“

X. Podanie návrhu odôvodnila tým, že je samostatne hospodáriacou roľníčkou s miestom konania činnosti E.. Na základe platne uzavretých nájomných zmlúv, oprávnene užíva pozemky, ktoré sú špecifikované v petite návrhu. Vo vzťahu k týmto pozemkom vykonáva všetky činnosti potrebné pre ich riadne obhospodarovanie a uplatnila si na pozemky nárok na podporu na poľnohospodársku pôdu voči P. P. R..

P. blok č. J./X tvoria pozemky, ktoré sú zapísané D. úradom B., katastrálny odbor, pre okres B., obec E., k.ú. E.Ž. na listoch vlastníctva č. J. - parc. reg. ,,W.“ o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“

č. XX o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W. č. XX o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. XX o výmere J. m2, č. XX o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. XX o výmere J. m2, č. XX o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. XX o výmere J. m2, č. XX o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. XX o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. J. o výmere J. m2, na LV č. J. - parc. reg. ,,W.“ č. J. o výmere J. m2, na LV č. J.

- parc. reg. ,,W.“ č. J. o výmere J. m2, č. J. o výmere J. m2.

P. ide o O. zmluvu so F. pozemkovým fondom č. J./J.- P.-P..XX zo dňa XX.XX.XXXX v znení Y. č. J./J.-P.- P..XX zo dňa XX.XX.XXXX k nájomnej zmluve č. J./J.-P.-P..XX, v nich sú vyššie uvedené parcely registra „W." súčasťou parciel registra „N.", ktoré boli žalobkyni prenajaté, a to konkrétne parcely registra „N." č. J. a J.. F. pozemkový fond totiž prenajíma parcely registra „N.", v ktorých sú obsiahnuté viaceré parcely registra „W.". F., že v parcelách registra „N. č. J. a J. sú obsiahnuté vyššie špecifikované parcely registra „W.", je ľahko overiteľná na internetovej stránke S..K..F.. O. na základe O. zmluvy so F. pozemkovým fondom č. J./J.-P.-P..XX zo dňa XX.XX.XXXX v znení Y. č. J./J.-P.-P..XX zo dňa XX.XX.XXXX k nájomnej zmluve č. J./J.-P.-P..XX nemá žalobkyňa zapísaný na listoch vlastníctva z dôvodu, že k parcelám registra „N." tak ako ich vedie F. pozemkový fond, nie sú založené listy vlastníctva. F. parciel registra „N." v zmysle nájomnej zmluvy so F. pozemkovým fondom v znení jej dodatku, sú parcely registra „W." špecifikované vyššie. K. má k parcelám evidovaným na vyššie špecifikovaných listoch vlastníctva na základe O. zmluvy so F. pozemkovým fondom č. J./J.-P.-P..XX zo dňa XX.XX.XXXX v znení Y. č. J./J.-P.-P..XX zo dňa XX.XX.XXXX k nájomnej zmluve č. J./J.-P.-P..XX nájomný vzťah k spoluvlastníckym podielom tých spoluvlastníkov, ktorých zastupuje F. pozemkový fond.

K. spolu so svojimi zamestnancami prišiel opakovane, s využitím poľnohospodárskej techniky kosiť pozemky, ktoré oprávnene obhospodaruje žalobkyňa na základe nájomných zmlúv, pričom žalovaný chcel z týchto pozemkov zobrať úrodu (pokosenú trávu), na ktorú má na základe nájomných zmlúv právo žalobkyňa. X. na uvedené žalobkyňa podala na žalovaného trestné oznámenie, pričom trestné konanie je vedené pred D. riaditeľstvom PZ B., D. oddelenie PZ v B., pod číslom: I.: D.-J./HE-B.-J.. H. OR PZ v B., XX P. B., číslo: I.: D.-J./HE-B. zo dňa XX.XX.XXXX, bolo vo veci začaté trestné stíhanie pre prečin poškodzovanie cudzích práv podľa § 375 ods. X Z. zákona. H. PZ B., číslo: I.: D.-J./HE-B.-J. zo dňa XX.XX.XXXX, bolo trestné stíhanie zastavené s odôvodnením, že v danom prípade ide o spor medzi dvoma subjektmi, ktorý má povahu obchodnoprávnu a nie trestnoprávnu, a žalobkyňa má teda požiadať o ochranu svojich práv cestou súdu. P. uvedenému uzneseniu zo dňa XX.XX.XXXX žalobkyňa podala prostredníctvom právnej zástupkyne sťažnosť zo dňa XX.XX.XXXX, o ktorej k dnešnému dňu nebolo rozhodnuté.

