Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8Ps-22-2019.pdf
PDF · 85.45 KB
No categories available
8Ps/22/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti o vyšetrovanú K. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., O. ul. č. XXXX/XX, zastúpenú procesným opatrovníkom U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Y. nám. X, za účasti C.. O. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Z. XXXX/X, zastúpenej advokátskou kanceláriou BURDA LEGAL, s.r.o., AK so sídlom Bratislava, Rudnícka ul. č. 8, v konaní o návrhu C.. Z. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Y. nám. 4, zastúpenej Advokátskou kanceláriou HASALA, s.r.o., AK so sídlom Bratislava, Drieňová ul. č. 34, na obmedzenie vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony a na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd dočasne z a k a z u j e K. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., O. ul. č. XXXX/XX, do právoplatného rozhodnutia vo veci samej:
- rozhodovať o zdravotnej starostlivosti a výbere zdravotníckych zariadení a zariadení sociálnych služieb,
- udeľovať súhlas na vyšetrenia a na umiestnenie a zotrvanie v zariadeniach zdravotnej starostlivosti a zariadeniach sociálnych služieb,
- rozhodovať o svojom mieste pobytu,
- preberať starobný dôchodok a vdovský dôchodok a hospodáriť s nimi
- hospodáriť s prostriedkami na bankovom účte,
- udeľovať a odvolávať plnomocenstvá,
- uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu,
- prijímať jednostranné finančné a akékoľvek iné záväzky v hodnote nad 30 EUR.
Súd predbežne ustanovuje K. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., O. ul. č. XXXX/XX, opatrovníka : C.. O. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Z. XXXX/X, ktorá je oprávnená do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, v mene K. N., nar. XX.XX.XXXX:
- rozhodovať o zdravotnej starostlivosti a výbere zdravotníckych zariadení a zariadení sociálnych služieb,
- udeľovať súhlas na vyšetrenia a na umiestnenie a zotrvanie v zariadeniach zdravotnej starostlivosti a zariadeniach sociálnych služieb,
- rozhodovať o jej mieste pobytu,
- preberať starobný dôchodok a vdovský dôchodok a hospodáriť s nimi
- hospodáriť s prostriedkami na bankovom účte,
- udeľovať a odvolávať plnomocenstvá,
- uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu,
- prijímať jednostranné finančné a akékoľvek iné záväzky v hodnote nad 30 EUR.
Súd návrh C.. Z. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., Y. nám. 4, na ustanovenie za opatrovníka vyšetrovanej K. N., nar. XX.XX.XXXX zamieta.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľka - C.. Z. P. sa svojím návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 20.08.2018 domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojej matky v dôsledku nepriaznivého zdravotného stavu, diagnostikovaného ochorenia a odkázanosti na poskytovanie sociálnych služieb.
2. Uznesením č. 11Ps/8/2018-40 zo dňa 03.12.2018, právoplatným dňa 27.12.2018 Okresný súd Bratislava II v Bratislave č. pribral do konania ako účastníčku konania C.. O. Y. ( nesprávne uviedol meno účastníčky ako „ Y.").
3. Okresný súd Bratislava II v Bratislave uznesením č. 11Ps/8/2018-61 zo dňa 01.02.2019 preniesol svoju miestnu príslušnosť na tunajší súd. Tunajší súd s prenesením príslušnosti nesúhlasil, predložil vec s poukazom na § 112 CMP spis na rozhodnutie o miestnej príslušnosti na Krajský súd v Bratislave. Krajský súd v Bratislave svojím uznesením č. 2NcC/15/2019-127 zo dňa 07.08.2019 rozhodol, že miestne príslušným vo veci konať je Okresný súd Malacky.
4. Navrhovateľka - C.. Z. P. sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.07.2019 domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne obmedzil jej matku K. N. v spôsobilosti na právne úkony a ustanovil opatrovníka pre vyšetrovanú. Za opatrovníka navrhla ustanoviť seba. Uviedla, že vyšetrovaná trpí dementným syndrómom zmiešanej etiológie FOO.2., t.j. ide o demenciu pri Alzheimerovej chorobe, t.j. atypickú demenciu Alzheimerovho typu. Navrhovateľka sa vyjadrila, že predtým starostlivosť o vyšetrovanú zabezpečovala navrhovateľka za pomoci jej dvoch synov. Vyjadrila sa, že zdravotný stav matky si vyžadoval 24- hodinovú odbornú opateru a vzhľadom k tomu prišlo v októbri 2018 k umiestneniu K. N. do špecializovaného zariadenia v F. L.. Uviedla, že vyšetrovaná v čase podania návrhu bola umiestnená v Zariadení sociálnych služieb F. L..
