Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_29P-3-2024.pdf
PDF · 77.82 KB
Case nature
Subarea
29P/3/2024
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci navrhovateľa: A. B. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. XX, A., korešpondenčná adresa: A. X, D., proti odporkyni: E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, G. H. – G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa o d m i e t a .
II. Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným 24.1.2024 sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“).
2. Návrh dôvodil tým, že navrhovateľ je otcom maloletej dcéry G. I. G., nar. XX.X.XXXX, ktorá bola rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k.: 5P/49/2020-207 z 12.2.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č. k.: 21CoP/100/2021-298 z 20.4.2022 zverená do osobnej starostlivosti matky. Zároveň súd vo výroku IV. upravil styk otca s maloletou v konkrétne určených časových intervaloch s určením miesta vyzdvihnutia a odovzdania maloletej. Odporkyňa dlhodobo marí rozhodnutie súdu a nedáva maloletú navrhovateľovi a to opakovane a bezdôvodne. Podľa vyjadrenia odporkyne tak okrem iného robí preto, lebo sa jej zmenili pomery, začala chodiť do práce a v určených dňoch nemôže odovzdať dcéru navrhovateľovi. Odporkyňa marila súdne rozhodnutie aj predtým, než začala chodiť do práce. Bezdôvodne nedávala navrhovateľovi maloletú v období od 20.11.2022 do apríla 2023. Po intervencii súdu nedávala dcéru navrhovateľovi v rôzne dni. Navrhovateľ sa snažil vyzdvihnúť maloletú zo škôlky, no aj v tom mu navrhovateľka zabránila, maloletú v dané dni do škôlky nedala, resp. maloletú pred obedom zo škôlky vyzdvihol manžel odporkyne. Riaditeľka škôlky navrhovateľovi povedala, že maloletú vyzdvihli preto, aby zabránili styku navrhovateľa s maloletou. To preukazuje úmysel odporkyne brániť stretávaniu navrhovateľa s maloletou a odtrhnúť ho od nej. Odporkyňa s navrhovateľom nekomunikuje, dcéru mu nedáva a len dva krát za obdobie od 09/2023 do 12/2023 odporcovi oznámila, že styk sa nemôže realizovať pre ochorenie maloletej, čo žiadnym spôsobom nepreukázala. Vzhľadom na úmyselné marenie súdneho rozhodnutia je potrebné okamžite konať, aby nenastali nezvratné následky na maloletej. Maloletá je na navrhovateľa naviazaná, veľmi ho ľúbi a čas bez neho znáša veľmi zle. Navrhovateľ maloletú bezpodmienečne ľúbi a vzťah si s ňou budoval od malička poctivou starostlivosťou a v záujme maloletej treba spraviť všetko pre to, aby sa vzťah nepretrhol. S maloletou bol navrhovateľ aj cez noc, zvládli to bez problémov, maloletá bola na tento režim zvyknutá a tešila sa na spoločný čas. Naposledy bola u otca na noc 30.7.2023 po dlhšej dobe a aj napriek tomu sa maloletá tešila, styk prebehol bez problémov.
3. Navrhovateľ navrhol, aby súd uložil odporkyni pokutu.
4. K návrhu pripojil USB kľúč, na ktorom je zachytených 7 obrazových súborov zobrazujúcich sms správy odosielané príjemcovi „E. F. (+4219...“ s časovou pečiatkou od 8.10.2023 do 15.1.2024; 9 videosúborov (MP4) s označením priečinku „Video vzťah ja-Sofinka“ s časovou pečiatkou od 5.10.2020 do 2.7.2022 a 13 videosúborov (MP4) s označením priečinku „Nedala mi Sofi“ s časovou pečiatkou od 24.9.2023 do 14.1.2024.
5. Podľa § 324 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1, ods. 2 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorejje dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa § 132 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
8. Podľa § 326 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
10. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
11. V prípade neodkladného opatrenia ide o procesný inštitút, ktorý má osobitný charakter vyznačujúci sa najmä nevyhnutnosťou jeho vydania. Povinnosťou navrhovateľa je v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia opísať rozhodujúce skutočnosti, ktoré hodnoverne osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Z pojmu "osvedčenie dôvodnosti" vyplýva, že v danom prípade ide o rozhodovanie súdu bez nutnosti vykonať dokazovanie, ako aj bez povinnosti zisťovať všetky konkrétne skutočnosti, ktoré je potrebné verifikovať pri vydávaní rozhodnutia vo veci samej.
12. Po preskúmaní návrhu súd konštatuje, že podanie navrhovateľa vykazuje nedostatky, ktoré bránia pokračovaniu v konaní. Návrh neobsahuje všetky predpísané náležitosti (ustanovenie § 326 ods. 1 CSP a § 132 ods. 1 CSP), vykazuje znaky nezrozumiteľnosti a je neurčitý.
13. Z podania nie je zrejmé, o ktoré skutočnosti navrhovateľ opiera svoje nároky a čoho sa domáha.
14. Svoje tvrdenia navrhovateľ nepodložil žiadnymi dôkazmi, pričom tieto predložiť mohol. Zároveň, v návrhu absentuje popis skutočností osvedčujúcich trvanie a dôvodnosť nároku navrhovateľa. To, že súčasťou návrhu sú dôkazy bližšie označené v bode 4 tohto odôvodnenia ešte nepreukazuje príčinnú súvislosť k nariadeniu neodkladného opatrenia a uloženia „pokuty“. Navrhovateľ nijako nešpecifikoval, čo chcel predloženými obrazovými a video-dôkazmi preukázať. Vo vzťahu k obrazovým súborom zároveň súd zdôrazňuje, že nie je možné zistiť, kto komu zasielal textové správy.
15. Navrhovateľ nepreukázal dôvodnosť pre urýchlené rozhodnutie o neodkladnom opatrení formou „pokuty“, ani nešpecifikoval, v čom spočíva potreba neodkladnej úpravy pomerov.
16. Navrhované znenie petitu „uloženie pokuty“ je neurčité a v súčasnom znení i nevykonateľné.
17. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nespĺňa náležitosti riadneho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať - skúmať opodstatnenosť a rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd musel vzhľadom na absenciu predpísaných náležitostí tento návrh s poukazom na ustanovenie § 327 CSP odmietnuť.
18. Zároveň súd vzhľadom na vlastnú rozhodovaciu činnosť poukazuje na tú skutočnosť, že navrhovateľ sa vo vzťahu k realizácii stretávania sa s vlastnou dcérou domáha svojho práva v konaní o výkon rozhodnutia (v čase vydania tohto uznesenia ešte neprávoplatne skončeného).
19. Ustanovenie § 325 ods. 1 CSP obsahuje demonštratívny výpočet obsahu neodkladného opatrenia, a preto nie je možné vylúčiť nariadenie neodkladného opatrenia s iným obsahom. Zároveň súd uvádza, že uloženie pokuty je typickým opatrením práve v konaní o výkon rozhodnutia.
20. Navrhovateľ bol v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neúspešný. Keďže odporcovi trovy konania nevznikli, bolo podľa § 255 ods. 1 CSP, aplikujúc zásadu úspechu v konaní, rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým z isteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.