K. si v roku XXXX uplatnil na P. platobnej agentúre poskytnutie podpory na tú istú poľnohospodársku pôdu, t. j. na P. pôdneho bloku J./X. O. na rovnaké P. si uplatnila nárok na podporu aj žalobkyňa, P. platobná agentúra na danom pôdnom bloku eviduje prekryv, čoho dôsledkom je, že P. neposkytne podporu ani jednému subjektu, ktorý o ňu požiadal.

K. vie, že žalobkyňa má k pozemkom O. zmluvy a právo užívať tieto pozemky žalobkyňa odvodzuje od úkonu vlastníkov, resp. spoluvlastníkov pozemkov, ktorí majú v súčte nadpolovičnú väčšinu spoluvlastníckych podielov (s výnimkou parcely č. XX, J., J., J. a J.). K. má s vlastníkmi, resp. spoluvlastníkmi pozemkov platne uzatvorené O. zmluvy, pričom zo strany vlastníkov, resp. spoluvlastníkov, nedošlo k ukončeniu nájmu k predmetným pozemkom niektorým zo spôsobov ustanovených zákonom.

K. je za účelom poskytnutia podpory na pozemky P. platobnou agentúrou povinná v zmysle príslušnej právnej úpravy dodržiavať a preukázať plnenie jednotlivých zákonom uložených povinností. P. je povinná pozemky riadne obhospodarovať. O. správania sa žalovaného však žalobkyňa nebude vedieť preukázať splnenie všetkých podmienok, stratí nárok na príspevok a môžu jej byť udelené sankcie. Je zrejmé, že vyššie uvedené konanie žalovaného nepochybne ohrozuje splnenie podmienok pre priznanie podpory na poľnohospodársku pôdu žalobkyni P. platobnou agentúrou v roku XXXX, keďže svojim neoprávneným zásahom do užívania pozemkov žalobkyňou žalovaný marí žalobkyni možnosť ich priznania.

X. na skutočnosť, že žalovaný si taktiež podal na P. platobnej agentúre žiadosť o priznanie podpory na tie isté pozemky, ktoré užíva žalobkyňa, existuje dôvodná obava, že žalovaný bude vo svojom protiprávnom konaní opakovane pokračovať a ohrozí tak poľnohospodársku činnosť žalobkyne. X. na vyššie uvedené a osobitne z dôvodu, že z doterajšieho konania žalovaného vyplýva dôvodná obava žalobkyne, že v tomto neoprávnenom konaní bude žalovaný naďalej pokračovať, že žalobkyňa nedisponuje takou materiálno - technickou vybavenosťou, ako ani takým počtom zamestnancov, aby vedel týmto neoprávneným zásahom žalovaného do užívania pozemkov žalobkyňou kedykoľvek zabrániť, je zrejmé, že existuje dôvodná obava / nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na strane žalobkyne, a teda aj akútna potreba upraviť pomery medzi stranami nariadením neodkladného opatrenia v znení navrhnutom v petite tohto návrhu.