5. Navrhovateľka - C.. Z. P. dňa 02.10.2019 doplnila návrh na vydanie neodkladného opatrenia zo dňa 22.07.2019 a to tak, že žiadala, aby súd dočasne obmedzil spôsobilosť na právne úkony vyšetrovanej a to v rozsahu rozhodovania o svojej zdravotnej starostlivosti a výbere zdravotníckych zariadení a zariadení sociálnych služieb, udeľovania súhlasu na vyšetrenia a na svoje umiestnenie a zotrvanie v zariadeniach zdravotnej starostlivosti a zariadeniach sociálnych služieb, ako aj rozhodovania o svojom mieste pobytu, preberania starobného dôchodku a vdovský dôchodku a hospodárenia s nimi a s prostriedkami na svojom bankovom účte, udeľovania a odvolávania plnomocenstiev, uzatvárania zmluvy akéhokoľvek druhu a prijímania jednostranných finančných a akýchkoľvek iných záväzkov v hodnote nad 30 EUR. Vyjadrila sa, že potreba naliehavej úpravy pomerov je osvedčená lekárskymi správami - viď nález psychiatričky MUDr. V. zo dňa 01.08.2018 a vyjadrenie dlhoročnej všeobecnej lekárky K. N. MUDr. M. zo dňa 02,08.2018 a zároveň odkázala na posudok BSK na odkázanosť na sociálnu službu zo dňa 27.09.2018. Uviedla, že stav K. N. jej neumožňuje zabezpečovať si vlastné životné potreby ani vykonávať úkony, ktoré sú pre jej život a zdravie nevyhnutné. Vyjadrila sa, že podaným návrhom na vydanie neodkladného opatrenia, vrátane jeho doplnenia, teda bolo dostatočne osvedčené, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou - demenciou Alzheimerovej choroby, ktorá nie je len prechodná, je trvalého charakteru, s perspektívnou ďalšieho zhoršovania pamäťových i ostatných kognitívnych funkcií, v dôsledku čoho je reálna schopnosť K. N. robiť právne úkony obmedzená. Zároveň sa navrhovateľka vyjadrila, že v rodine dlhé roky pretrvávajú nezhody medzi sestrami. Uviedla, že jej sestra- Ing. O. Y. matku navštevuje iba na 25 minút a možnosť zobrať si matku do domácej starostlivosti počas jej umiestnenia v sociálnom zariadení využila iba trikrát.
6. Navrhovateľka- Ing. O. Y. sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.10.2019 a doplneným podaním zo dňa 28.10.2019 taktiež domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť jej matky na právne úkony a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, a to tak, že vyšetrovaná nie je spôsobilá na žiadne právne úkony okrem disponovania s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou do sumy 20 Eur jednorazovo, maximálne do sumy 80 Eur mesačne. Do času právoplatného rozhodnutia vo veci samej navrhla ustanoviť seba za opatrovníka pre vyšetrovanú. Navrhovateľka sa vyjadrila, že vzhľadom na zdravotný stav vyšetrovanej v sociálnom zariadení, v ktorom bola umiestená (pády s následkom zlomeniny krčka pravej ramennej kosti a zlomenina panvy, preležaniny, plesňové ochorenie ), bola nútená vziať vyšetrovanú zo zariadenia a
prebrať nad ňou 24- hodinovú starostlivosť. Vyjadrila sa, že zdravotný stav vyšetrovanej sa odvtedy zlepšil nielen po psychickej, ale aj po fyzickej stránke a vyšetrovanej je poskytnuté domáce prostredie v kruhu najbližších. Navrhovateľka sa vyjadrila, že matku si pravidelne brávala zo zariadenia na krátkodobé pobyty k sebe domov (napr. aj na Vianoce 2018 a Veľkonočné sviatky 2019, ale aj 2x v mesiaci júl 2019) a taktiež ju pravidelne navštevovala. Od 08.09.2019 je vyšetrovaná v osobnej starostlivosti Ing. O. Y. - svojej druhej dcéry, má trvalé bydlisko v V., na O. ul. č. 11, pričom navrhovateľka zabezpečuje komplexnú starostlivosť o svoju matku, matkin zdravotný stav sa za dobu starostlivosti navrhovateľky výrazne zlepšil.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
11. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov.
13. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu preto nie sú rozhodnutiami konečnými a ich účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie už existujúceho súdneho rozhodnutia.
14. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie.
15. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
16. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
17. Podľa 476 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice.
18. Súd sa oboznámil s kompletným obsahom spisového materiálu, doloženými listinnými dokladmi oboch strán, rozpisom návštev vyšetrovanej v zariadení Seniorville L. od októbra 2018 do augusta 2019, hláseniami odchodu a príchodu vyšetrovanej na priepustku mimo zariadenia od 25.11.2018 do 09.08.2019 a zistil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podali obe dcéry z dôvodu zdravotného stavu vyšetrovanej; táto trpí ochorením - dementným syndrómom zmiešanej etiológie FOO.2., v dôsledku ktorého si nie je schopná bez pomoci inej osoby zabezpečiť svoje potreby, spravovať svoj majetok a vykonávať iné svoje majetkové práva, preberať úradné zásielky, faktúry ako aj ďalšie oficiálne listiny, uzatvárať zmluvy týkajúce sa kúpy tovarov a poskytovanie služieb, udeľovať informovaný súhlas na vyšetrenia, resp. umiestnenie v zdravotníckych zariadeniach. Zároveň sa obe navrhovateľky vyjadrili, že vyšetrovaná si v súčasnosti vyžaduje nepretržitú starostlivosť inej osoby.
19. Súd skúmal a posudzoval návrhy oboch navrhovateliek - detí vyšetrovanej K. N. a dospel k záveru že oba návrhy na vydanie neodkladného opatrenia sú dôvodné a preto v tomto kontexte v podstate návrhom
oboch navrhovateliek vyhovel a K. N. na čas do právoplatného skončenia vo veci zakázal disponovať s jej právami tak, ako sú uvedené vo výroku neodkladného opatrenia.
20. Keďže súd vyhovel návrhom a vydal neodkladné opatrenie zakazujúce dočasne K. N. disponovať so svojimi právami, bolo potrebné dočasne ustanoviť menovanej opatrovníka, ktorý tieto práva namiesto nej bude vykonávať.
21. Ustanovenia za opatrovníka sa domáhali obe dcéry vyšetrovanej.
22. Po posúdení doposiaľ zisteného skutkového stavu súd vyhovel návrhu Ing. O. Y. a ustanovil ju do právoplatného skončenia konania vo veci samej za opatrovníka pre vyšetrovanú K. N. - jej matku. Súd v danom prípade vzal do úvahy jednak skutočnosť, že vyšetrovaná je v starostlivosti tejto navrhovateľky a zároveň, najmä vzhľadom na vzájomné sa obviňovanie zo strany oboch dcér vyšetrovanej, aj, princíp spravodlivosti, kedy na jednej stranye vystupuje procesný opatrovník U. N. (syn navrhovateľky Ing. Z. P.) a na druhej strane, do rozhodnutia vo veci samej, bude vystupovať ako dočasný opatrovník Ing. O. Y.. Menovaná sa vzhľadom k doterajším preukázaným skutočnostiam a listinným dôkazom o vyšetrovanú osobne 24- hodín denne stará, pozastavila svoju pracovnú činnosť, pravidelne navštevuje s vyšetrovanou lekárske prehliadky. Tunajší súd v zmysle zadovážených dôkazov - lekárskych správ, poukazuje na skutočnosť, že Ing. Nataša Dubcová doteraz starostlivosť o vyšetrovanú zvláda v potrebnom rozsahu. Vyšetrovaná dňa 20.08.2019 navštívila chirurgickú ambulanciu v U., kedy lekár skonštatoval, že je ležiaca pacientka (dovtedy chodila) v dôsledku zlomeného horného konca ramennej kosti, collum chirurgicum a zlomeniny os pubis. Následne dňa 16.09.2019 vyšetrovaná absolvovala kontrolné chirurgické vyšetrenie s rovnakým záverom. Dňa 09.10.2019 vyšetrovaná navštívila psychiatrickú ambulanciu v P., kedy lekárka skonštatovala, že vyšetrovaná začína chodiť, lepšie udrží sfinktery, dobre reaguje aj na nefarmakologické terapie, je pokojná. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, má súd za preukázané, že osobná starostlivosť Ing. O. Y. je dostatočná, vyšetrovaná napreduje, prejavuje spokojnosť.
23. Keďže súd vyhovel návrhu Ing. Nataše Dubcovej a za opatrovníka pre vyšetrovanú ustanovil túto dcéru, návrh druhej (pôvodnej) navrhovateľky -druhej dcéry Ing. Z. P. na ustanovenie za opatrovníka pre vyšetrovanú zamietol - súd poukazuje na zdôvodnenie, prečo za opatrovníka ustanovil Ing. O. Y..
24. O konečnom opatrovníkovi pre vyšetrovanú súd rozhodne po tom, ako posúdi odôvodnenosť návrhu na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony, po náležite vykonanom dokazovaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.