Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7C-68-2023.pdf
PDF · 62.71 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/68/2023
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v spore žalobcov: 1.) A. B., nar. X.X.XXXX, bytom A. C. XXX/XX, D., 2.) E. B., nar. X.X.XXXX, bytom A. C. XXXX/XX, D., obaja právne zastúpení Advokátska kancelária - Ján Buroci , s. r. o., IČO: 50 663 160, so sídlom Za Šestnástkou 17, 052 01 Spišská Nová Ves proti žalovanej: B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, XXX XX F. G. H., právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Daniel Urban, s. r. o., so sídlom Uhrova 18, 831 01 Bratislava, IČO: 47254173, o zaplatenie 1330,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje zmier strán sporu v tomto znení:
I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu 940,- eur do 7 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Žiadna strana sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa predmetnou žalobou domáhali od žalovanej zaplatenia sumy 1.330,- eur s prísl. titulom náhrady škody a vrátenia uhradeného depozitu.
2. Na pojednávaní dňa 5. 2. 2024 uzavreli zmier, s ktorým obe strany súhlasili.
3. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 98/2014 Z. z. krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát.
6. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 98/2014 Z. z. po skončení nájomného pomeru podľa tohto zákona je prenajímateľ povinný vrátiť nájomcovi nevyčerpanú časť peňažnej zábezpeky najneskôr v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď nájomca vypratal byt a vysporiadal s prenajímateľom nároky súvisiace s nájomným pomerom, ak sa zmluvné strany nedohodli inak.
7. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
8. Za použitia vyššie uvedených zákonných ustanovení, po zistení, že sporovými stranami dohodnutý zmier nie je v rozpore s platným hmotným právom, ani so záujmami oboch zúčastnených strán, súd účastníkmi uzavretý zmier schválil v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
9. Nakoľko strany sporu uzavreli zmier po prvom pojednávaní, v zmysle ustanovení § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, súd rozhodne o vrátení súdneho poplatku žalobcom vo výške 50 % samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
10. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. O trovách konania súd rozhodol v rámci schváleného zmieru v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.