Z vyššie uvedených dôvodov, ako aj vzhľadom na to, že domáhanie sa ochrany žalobkyňou v súdnych konaniach neposkytne žalobkyni bezodkladnú ochranu, má žalobca za to, že je splnená podmienka potreby bezodkladne upraviť pomery strán, keďže je tu dôvodná obava z pokračovania porušovania práv žalobkyne zo strany žalovaného.

O. zásah zo strany žalovaného do užívacích práv žalobkyne k pozemkom zakladá jej právo na ochranu podľa ustanovenia § 1X6 ods. 2 D. zákonníka v spojení s ustanovením § X26 ods. 1 D. zákonníka. O. je tu daná dôvodná potreba neodkladnej úpravy pomerov, keďže existuje dôvodná obava, že k neoprávneným zásahom do užívania pozemkov žalobkyňou dôjde zo strany žalovaného opakovane a sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, sú dané dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého nariadenia sa žalobkyňa týmto návrhom domáha.

X. Súd sa tiež oboznámil s obsahom listinných dokladov predložených žalobkyňou, a to osvedčením č. XX/J., mapami z aplikácie K., uznesením I.: D.- J./HE-J., screenshotom zo stránky T..U..F., nájomnými zmluvami, tabuľkou výpočtu rozlohy prenajatých pozemkov, listami vlastníctva.

X. Podľa D. č. XX/J. zo dňa XX.XX.XXXX vystaveného obcou E., žalobkyňa je zapísaná odo dňa XX.XX.XXXX ako samostatne hospodáriaca roľníčka pre nasledovné činnosti: obhospodárenie poľnohospodárskej pôdy na výmere XX ha, chov hovädzieho dobytka, ošípaných, kôz, oviec a koní.

X. Z predložených výtlačkov máp z aplikácie K. vyplýva, že parcely registra ,,W.“ zapísané na LV č. J., J., J., J., J., J., J., J., J., J., J., J., k.ú. E., sú totožné z parcelami reg. ,,N.“ č. J., J., bez listu vlastníctva.

X. V zmysle uznesenia D. riaditeľstva PZ č. I.: D.-J./HE-J. zo dňa XX.XX.XXXX, bolo začaté trestné stíhanie podľa § X99 ods. 1 Z. poriadku, vo veci prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. X písm. a) Z. zákona na tom skutkovom základe, že L. O. mal dňa XX.XX.XXXX k. ú. obce E., okr. B., pokosiť trávny porast na viacerých pozemkoch na parcelách nezisteného čísla a to aj napriek tomu, že na ich obhospodarovanie mala uzavreté nájomné zmluvy s vlastníkmi týchto pozemkov samostatne hospodáriaca roľníčka B. P., ktorú uviedol do omylu tak, že jej predložil nové nájomné zmluvy na totožné parcely, čím jej spôsobil doposiaľ nezistenú vážnu ujmu na jej právach.

X. Zo screenshotu zo stránky T..U..F. vyplýva, že žalobkyňa a aj žalovaný si uplatnili za rok J. nárok o podporu - výmera prekryvu XX.XXXX.

X. Podľa predložených nájomných zmlúv, žalobkyňa dňa XX.XX.XXXX uzatvorila nájomné zmluvy na užívanie predmetných nehnuteľnosti - parcely registra ,,W.“, k.ú. E., s jednotlivými podielovými spoluvlastníkmi a to p. R. M. (LV č. J.), p. R. U. (LV č. J., J.), p. R. Z. (LV č. J., J., J.), p. B. M. (LV č. J.), p. L. P. (LV č. J., J., J., J., J., J., J.), p. L. Y. (LV č. J., J.), p. L. P. (LV č. J., J., J.), p. L. Š. (LV č. J., J., J.,J., J., J., J.), p. L. V. (LV č. J., J., J., J., J.), p. L. X. (LV č. J., J., J., J., J., J., J.), p. L. V. (LV č. J., J., J., J., J., J., J., J., J.), p. L. Č. (LV č. J., J., J., J.), p. L. M. (LV č. J., J., J.), p. L. P. (LV č. J., J., J.), p. Ľ. Č. (LV č. J.), p. U.E. V. (LV č. J.), p. U. Š. (LV č. J., J., J.), p. U. M. (LV č. J.), p. U. P. (LV č. J., J., J.), p. U. Š. (LV č. J.), p. F. M. (LV č. J., J., J., J., J.), p. Z. T. (LV č. J., J., J., J.), p. Z. X.D. (LV č. J., J., J., J., J., J., J., J., J.).

