Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-72-2018.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
50C/72/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudcom JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej S. N., J..XX.XX.XXXX, G. V. X, G., o zaplatenie 142,28 €, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 143,73 € na účet vedený v Štátnej pokladnici, F. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 10.12.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť mu 142,28 € titulom neuhradeného nedoplatku úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti. Spolu s úhradami si uplatnil aj úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,45 €.
2. Uviedol, že kontrolou úhrad podľa § 8 cit. zákona zistil, že žalovaná ku dňu podania žaloby nezaplatila úhrady za kontrolované obdobie od 01.10.2015 do 31.12.2017. Túto svoju povinnosť si riadne neplnila, a preto jej vznikol nedoplatok ku dňu 31.12. 2017 v sume 125,28 € a povinnosť zaplatiť pokutu vo výške 17 €. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 cit. zákona písomnou výzvou zo dňa 11.12. 2017 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady do 30 dní od doručenia výzvy. Keďže žalovaná nezaplatila úhradu a poštovú sadzbu v lehote 30 dní od doručenia výzvy, je povinná v zmysle § 10, ods. 3 cit. zákona zaplatiť aj pokutu.
3. Dňa 13.12.2018 tunajší súd vydal platobný rozkaz č. k. XXC/XX/XXXX-XX, proti ktorému podala odpor jej dcéra N. N., ktorá ju opatruje s tým, že žalovaná na základe nepriaznivého zdravotného stavu je občanom so ZŤP. Od roku 2012 je žalovaná na vozíku a nie je schopná reagovať na výzvy žalobcu. Opatrovníčka tiež uviedla, že žalovaná nevyužíva služby RTVS a má len obyčajnú analógovú anténu, kde prijíma maximálne 5 programov a tie sú bezplatné.
4. K odporu pripojila komplexný posudok Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 12.11.2018, z ktorého vyplynulo, že miera funkčnej poruchy žalovanej je 70%, keď má sťaženú pohybovú a orientačnú schopnosť sa premiestňovať v dôsledku narušených telesných a duševných funkcií, je odkázaná na individuálnu prepravu, ako aj, že má narušenú schopnosť komunikácie a je odkázaná na opatrovanie.
5. K písomnému vyjadreniu žalovanej zaujal písomné stanovisko žalobca dňa 24.05.2019, ktorý uviedol, že na podanej žalobe trvá. Poukázal na ust. § 5 ods. 1 vyššie citovaného zákona, keď podľa tohto ustanovenia od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ, ak žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a vznik tejto skutočnosti oznámi a zároveň preukáže vyberateľovi úhrady podľa §9 ods. 6 písm. b) cit. zákona v lehote 30 dní odo dňa, keď k tejto skutočnosti došlo. Keďže z predloženého posudku vyplýva, že žalovaná je ZŤP od roku 2018 a žaloba je podaná za predchádzajúce obdobie, na žalobe žalobca v plnom rozsahu zotrval.
6. Vyjadrenie žalobcu zo dňa 24.05.2019 súd doručoval žalovanej, ktorá si zásielku prevzala dňa 17.06.2019, avšak k stanovisku žalobcu sa nevyjadrila.
7. Súd vec prejednal dňa 08.11.2019 v neprítomnosti sporových strán podľa § 180 C.s.p.. Žalobca svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti, žiadal rozhodnúť v jeho neprítomnosti, žalovaná sa pojednávania nezúčastnila, hoci predvolanie jej bolo doručené riadne a včas.
8. Súd vykonal dokazovanie vo veci obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav veci:
9. Podľa prehľadu platieb predložených žalobcom žalovaná od januára 2008 až do decembra 2017 neuhradila žalobcovi žiadnu úhradu. Žalobca si uplatnil žalobou úhradu za obdobie od 01.10.2015 do 31.12.2017.
10. Listom zo dňa 11.12.2017 vyzval žalobca žalovanú k úhrade sumy 126,73 €. Predmetnú výzvu si žalovaná (podľa doručenky zrejme opatrovník) prevzala dňa 15.12.2017.
11. Podľa §3 ods. 1 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhradách za služby verejnosti poskytované RTVS je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
12. Podľa §4 ods. 1cit. zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
13. Podľa § 5 ods. 1 cit. zákona od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ak žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a vznik tejto skutočnosti oznámi a zároveň preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. b).
14. Podľa § 5 ods. 2 nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1. 15. Podľa § 6 ods. 1 cit. zákona platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).
16. Podľa § 7 ods. 1 cit. zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
17. Podľa § 7 ods. 2 cit. zákona úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
18. Podľa § 10 ods.3 cit. zákona ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
19. Na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu veci mal súd preukázané, že žalovaná na odbernom mieste V. X v G. bola povinná ako platiteľ uhradiť žalovanému mesačne sumu 4,64 € a to za obdobie, ktoré si žalobca uplatnil.
20. Keďže žalovaná tak žalobcovi ako aj súdu nepreukázala, že je dôvod na oslobodenie od úhrady v zmysle vyššie citovaných ustanovení, v konaní preukázala zmenu je zdravotného stavu ustáleného až v roku 2018, súd žalovanú zaviazal k úhrade žalovanej sumy tak, ako je vyššie uvedené.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).