Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Sa-3-2017.pdf
PDF · 70.17 KB
Case nature
Subarea
7Sa/3/2017
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX/XX, XXX XX Z., zastúpeného opatrovníčkou L.. N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, XXX XX Z., proti žalovanému Generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava, ul. 29. Augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X z 25.11.2016, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou v sociálnych veciach (§ 199 - § 206 SSP) z 20.01.2017 sa žalobca zastúpený ustanovenou opatrovníčkou domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného z 25.11.2016, ktorým Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava ako správny orgán príslušný na vydanie druhostupňového rozhodnutia podľa § 215 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z. z . o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov rozhodol v právnej veci žiadosti žalobcu o invalidný dôchodok tak, že zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava, č. XXX XXX XXXX X zo 16.08.2016, ktorým bola žiadosť žalobcu o invalidný dôchodok zamietnutá.
2. V priebehu súdneho preskúmavacieho konania, v rámci ktorého Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. 7Sa/3/2017 z 08.06.2018 ustanovil v konaní znalca O.. M. W., A.., bol uvedeným znalcom podaný posudok č. 4/2018 (č.l.146-168 spisu) z 23.11.2018, z obsahu ktorého vyplynuli závery o vzniku invalidity u žalobcu od 21.10.1993. Predmetný záver znaleckého posudku z 23.11.2018 po obsahovej stránke plne korešpondoval so zásadnou žalobnou námietkou uvedenou v žalobe z 20.01.2017 požadujúcou určenie skoršieho dátumu vzniku invalidity u žalobcu, než 04.03.2009, ktorý ako deň vzniku invalidity u žalobcu stanovil posudkový lekár sociálneho poistenia v posudku tvoriacom dôkazný základ prvostupňového rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX X zo 16.08.2016.
3. Dňa 15.05.2019 Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X, ktorým podľa § 217 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov vyhovela odvolaniu žalobcu proti skôr vydanému rozhodnutiu č. XXX XXX XXXX X - L.. z 25.02.2019 o priznaní invalidného dôchodku žalobcovi od 12.02.2016 v spojení s ďalšími štyrmi rozhodnutiami z 25.02.2019 (valorizačné rozhodnutia).
4. Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava zároveň rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X - L.. zo 14.05.2019 podľa § 29 ods. 1 písm. a) zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov a podľa § 259 ods. 1 a § 112 ods. 1 zákona o sociálnom poistení (v znení zákona č. 721/2004 Z. z.) priznala žalobcovi od 09.04.2011 invalidný dôchodok v sume 122,10 € mesačne). Zároveň Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava ďalšími rozhodnutiami zo 14.05.2019 (č. XXX XXX XXXX X - L.. až XXX
XXX XXXX X - L..) rozhodla o postupnej valorizácii dôchodku žalobcu v období od 01. januára 2012 zo sumy 122.10 € mesačne na sumu 172,10 € mesačne vyplácanú žalobcovi od 01.01.2019.
5. Vydaním rozhodnutí uvedených v predchádzajúcom bode odôvodnenia tohto uznesenia Sociálna poisťovňa, ústredie, Bratislava plne vyhovela žalobe žalobcu z 20.01.2017. Proti predmetným rozhodnutiam žalobca nepodal opravný prostriedok. Plné vyhovenie žalobe z 20.01.2017 v celom rozsahu žalobných námietok v nej obsiahnutých potvrdila aj súdom ustanovená opatrovníčka žalobcu na pojednávaní pred správnym súdom 08.11.2019.
6. Podľa § 205 Správneho súdneho poriadku, ak orgán verejnej správy vydal nové rozhodnutie, alebo nové opatrenie, ktorým žalobcovi v plnom rozsahu vyhovel, správny súd konanie uznesením zastaví. Právoplatnosťou uznesenia o zastavení konania zanikajú právne účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, ak nezanikli skôr podľa osobitného predpisu.
7. Vzhľadom na skutkový a právny stav veci uvedený v predchádzajúcich bodoch odôvodnenia tohto uznesenia, správny súd v súlade s ustanovením § 205 Správneho súdneho poriadku konanie vo veci zastavil.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitosti podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 Správneho súdneho poriadku odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.