K. dňa XX.XX.XXXX uzatvorila nájomnú zmluvu so F. pozemkovým fondom - parcely registra ,,N.“, k.ú. E., celková výmera XX J. m2. Y. XX.XX.XXXX bol medzi zmluvnými stranami k zmluve o nájme uzatvorený dodatok.

X. Z listov vlastníctva č. J., J., J., J., J., J., k. ú. E., vyplýva, že podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností je aj žalovaný.

XX. Podľa § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. N. sporový poriadok (ďalej len „N.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

P. § X24 ods. 3 N., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

P. § 325 ods. X N., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

P. § 3X5 ods. 2 písm. d) N., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

P. § 328 ods. X N., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. X, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

P. § 329 ods. 1 N., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

P. § 336 ods. X N., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. F. túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

XX. Podľa § 123 zákona č. XX/XXXX Zb. D. zákonníka (ďalej len ako „D. zákonník“) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

P. § 124 D. zákonníka, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

P. § XX6 ods. 1 a ods. 2 D. zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. D. právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba

XX. Podľa § 28 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o poskytovaní podpory a dotácie v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka a o zmene zákona č. XXX/XXXX Z. z. o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších ( ďalej len ,,K.“), žiadosť o priame podpory na plochu na tú istú poľnohospodársku plochu podali viacerí žiadatelia, konajúci orgán ich vyzve, aby v lehote, ktorú im zároveň určí, preukázali plnenie ustanovených podmienok a právo užívania k poľnohospodárskej ploche; právom užívania k poľnohospodárskej ploche sa rozumie právo túto poľnohospodársku plochu užívať ako vlastník, nájomca alebo na základe iného právneho dôvodu.

P. § X8 ods. 2 K., ak sa postupom podľa odseku X preukáže, že právo užívania k poľnohospodárskej ploche má len jeden žiadateľ, o jeho žiadosti konajúci orgán rozhodne v súlade s ustanovenými podmienkami podľa osobitných predpisov. O žiadosti ostatných žiadateľov konajúci orgán rozhodne podľa osobitných predpisov.

P. § 29 ods. X K., ak žiadosť o priame podpory na plochu na tú istú poľnohospodársku plochu podali viacerí žiadatelia a postupom podľa § 28 ods. X sa zistilo, že právo užívania žiadateľov k poľnohospodárskej ploche je sporné, konajúci orgán neurčí na spornej výmere určenú poľnohospodársku plochu a v súlade s ustanovenými podmienkami rozhodne podľa osobitného predpisu. P. tejto časti výroku rozhodnutia nie je prípustný opravný prostriedok.

P. § X9 ods. 2 K., ak sa v konaní pred súdom preukáže, že jeden zo žiadateľov podľa odseku X mal v čase vydania rozhodnutia právo užívania k poľnohospodárskej ploche, a sú zachované lehoty podľa § 36 ods. 2, konajúci orgán na návrh alebo z vlastného podnetu preskúma rozhodnutie mimo odvolacieho konania.

XX. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (N.) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. N. znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. P. pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).

XX. Pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie úpravy pomerov. D. rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať, z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.

XX. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. U. osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp.zn. J. X/J.)

XX. Pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa strane sporu ukladá, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo aby niečo znášala, sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený, skúmajú sa skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. F. pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vziať zreteľ na fakty, propocionality následku a príčiny jeho vzniku. U. je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízií stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv strán sporu.

XX. Oboznámením sa skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvedených žalobkyňou, k nemu priloženými listinnými dôkazmi, dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. J. neodkladného opatrenia je dosiahnutie predbežných účinkov v prípade, ak nie je zrejmé, kedy bude sporný vzťah účastníkov vyriešený konečným rozhodnutím súdu a vyvstáva potreba dočasnej úpravy pomerov strán konania. F. vychádzal z toho, že žalobkyňa neosvedčila predbežne dôvodnosť svojho nároku, ako aj potrebu dočasne upraviť pomery strán sporu.

O. je osvedčený vtedy, ak sa súdu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako pravdepodobný. U. osvedčenia sa pritom riadi konkrétnou situáciou, najmä naliehavosťou tej-ktorej veci. P. neodkladnom opatrení pritom prevláda požiadavka rýchlosti konania pred požiadavkou úplného preukázania uplatneného nároku.

XX. V danej právnej veci žalobkyňa tvrdí, že žalovaný prišiel opakovane, s využitím poľnohospodárskej techniky kosiť pozemky, ktoré oprávnene obhospodaruje žalobkyňa na základe nájomných zmlúv, pričom žalovaný chcel z týchto pozemkov zobrať úrodu (pokosenú trávu), na ktorú má na základe nájomných zmlúv právo žalobkyňa, že si žalovaný tiež na totožné pozemky uplatnil nárok na poskytnutie podpory na P. platobnej agentúre, pričom táto na danom pôdnom bloku eviduje prekryv, pričom tieto zásahy zo strany žalovaného predstavujú neoprávnený zásah do jej užívacích práv, priamo ohrozujú, maria jej možnosť vykonávať poľnohospodársku činnosť. W. podľa jej názoru dôvodná obava, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na jej strane, teda aj akútna potreba upraviť pomery medzi stranami konania.

V tomto smere súd poukazuje, že okrem jediného zásahu zo strany žalovaného do užívacieho práva žalobkyne a to dňa XX.XX.J.X, pričom toto konanie žalovaného bolo predmetom trestného stíhania vo veci I.:D.-XXX/HE-B.-J., žalobkyňa žiadnymi inými relevantnými dôkazmi neosvedčila ďalšie neoprávnené zásahy žalovaného do jej užívacieho práva. K zásahu do jej užívacieho práva došlo už v mesiaci jún XXXX a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný dňa XX.XX.XXXX. K. nepreukázala žiadne iné kroky zo strany žalovaného a to ani hrozbu konania žalovaného, ktorým by jej bolo bránené v užívaní ňou obhospodarovaných pozemkov, resp. žeby žalovaný mal v úmysle jej brániť v poľnohospodárskej činnosti.

R. skutočnosť, že žalovaný si tiež na totožné pozemky uplatnil nárok na poskytnutie podpory na P. platobnej agentúre, pričom táto na danom pôdnom bloku eviduje prekryv, nie je dôvodom k tomu, aby bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. K. č. XXX/XXXX Z.z. o poskytovaní podpory a dotácie v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka, v prípade uplatnenia nároku na podporu na totožné nehnuteľnosti rôznymi subjektmi upravuje postup a spôsob preverenia daného stavu.

XX. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia za nedôvodný a preto ho zamietol.

XX. P. § 255 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. N. sporového poriadku ( ďalej len ,,N.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. X N., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

V danom prípade bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný ešte pred začatím konania vo veci samej a rozhodnutím o návrhu sa konanie končí. P. súd v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami o trovách konania rozhodol tak, že žalobkyni nárok na ich náhradu nepriznal. K. bola v konaní neúspešná pre zamietnutie návrhu a žalovaný o danom konaní nemá vedomosť, nakoľko vzhľadom na rozhodnutie v tejto veci mu súd ani návrh s prílohami nedoručoval a v súvislosti s týmto konaním mu ani žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).